Що таке ВЕЛИКИЙ ВОГОНЬ Англійською - Англійська переклад

• large fire
• great fire

Приклади вживання Великий вогонь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скрябин і Великий Вогонь.
Wild and Mighty Fire.

Великий вогонь Савани 1820 року.
Savannah 's Great Fire of 1820.

Не намагайтеся загасити великий вогонь самостійно!
Do not try to fight a large fire yourself!

Великий вогонь не потрібен, тирса повинні тільки тліти.
A large fire is not necessary, sawdust should only smolder.

Не намагайтеся загасити великий вогонь самостійно!
Do not try to fight large fires on your own!

Як говорить народна мудрість:« З маленької іскри великий вогонь буває».
As Dante said in the Inferno,"From small spark great flame hath risen.".

Не намагайтеся загасити великий вогонь самостійно!
Do not attempt to extinguish a large fire yourself!

Ваша енергія висока, Телець, і у вас є великий вогонь, який ви можете використовувати для перетворення чого-небудь.
Your energy is running high, Aries, and you have a great deal of fire that you can use to transform anything.

Що користувачі в китайських соціальних мережах опублікували фотографії, що демонструють великий вогонь і дим, який піднімається з об'єкта.
Users of Chinese social media published photos showing a large fire and smoke rising from the facility.

Різні війни перервали завершення, а потім великий вогонь у 2001 році потребував подальшого будівництва та реставрації.
Various wars interrupted completion, and then a large fire in 2001 necessitated further construction and restoration.

St Olave Hart Street- Це одна з найменших церков у місті, і одна з небагатьох, що пережила Великий вогонь 1666 року.
St Olave Hart Street- This is one of the smaller churches in the city, and one of the few that survived the Great Fire of 1666.

Будинок чудесним або надприродним шляхом вижив Великий вогонь Савани 1820 року, який знищив багато навколишніх будинків.
The home miraculously- or supernaturally- survived Savannah's Great Fire of 1820, which destroyed many surrounding homes.

Великий вогонь палав впродовж наступних двох тижнів, розсилаючи хмари радіоактивного газу і частинок по всій Європі й за її межами.
A fierce fire burned for the following two weeks, sending columns of radioactive gases and particles across the European landscape and beyond.

А коли хто вмирав- чинили вони тризну над ним, а потім розводили великий вогонь і, поклавши на вогонь мерця, спалювали[його].
When one of the Radimitches died they celebrated a tryzna around the corpse, then they raised a great pyre, placed the dead on it and set it on fire.

Зі спостережного пункту на вокзалі СММ бачила великий вогонь приблизно за 2. 5км на північ від свого місця розташування та на іншому боці від зруйнованого нового терміналу Донецького аеропорту(підконтрольний«ДНР», 12км на північ-північ-захід від Донецького аеропорту).
From the observation post at the railway station, the SMM observed a large fire approximately 2.5km north of its position and on the other side of the destroyed new terminal at Donetsk airport(“DPR”-controlled, 12km north-north-west of Donetsk airport).

Великим вогнем.
Tsar the Great Fire.

Я Матері Великої вогонь.
I am voice of the great fire.

НЕ варіть яйця на великому вогні, краще- на середньому.
Do not cook eggs on high heat, better- on average.

Ця система сходження є шаманізмом, аж до сьомого великого вогню Ain Sof.
This system of ascent is Shamanism to the seventh great light Ain Sof.

Лише через кілька місяців після того, як Іван IV був коронованим царем у Москві, місто було поглинуто Великим вогнем 1547 року.
Just a few months after Ivan IV became Tsar, the Great Fire of 1547 engulfed the city of Moscow.

Сен-Марі-ле-Луу- Ця церква була перебудована після Другої світової війни, також була раніше перебудована після Великого вогню 1666 року.
St Mary-le-Bow- This church was rebuilt after WWII, having also previously been rebuilt after the Great Fire of 1666.

Головна церква готичного стилю в країні, ця церква"чорна", тому що більшість з них згоріла у Великому вогні 1689 року.
The main Gothic-style church in the country, this church is“black” because most of it burned down in the Great Fire of 1689.

Як випливає з назви, зимові шкарпетки спалюються у великому вогні, оскільки місцева резиденція сподівається на теплу погоду і неминучий туристичний сезон.
As the name suggests, winter socks are burned in a large bonfire as local residence look forward to warmer weather and the imminent tourist season.

Якщо з них скласти композицію і запалити, вони створять ілюзію великого вогню.
If one composes them and lights them, they will create the illusion of a big fire.

Виявлення цієї невеликої кількості випадків може бути іскрою, яка стане великим вогнем.
The detection of this small number of cases could be the spark that becomes a bigger fire.

Лише через кілька місяців після того, як Іван IV був коронованим царем у Москві, місто було поглинуто Великим вогнем 1547 року.
Just a few months after Ivan IV was crowned Tsar in Moscow, the city was engulfed in the Great Fire of 1547.

Як полова відмовилась від усіляких претендувань на божественну милість бути тріумфуючим Царством Бога ще до того, як жнива закінчились у великому вогні релігійної та політичної незгоди, який спалив цю систему, так буде і з класом куколю так званого“християнства”.
As the chaff ceased from all pretention to divine favor as the triumphing Kingdom of God, before that harvest closed in the great fire of religious and political contention, which consumed that system, so it shall be with the tare class of so-called“Christendom.”.

З огляду на те, як трагічне його особисте життя було навіть на початку його правління разом із Великим Вогнем, що призвело до спустошення Москви, ви б очікували Івана Грозного, що спливає на рот з горем і гнівом проти всього існування.
Given how tragic his personal life was even in the early part of his reign, coupled with the Great Fire making a devastation of Moscow, you would have expected Ivan the Terrible to be foaming at the mouth with grief and rage against all of existence.

Слабкість центральної влади та відсутність губернатора через війну на перших етапах реконструкції, на додаток до сили місцевих вищих класів, призвели до того, що структура міста зберігається в основному однаково, ситуація, подібна до цього після Великого вогню Лондона в 1666 році.
The weakness of the central government and the governor's absence due to the war during the first stages of reconstruction, in addition to the strength of the local upper classes, resulted in the structure of the city being kept largely the same, a situation similar to that after the Great Fire of London in 1666.