Що таке OUTSTANDING SCIENTIST Українською - Українська переклад

• видатний вчений
• видатний учений
• видатним вченим
• видатного вченого
• видатного науковця
• видатний науковець

Приклади вживання Outstanding scientist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outstanding scientist and teacher K.
Видатний учений і педагог К.

Kyiv, building an outstanding scientist selling?
Київ: будинок видатного вченого продають?

The protagonist of this series is Jack Parsons, who has always sought to become an outstanding scientist.
Головний герой цього серіалу- Джек Парсонс, який завжди прагнув стати видатним вченим.

Dybowski- an outstanding scientist late XIX- early XX centuries and its legacy.
Дибовський- видатний науковець кінця ХІХ- початку ХХ століть та його спадщина.

The protagonist of the series“Strange Angel” season 1 Jack Parsons, who has always sought to become an outstanding scientist.
Головний герой цього серіалу- Джек Парсонс, який завжди прагнув стати видатним вченим.

Pyrocky was an outstanding scientist of the old school, who had encyclopedic knowledge in many fields of science.
Пироцький був видатним вченим старої школи, який мав енциклопедичні знання в багатьох галузях науки.

Training highly qualified specialists were engaged by outstanding scientist mining science of mine transport:.
Підготовкою фахівців вищої кваліфікації займались видатні діячі гірничої науки з рудникового транспорту:.

Outstanding scientist in the field of radio, which reached excellent results are well known in our country and abroad.
Видатний вчений у галузі радіотехніки, в якій досяг блискучих результатів, добре відомих в нашій країні і за кордоном.

In this way, the physical community testifies to its respect and memory of the outstanding scientist and educator.
Таким способом фізична громадськість засвідчує свою повагу і пам'ять про видатного вченого і педагога.

He stated,“a situation in which an outstanding scientist has to sell a medal recognizing his achievements is unacceptable.
Неприйнятна ситуація, коли видатний вчений змушений продавати медаль, отриману на знак визнання його досягнень.

The Canadian physician and physiologist who won the Nobel Prize for his role in insulin detection was not only an outstanding scientist, but also a remarkable artist.
Канадський лікар і фізіолог, який отримав Нобелівську премію за роль у виявленні інсуліну, був не тільки видатним вченим, але і чудовим художником.

A situation when an outstanding scientist has to sell his medal that was awarded as a sign of his achievements is unacceptable.
Неприйнятна ситуація, коли видатний вчений змушений продавати медаль, отриману на знак визнання його досягнень.

One hundred years ago, on April 22, 1908 Ivan Efremov paleontologist outstanding scientist and science fiction writer was born.
Сто років тому, 22 квітня 1908 року народився видатний учений-палеонтолог та письменник-фантаст Іван Антонович Єфремов.

In search of a new abode outstanding scientist John Robinson with his family is sent to the planet Alpha Prime, suitable for life.
У пошуках нового житла видатний вчений Джон Робінсон разом з родиною вирушає на планету Альфа-Прим, придатну для життя.

Analyzing more than 20-year-old processes and the state of science of Ukraine, one can recall the warning words of the outstanding scientist Federico Joliot-Curie"Science is needed by people.
Аналізуючи понад 20-річні процеси і стан науки України, мимоволі згадуєш застережливі слова видатного вченого ФедерікаЖоліо-Кюрі:"Наука потрібна народу.

However, an outstanding scientist decided it fixed star- in that as Neptune appears on compiled by Galileo map of the sky.
Однак видатний вчений вирішив, що це нерухома зірка- саме в такій якості Нептун фігурує на складеною Галілеєм карті зоряного неба.

From 1885 to 1902, the Department was headed by an outstanding scientist and talented teacher Mykola Pylypovych Tolochinov.
З 1885 р. до 1902 р. кафедру очолював видатний вчений і талановитий педагог Микола Пилипович Толочинов.

Outstanding scientist, experiments which have revolutionized the science and engineering, Tesla is one of the most notorious and enigmatic figures of the XIX-th and XX-th centuries.
Видатний вчений, експерименти якого зробили революцію в науці і техніці, Тесла є однією з найбільш одіозних і загадкових постатей рубежу XIX -го і XX- го століть.

In my opinion,” he stated,“a situation in which an outstanding scientist has to sell a medal recognizing his achievements is unacceptable.
На мій погляд, ситуація, за якої видатний вчений повинен продати медаль за визнання його досягнень, є неприйнятною».

The conference was arranged under the auspices of the IAA and devoted to the 80th anniversary of Stanislav Nikolayevich Konyukhov, an outstanding scientist, engineer and designer in aerospace.
Конференцію було проведено під егідою МАА і присвячено 80-річчю від дня народження Станіслава Миколайовича Конюхова, видатного вченого, інженера й конструктора в аерокосмічній галузі.

Franklin Storm- an outstanding scientist, who for six years worked on the portal, capable to transfer rights in parallel measurement.
Франклін Шторм- видатний вчений, який протягом шести років працював над порталом, здатного перенести людину в паралельне вимір.

As we commemorate his memory, we keep the tradition that this outstanding scientist and talented teacher started, we continue his work.
Вшановуючи його пам'ять, ми зберігаємо традиції, які започаткував цей видатний вчений і талановитий викладач, ми продовжуємо його справу.

June 25, died an outstanding scientist, rector of the Kharkov aviation Institute, doctor of technical Sciences, Professor Vladimir Krivtsov.
Червня помер видатний вчений, ректор Харківського авіаційного інституту, доктор технічних наук, професор Володимир Кривцов.

Great influence on the formation of research areas of mathematical linguistics had an outstanding scientist, mathematician, computer science, Academician Glushkov VM One of his students, then Associate Professor Anatoly V.
Великий вплив на формування напрямків досліджень кафедри математичної лінгвістики мав видатний вчений, математик, кібернетик академік Глушков В.

The situation where an outstanding scientist is forced to sell his medal received as a sign of recognition of his achievements, is totally unacceptable.
Неприйнятна ситуація, коли видатний вчений змушений продавати медаль, отриману на знак визнання його досягнень.

In my opinion, a situation in which an outstanding scientist has to sell a medal recognizing his achievements is unacceptable,” he added.
На мій погляд, ситуація, за якої видатний вчений повинен продати медаль за визнання його досягнень, є неприйнятною»,- додав він.

Born in 1921 Sakharov an outstanding scientist and public figure worked on hydrogen bomb and came to conclusion that any atomic and nuclear weapon should be banned.
Народився в 1921 році Сахарова видатним вченого і громадського діяча працювали на водневу бомбу і прийшли до висновку, що будь-якого атомного та ядерної зброї, повинні бути заборонені.

In my opinion, a situation in which an outstanding scientist has to sell a medal recognizing his achievements is unacceptable,” Usmanov said in a statement.
На мій погляд, ситуація, за якої видатний вчений повинен продати медаль за визнання його досягнень, є неприйнятною»,- додав він.

Subsequently, he showed himself as an outstanding scientist in the field of applied, physical and astronomical optics and became a full member of the USSR Academy of Sciences.
Згодом він показав себе як видатний вчений у галузі прикладної, фізичної та астрономічної оптики і став дійсним членом АН СРСР.