Що таке ВЕЛИКА ЖОВТНЕВА СОЦІАЛІСТИЧНА РЕВОЛЮЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• great october socialist revolution

Приклади вживання Велика жовтнева соціалістична революція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика Жовтнева соціалістична революція.
Great October Socialist Revolution.

Перенаправлено з Велика Жовтнева соціалістична революція.
Late Hero of the Great October Socialist Revolution.

Велика Жовтнева соціалістична революція.
The Great October Socialist Revolution.

У 1917 р. в Росії відбулася Велика Жовтнева соціалістична революція.
In Russia, in 1917, the Great October Socialist Revolution took place.

Велика Жовтнева соціалістична революція 1917.
The Great October Socialist Revolution of 1917.

За Батьківщину за Сталіна" Хай живе Велика Жовтнева Соціалістична революція".
For the Motherland for Stalin"" Long live the Great October Socialist Revolution".

Велика Жовтнева соціалістична революція і громадянська війна.
The Great October Socialist Revolution military intervention and civil war.

Листопада(25 жовтня) 1917 р. здійснилася Велика Жовтнева соціалістична революція.
On October 25(November 7) 1917 the Great October Socialist Revolution was accomplished.

Велика Жовтнева соціалістична революція прорвала фронт світового імперіалізму.
The Great October Socialist Revolution broke through the front of world imperialism.

На мітингу звучали гасла"Слава великому Сталіну", в руках активісти тримали плакати"За Батьківщину, за Сталіна","Хай живе Велика Жовтнева Соціалістична революція".
At the rally, slogans"Glory to great Stalin" were chanted, activists held the posters"For the Motherland, for Stalin","Long live the Great October Socialist Revolution" in their hands.

Велика Жовтнева соціалістична революція стала поворотним пунктом в історії людства.
The Great October Socialist Revolution, a turning point in the history of mankind.

Виникнувши як реакція на революційний підйом, настання якого зумовила Велика Жовтнева соціалістична революція в Росії; Фашизм перетворився в запеклого і небезпечного супротивника всього прогресивного людства і насамперед міжнародної революції робочого руху.
Having originated as a reaction to the revolutionary upsurge heralded by the Great October Socialist Revolution in Russia, fascism became a fierce and dangerous enemy of progressive mankind and, above all, of the international revolutionary workers' movement.

Велика Жовтнева соціалістична революція ознаменувала нову еру в історії людства.
The Great October Socialist Revolution gave birth to a new era in the history of humankind.

Наприклад, на початку ХХ століття, коли сталася так звана Велика жовтнева соціалістична революція, і в середині цього ж століття, коли розпочалася Друга світова і у найкритичніший для себе момент літа- осені 1941 року Москва ввела війська до Ірану, і за новітніх часів, коли вона намагається беззаперечно впливати на нафтогазовий ринок прикаспійських країн, вважаючи, що це її виняткове право.
For example, in the early 20th century, when there was a so-called Great October Socialist Revolution, and in the middle of the same century, when the Second World War began, in the most critical for itself moment of the summer-autumn of 1941, Moscow sent troops into Iran, and in modern times, when it tries to implicitly control the oil and gas market of the Caspian countries, considering this its exclusive right.

Велика Жовтнева соціалістична революція і громадянська війна(1917- 1920 роки).
The Great October Socialist Revolution and the Civil War and Military Intervention(1917- 20).

Тільки Велика Жовтнева соціалістична революція відкрила шлях до справді гармонійного розвитку особистості.
Only the Great October socialist revolution opened the way to a truly harmonious development of personality.

Велика Жовтнева соціалістична революція 1917 поклала початок новому періоду в історії російської І.
The Great October Socialist Revolution of 1917 laid the foundation for a new period in the history of the Russian intelligentsia.

Велика Жовтнева соціалістична революція дала потужний імпульс визвольній боротьбі чеського і словацького народів.
The Great October Socialist Revolution gave a powerful stimulus to the liberation struggle of the Czech and Slovak peoples.

Велика Жовтнева соціалістична революція створила необхідні передумови для втілення в життя марксистсько-ленінської концепції виховання.
The Great October Socialist Revolution created the necessary prerequisites for realizing the Marxist-Leninist conception of upbringing.

Велика Жовтнева соціалістична революція в Росії мала значний вплив на розвиток національно-визвольного і робітничого руху на острові.
The Great October Socialist Revolution exerted an important influence on the development of the national liberation and labor movement on the island.

Велика Жовтнева соціалістична революція надала рішучий вплив на долю усіх народів мира, на весь подальший хід вітчизняної та мирової історії.
Great October Socialist Revolution provided a strong influence on the destiny of all peoples of the world, the whole future course of national reconciliation and history.

Велика Жовтнева соціалістична революція стала торжеством марксизму-ленінізму, відкрила нову еру в історії людства- еру переходу від капіталізму до соціалізму і комунізму.
The Great October Socialist Revolution represented the triumph of Marxism-Leninism and opened a new era in the history of humanity- that of the transition from capitalism to socialism and communism.

Велика Жовтнева Соціалістична революція- перша в історії звитяжна пролетарська революція- привела до встановлення диктатури пролетаріату у формі Радянської влади.
The Great October Socialist Revolution- the first victorious proletarian revolution in history- led to the establishment of the dictatorship of the proletariat, in the form of Soviet power.

Велика Жовтнева соціалістична революція повалила владу капіталістів і поміщиків, знищила соціальний і національний гніт, встановила диктатуру пролетаріату, відкрила дорогу будівництву соціалізму і комунізму.
The Great October Socialist Revolution overthrew the regime of the capitalists and pomeshchiki, eliminated social and national oppression, established the dictatorship of the proletariat, and opened the way for the building of socialism and communism.

Велика Жовтнева соціалістична революція стала переломною подією всемірної історії, визначила генеральний напрямок та головні тенденції мирового розвитку, поклала початок необоротному процесу- зміною капіталізму новою, комуністичною суспільно-економічною формацією.
The Great October Socialist Revolution was a turning point of history in every way, defined the general direction and main trends of Peace, initiated irreversible process- changing new capitalism, the communist socio-economic formation.

Велика Жовтнева соціалістична революція стала переломною подією всемірної історії, визначила генеральний напрямок та головні тенденції мирового розвитку, поклала початок необоротному процесу- зміною капіталізму новою, комуністичною суспільно-економічною формацією.
The Great October Socialist Revolution became a landmark in world history, determined the general direction and main trends of world development, and initiated the irreversible process of the replacement of capitalism by the new communist socio-economic formation.

После Великої Жовтневої соціалістичної революції.
Posle Great October Socialist Revolution.

Загартовувалися Великій Жовтневій соціалістичній революції.
Zahartovuvalysya the Great October Socialist Revolution.

Великої Жовтневої соціалістичної революції Африка.
The Great October Socialist Revolution Africa.

Після Великої Жовтневої соціалістичної революції перепис населення проводилася 8 разів.
After the great October socialist revolution the population census was carried out 8 times.