Що таке GREAT BLESSING Українською - Українська переклад

• великим благословенням
• велике благословення
• велике освячення

Приклади вживання Great blessing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Great Blessing of Water.
ВЕЛИКЕ ПОВЕЧІР'Я Велике Освячення.

Praise God for this great blessing and opportunity.
Дякуємо Тобі, Господи, за такий великий дар і можливість.

A great blessing this has been to me.
Велике благо це було для мене.

Such knowledge will become a great blessing, even our enemies.
Таке знання стане великим благом, навіть наших ворогів.

The great blessing of water takes place on this day.
У цей день відбувається велике освячення води.

We offer millions of praises to God for this great blessing.
Ми підносимо подячні молитви Богу за Його велику милість.

This was a great blessing to the town.
Це є велике благословення для цього міста.

I hope that my articles will be a great blessing to you.
Я сподіваюся, що мої статті будуть великим благословенням вам.

The great blessing of water takes place on this day.
В цей день здійснюється Велике освячення води.

Now the Lord gave us this evidence, and it is a great blessing to us.
Тож Господь дає нам такий доказ, і він є великим благословенням.

It is a great blessing to me and my family.
І це є надзвичайним благословенням для мене і моєї сім'ї.

God gives Abraham instructed to go to a country that he should get and where he would be a great blessing.
Бог дає Авраамові вказівку йти в країну, яку він повинен отримати, і де він буде великим благословенням.

It was a great blessing for me to serve with him.
Для нас було великим благословенням служити поруч з ним.

The preachers who came from different countries to share their knowledge of the depths of God were a great blessing for everyone present.
Проповідники, що прибули з різних країн, щоб поділитися своїм пізнанням глибин Божих, були великим благословенням для присутніх.

Your funds are a great blessing from the Lord for our family.
Ці зустрічі є великою благодаттю від Бога для нашої родини.

If, therefore, the Father permits us to blunder in respect to His Word in this matter, nevertheless, He will undoubtedly have a great blessing for us.
Тому, якщо Отець дозволить нам вхибити щодо Його Слова в цій справі, Він, безперечно, матимемо велике благословення для нас.

There is no great blessing without great testing.
Але не буває великих звершень без великих випробувань.

In today's era of modern communications and information technology, being able to monitor every single task done on a computer is a great blessing.
У сучасному' s епохи сучасних комунікацій та інформаційних технологій, Будучи в змозі контролювати кожен одне завдання, що робиться на комп'ютері є великим благословенням.

This way children can be a great blessing for the local church.
Таким чином, діти можуть бути великим благословінням для помісної церкви.

Even if God should permit him to use his judgment in a way that afterward appeared not to have been the best, nevertheless the Father may use it to bring some great blessing or profitable lesson.
І навіть якщо би Бог дозволив йому використати його переконання шляхом, який згодом виявився б не найкращим, все ж Отець може використати це, щоб дати певне велике благословення або корисну лекцію.

Nevertheless, God has also a great blessing in store for the non-elect.
Однак Бог має в запасі велике благословення також і для невибраних.

Undoubtedly a great blessing will be his in Paradise, because of his comforting words spoken on the cross, and especially because those words indicated that he had a tender and contrite heart, such as will be the first to have blessings in the Kingdom.
Не сумніваємось, що в раю він матиме велике благословення за слова потіхи, сказані на хресті, і особливо за те, що ці слова свідчили про його м'яке та сокрушенне серце, яке належатиме кожному, хто першим буде благословенним у царстві.

When the holy Spirit of the Father came upon our Lord Jesus at his baptism and consecration, it was a comfort indeed, a great blessing, but it nevertheless meant to him the sacrifice of every earthly aim and hope in the execution of the divine plan.
Коли Святий Дух Отця зійшов на нашого Господа Ісуса при Його хрищенні та посвяченні, це дійсно було утіхою та великим благословенням, але, тим не менше, це означало для Нього жертвування кожної земної цілі та надії заради виконання Божественного плану.

And we consider the great blessing of the grace of the All-Holy Spirit that so many millions of people have again joined the canonical Church.
І ми вважаємо великим благословенням благодаті Всесвятого Духа те, що стільки мільйонів людей знову долучилися до канонічної Церкви.

We ask God a chosen new deacons road to be a great blessing for them and for all of us an example, and for the church- a good service to God and others",- concluded the Head of the UGCC.
Просимо Бога, щоб обрана новими дияконами дорога була для них великим благословенням і для всіх нас прикладом, а для Церкви- благом служіння Богові та ближнім»,- завершив Глава УГКЦ.

Ask and you will receive great blessing, as the preparations are complete in readiness for the great day of the Lord.
Просіть і ви отримаєте велике благословення, оскільки підготовка завершена, в стані готовності до Великого Господнього Дня.

We have seen that though the result of this change will be a great blessing; yet the time of the transfer, while the present prince, the'strong man,' is being bound and his household driven out of power.
Ми побачили, що хоч наслідком такої зміни буде велике благословення, все ж час передачі, коли теперішній князь,“дужий”, в'яжеться, а його домашні втрачають владу Мт.

In concluding, His Beatitude Sviatoslav noted that a great blessing for our Church which we experienced a year ago was the blessing of the Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ in Kyiv.
Наприкінці Блаженніший Святослав зазначив, що великим благословенням для нашої Церкви, яке ми пережили торік, було освячення Патріаршого собору Воскресіння Христового в Києві.

This sacrament can indeed be a great blessing in our lives, but we have often not learned or understood the difficult steps in the human process of forgiveness that is the everyday challenge to us all.
Це таїнство насправді може бути величезним благословенням у нашому житті, але в багатьох випадках ми ще не навчились чи не зрозуміли, наскільки складними є кроки в процесі прощення, що є щоденним викликом для нас.