Приклади вживання Great scientist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is said to be a great scientist.
Він вважається великим вченим.This great scientist died on 8 January 1642.
I consider him a great scientist.
Я вважаю його великим науковцем.A great scientist can pick up a rock and write a dissertation about it.
Eventually became a great scientist.
The great scientist died from uraemia on September 28, 1895 near Paris.
Помер великий вчений від уремії 28 вересня 1895 року недалеко від Парижа.Finally, he became a great scientist.
Згодом він став великим ученим.But even the great scientist himself could not see the potential of his discovery.
Але навіть сам великий учений не зміг розгледіти потенціал свого відкриття.I worked hard and he became a great scientist.
L працював і він став великим ученим.Einstein's ideas made him a great scientist, but his humanity made him a legend.
Ідеї Ейнштейна зробили його великим ученим, а людяність- легендою.He was given appropriate recognition as a great scientist.
Він був відомий як великий вчений.She's not just a great scientist, she's a woman!
Вона не просто великий вчений, вона жінка!The discovery of bacteria is also accredited to this great scientist.
Винахід кольорового скла також належить цьому видатному вченому.As you can see, Tesla was a great scientist, and not less successful hoaxer.
Як бачимо, Тесла був і великим вченим, і не менш вдалим містифікатором.Great scientist for forty years worked on the theme of falling matter into a black hole.
Великий вчений сорок років працював над темою попадання речовини в чорну діру.According to Artemy Vladimirov, the great scientist replied.
Як стверджує Артемій Владимиров, великий учений відповів йому.We know Alfieri as a great scientist, and he will remain as such in our memory.”.
There is also an area named after Lomonosov,as well as a monument-bust depicting a great scientist.
Тут є і площа імені Ломоносова,а також пам'ятник-бюст, який зображає великого вченого.But all agree that Pauling was a great scientist and an extraordinary person.
Але всі згодні з тим, що Полінг був великим ученим і незвичайною особистістю.The great scientist continues to live- in bronze, in books, in the memory of future generations.
Великий учений продовжує жити- у бронзі, в книгах, у пам'яті нащадків.Having thought about it, a great scientist refused due to the fact that he had no political experience.
Гарненько обміркувавши, великий учений відмовився, пославшись на те, що він не має політичного досвіду.A great scientist, a genius, the pride of Russian science, academician Vavilov died- it died!!!
Великий вчений, геній, гордість вітчизняної науки академік Вавілов не загинув- він здох!!!In 1938 the great scientist was arrested for anti-Soviet activities, the year was in prison.
У 1938 році великий вчений був заарештований за антирадянську діяльність, рік перебував у в'язниці.Great scientist in collaboration with colleagues from Britain for forty years worked on the theme of falling matter into a black hole.
Великий вчений у співавторстві з колегами з Британії 40 років працював над темою попадання матерії в чорну діру.Sebastian Kane- a great scientist, flew off the coils because of jealousy for his girlfriend and turned into a crazy maniac.
Себастьян Кейн- великий вчений, злетів з котушок через ревнощі до своєї дівчини і перетворився на божевільного маніяка.The great scientist, cultural and public figure Ivan Pul'uj died on January 31st, 1918 in Prague where he was burried.
Помер видатний вчений та громадсько-культурний діяч Іван Пулюй 31 січня 1918 року у Празі, де і похований.The great scientist died on November 5, 1879 from cancer and was buried near the family estate, in the Scottish village of Parton.
Помер великий вчений 5 листопада 1879 року від раку і був похований поблизу родового маєтку, в шотландському селі Партон.He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years,” his family said.
Він був великим ученим і незвичайною людиною, чия робота і спадщина будуть жити протягом багатьох років,- мовиться в заяві дітей Гокінґа.He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will remain with us for many years”,- reads the statement of the Hawking family.
Він був великим ученим і видатною людиною, чиї роботи і спадщина буде залишатися з нами на багато років”,- йдеться в заяві сім'ї Хокінга.
