Приклади вживання Великий пакет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великий пакет документів;
A large set of documents;У нас дуже великий пакет інновацій.
We have a very large package of innovations.Великий пакет телевізійних каналів із одних рук;
A large package of TV channels from one hand;Я отримав великий пакет від Amazon сьогодні.
I received a large package from Amazon today.Не потрібно збирати великий пакет документів;
No need to provide a large package of documents;Великий пакет телевізійних каналів із одних рук;
A large package of TV channels from a single source;Немає потреби збирати великий пакет документів;
No need to provide a large package of documents;Великий пакет упаковки популярних фруктів солодке змішання.
Та цього доведеться зібрати досить великий пакет документів.
It will have to collect quite a large set of documents.Вам належить зібрати великий пакет документів за короткий термін.
You need to collect a large package of documents in a short time.Універсальний пилосос"P& C" відбиває великий пакет.
Комітет Сенату США схвалив великий пакет санкцій проти Росії.
A U.S. Senate Committee took a major package of sanctions against Russia.Чи можете ви об'єднати свої пакети в один великий пакет?
Can you consolidate my Ви отримуєте хороший великий пакет і можете почати безпосередньо з сумішшю.
You get a nice big package and can start directly with the mixture.Ви можете користуватися всіма цими великі можливості в одному великий пакет.
You can enjoy all these Близько полудня багажу Motty прибув, і незабаром після цього великий пакет, про що я прийняв за гарні книги.
About midday Motty's luggage arrived, and soon afterward a large parcel of what I took to be nice books.Для оформлення угодикупівлі-продажу квартири потрібно зібрати досить великий пакет документів.
For processing the transaction of sale offlats will need to collect a sufficiently large set of documents.Недоліки: необхідно надати великий пакет документів, біометричні дані власників, фінансову звітність.
Disadvantages: the necessity to provide a big package of documents, biometrics dataof owners, financial statements.Щодо політики відкритих дверей,лідери НАТО домовилися запропонувати Грузії великий пакет заходів на допомогу їй у підготовці до членства.
On NATO's Open Door policy,NATO leaders agreed to offer Georgia an extensive package of measures to help it advance in its preparations toward membership.Він витягає великий пакет M&M, наповнює ними кілька чашок і продовжує перекладати M&M з однієї чашки на іншу.
He pulled out a large bag of green M&M's, filled several cups and proceeded to shift the M&M's from one cup to another.Ця програма заснована на ядрі OpenOfffice і включає великий пакет інструментів, за допомогою яких можна писати статті, готувати презентації, створювати таблиці обліку.
This program is based on the OpenOfffice core and includes a large package of tools with which you can write articles, prepare presentations, create accounting tables.Зараз готуємо великий пакет пропозицій для того, щоб у цьому році зменшити частку відрахувань, а випадку портів Маріуполя та Бердянська знизити їх до нуля».
We are currently preparing a large package of proposals in order to reduce the share of deductions this year, and in the case of the ports of Mariupol and Berdyansk to reduce them to zero.".City дає інноваційним компаніям великий пакет сервісів та програм, які безкоштовно включені до вартості аренди офісу.
City ecosystem also offers innovative companies a great package of services and programs that are included absolutely free of charge in the cost of office rent.Великий пакет перерисовка для FSX за замовчуванням Boeing 737, включити 19 Air India перефарбовувати і 144 REALS авіакомпаній з усього світу різними авторами.
Big pack of repaints for the FSX default Boeing 737(also compatible with Prepar3D v4+), it includes 6 default and 19 Air India repaints and 155 reals airlines from around the world by various authors.До кінця 2016року з 70, 5 ° E був доступний великий пакет з каналами, зокрема, з Індії і Малайзії в рамках пропозиції Horizon TV Asia- з двох транспондерів.
To end 2016year from 70,5° E was available with an extensive package of channels, in particular, India and Malaysia as part of Horizon TV offers Asia- Не всі банки готові запропонувати фінансову допомогу,так як для її отримання необхідно надати великий пакет документів, довідки про постійне місце роботи, про стабільний дохід, заставу та поручителів.
Not all banks are ready to offer financial assistance,since in order to receive it is necessary to provide a large package of documents, a certificate of permanent employment, stable income, collateral and guarantors.SaferVPNпредставляє собою великий пакет функцій, спрямованих на різноманітний діапазон користувачів- чи то безпека, розблокування контенту або загальна продуктивність, цей VPN стане відмінним рішенням.
SaferVPN presents a great package of features, aimed at a diverse user range- whether security or overall performance is what you're after, this VPN delivers.Не всі банки готові запропонувати фінансову допомогу,так як для її отримання необхідно надати великий пакет документів, довідки про постійне місце роботи, про стабільний дохід, заставу та поручителів.
Not all banks are ready to offer financial assistance since in order toreceive the loan the client should provide a large package of documents, a certificate of permanent employment, stable income, collateral, and guarantors.Переконайтеся, що розмір пакета є максимально низьким, щоб можна було успішно ділитися ним в Інтернеті,оскільки ніхто не хоче завантажувати великий пакет, який займає багато часу і використовує багато пропускної здатності.
Make sure that the 
