Що таке ВЕЛИКИЙ ВЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• great scientist
• great scholar

Приклади вживання Великий вчений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він великий вчений.
He's a great scientist.

Він був відомий як великий вчений.
He was long known as a brilliant scientist.

Він великий вчений.
He is a great scientist.

Він був відомий як великий вчений.
He was given appropriate recognition as a great scientist.

Вона не просто великий вчений, вона жінка!
She's not just a great scientist, she's a woman!

Великий вчений може забрати рок і писати дисертацію про нього.
A great scientist can pick up a rock and write a dissertation about it.

Цві Гірш Айхенштайн великий вчений, єврейський філософ народився 1761 року.
Tsvi Girsh Aykhenshtayn, a big scientist, Jewish philosopher, was born in 1761.

Помер великий вчений від уремії 28 вересня 1895 року недалеко від Парижа.
The great scientist died from uraemia on September 28, 1895 near Paris.

Йому також пропонували стати першим президентом Ізраїлю, але великий вчений відмовився.
He also offered to become the first President of Israel, but the great scholar refused.

Великий вчений сорок років працював над темою попадання речовини в чорну діру.
Great scientist for forty years worked on the theme of falling matter into a black hole.

Дієтичні властивості голубиного м'яса оцінив ще в давнину великий вчений….
The dietetic properties of pigeon meat were appreciated even in ancient times by a great scientist….

Ти великий вчений і мріяли, що інопланетяни знищили будинок помічників Санти.
You're a great scientist and have dreamed that aliens have destroyed the home of Santa's helpers.

Узеір Гаджибеков- великий композитор, музикант, у той же час великий вчений, філософ, просвітник.
Because Uzeyir Hajibeyov was not only a composer and musician, but a great scientist, philosopher and enlightener as well.

Великий вчений, геній, гордість вітчизняної науки академік Вавілов не загинув- він здох!!!
A great scientist, a genius, the pride of Russian science, academician Vavilov died- it died!!!

З XIII століття і далі будь-який великий вчений, включаючи Ньютона і Лейбніца, пояснював мотиви своєї роботи в релігійних термінах.
From the 13th Century every major scientist including Liebritz and Newton explained his motivation in religious terms.

Великий вчений у співавторстві з колегами з Британії 40 років працював над темою попадання матерії в чорну діру.
Great scientist in collaboration with colleagues from Britain for forty years worked on the theme of falling matter into a black hole.

Свої останні 20 років життя провів в Вінниці великий вчений, хірург, засновник Російського Червоного Хреста, засновник польової хірургії М. І. Пирогов.
His last years a great scientist, surgeon, the establisher or the Russian Red Cross association M.I. Pirogov spent in Vinnytsya.

У 1938 році великий вчений був заарештований за антирадянську діяльність, рік перебував у в'язниці.
In 1938 the great scientist was arrested for anti-Soviet activities, the year was in prison.

У заяві, його діти Люсі, Роберт і Тім назвав його“великий вчений і непересічна людина, чия праця і спадщина буде жити протягом багатьох років”.
In a statement, his children Lucy, Robert, and Tim called him“a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years.”.

Себастьян Кейн- великий вчений, злетів з котушок через ревнощі до своєї дівчини і перетворився на божевільного маніяка.
Sebastian Kane- a great scientist, flew off the coils because of jealousy for his girlfriend and turned into a crazy maniac.

Прес-секретар Королівської Академії наук Швеції, яка роздає фізики Нобелівська сказав Хокінг"був великий вчений, що вніс значний внесок в науку".
A spokesman for Sweden's Royal Academy of Sciences that hands out the physics Nobel said Hawking“was a great scientist who made considerable contributions to science.”.

Помер великий вчений 5 листопада 1879 року від раку і був похований поблизу родового маєтку, в шотландському селі Партон.
The great scientist died on November 5, 1879 from cancer and was buried near the family estate, in the Scottish village of Parton.

На жаль, навіть якщо Еліза буде шматком інертної маси, не містеру Генрі цим займатися, бо великий вчений сам настільки неотесаний, що його власна мати благає його не приходити в її прийомні дні, а його виключно правильна у фонетичному плані мова пересипана божбою і лайкою, що у дивній англійській мові, якщо тільки словник не помиляється, одне й те саме.
Alas, even if Eliza is a piece of inertial mass, it's not for Mr. Henry to do this, for the great scholar himself is so uncouth that his own mother begs him not to come to her foster days, and his exceptionally correct phonetic speech is peppered with God and abuse. strange English, unless the dictionary is lying, are the same.

Великий вчений епохи Відродження, винахідник першого телескопа, Галілео Галілей за своє життя зробив чимало наукових відкриттів, як в астрономії, так і фізиці, математиці, інших науках.
The great scientist of the Renaissance, the inventor of the first telescope, Galileo Galilei made many scientific discoveries in his life, both in astronomy and physics, mathematics, and other sciences.

Великий художник, великий вчений і письменник, археолог і дослідник, він стосувався і висвітлював так багато аспектів людських устремлінь.
Great painter, great scientist and writer, archeologist and traveler, he touched and elucidated so many aspects of human desires.

Великий художник, великий вчений і письменник, археолог і дослідник, він стосувався і висвітлював так багато аспектів людських устремлінь.
A great artist, a great scholar and writer, archaeologist and explorer, he touched and lighted up so many aspects of human endeavour.

Він вважається великим вченим.
He is said to be a great scientist.

Великим вченим.
A great scholar.

Поважайте всіх великих вчених Ісламу.
Respect all the Great Scholars of Islam.

Смерть великого вченого наздогнала 27 лютого 1936 року в Ленінграді.
The death of a great scientist overtook February 27, 1936 in Leningrad.