Що таке ВЕЛИКИЙ ДАР Англійською - Англійська переклад

• great gift

Приклади вживання Великий дар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це великий дар.
It's a great gift.

Чим відплачу за Його великий дар?
How Long for a Major Gift?

Життя- великий дар».
Life is a great gift.

Це- великий дар довіри.
That's a huge grant of trust.

Образно бачити світ- це великий дар.
To see the world as it is is a great gift.

Він мав великий дар до писання.
He has a tremendous gift for writing.

Бог дав людині великий дар- розум.
God gives us a big present: a brain.

Він мав великий дар до писання.
He possessed an extraordinary gift of writing.

Образно бачити світ- це великий дар.
Really seeing the world around us is a great gift.

У вас великий дар молчания, Ватсон.
You have the grand gift of silence, Watson.

Слава Богу за це, бо це- великий дар.
Praise God for that, because it is a tremendous gift.

Він мав великий дар до вчителювання, викладання.
He had a great gift for teaching.

Адже бути мамою- це великий дар життя.
Because, becoming a mother is the greatest gift of life.

Який великий дар від великого Бога.
What a great gift from a great God.

Дякуємо Тобі, Господи, за такий великий дар і можливість.
I thank God for this amazing gift and opportunity.

Великий дар помічати все прекрасне навколо нас.
It is a great blessing to see ground around us.

Дякуємо Тобі, Господи, за такий великий дар і можливість.
Praise God for this great blessing and opportunity.

Великий дар требует великую жертву.
A great gift requires a great sacrifice.

Сьогодні вони отримали великий дар порятунку і вічне життя!
Today they received a great gift of salvation and eternal life!

І це великий дар, який можемо принести світові.
That is the greatest gift we can give to the world.

Молитва похилих віком, дідусів і бабусь- це великий дар для Церкви!
The prayer of grandparents and the elderly is a great gift for the Church!

І це великий дар, який можемо принести світові.
This is the great gift that we can give to the world.

Ви, Мої діти, зрозумієте, і привітаєте Мій Великий Дар Милосердя, і ви отримаєте силу, яка відома тільки святим на Небесах.
You, My children, will understand and welcome my great gift of mercy and you will be given a strength known only to the Saints in Heaven.

Це був великий дар від Бога, тому дякую Йому за все, особливо за зустрічі, які відбулися.
It was a great gift of God, and so I thank Him for everything, especially for the meetings I was able to have.

Іван Турик, відкрив нам розуміння таємниці страждання Божого Сина і дав нам подяку Богові за великий дар викупу.
Ivan Turyk, revealed to us the understanding of the mystery of the suffering of God's Son and brought us to gratitude to God for the great gift of redemption.

Це був великий дар від Бога, тому дякую Йому за все, особливо за зустрічі, які відбулися.
It was a great gift from God, and therefore I thank Him for everything, especially for the meetings I have had.

Ваша сестра буде вічно вдячна, коли вона отримує цей великий дар від вас, і вона ніколи не матиме справу з липким висохлим на макіяж again.
Your sister will be forever thankful when she receives this great gift from you, and she will never have to deal with sticky dried-on makeup again.

Це був великий дар від Бога, тому дякую Йому за все, особливо за зустрічі, які відбулися.
It was a great gift from God, and therefore I thank him for everything, especially for the encounters I was able to have.

Ваша сестра буде вічно вдячна, коли вона отримує цей великий дар від вас, and she will never have to deal with sticky dried-on makeup again.
Your sister will be forever thankful when she receives this great gift from you, and she will never have to deal with sticky dried-on makeup again.

Отримавши при хрещенні, у Таїнствах великий дар- благодать Святого Духа, невже ми злякалися нікчемного електронного свідоцтва?
Having received the great gift of the grace of the Holy Spirit at Baptism and in the Mysteries, are we really frightened of an insignificant electronic identification?