Приклади вживання Великий формат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великий формат дисплея.
Це щити, які стоять уздовж дороги, і їх головною перевагою є великий формат, який помітно здалеку і читабельний навіть на швидкості.
These are shields that stand along the road,and their main advantage is the large format, which is noticeable from a distance and readable even at speed.Великий формат машина для лазерного маркування.
Large format laser marking machine.В основному ми поставили борошно в біді(або що відбувається,мені це старий кокотний хвіст великий формат), то ми покладемо розливання води(закваска+ вода без солі), ми змішаємо швидко змішуючи інгредієнти, не зминаючи, то збираємо тісто, працюючи якнайменше.
Basically, we put the flour in trouble(or what takes place, me,it's an old cocote-minute large format) then we put the pouring water(leaven+ water without salt), we mix the ingredients quickly without kneading really, then we collect the dough by working as little as possible.Великий формат та кольорові ілюстрації.
Great format and use of colorful illustrations.Точність форм і великий формат газобетонних блоків виключають будь-які дефекти в процесі кладки(нерівності, відхилення від вертикалі).
Accuracy of sawing and large format of aerated concrete blocks exclude any defects in the process of laying(unevenness, deviation from the vertical).Великий формат відкритого типу волокна лазерного різання з додатком для різання труб.
Large format open-type fiber laser cutting machine with tube cutting attachment.Крім того, великий формат дозволяє розмістити сюжет і всю необхідну інформацію для залучення уваги відвідувачів ТРЦ.
In addition, the large format allows you to place the plot and all the necessary information to attract the attention of visitors to the mall.Великий формат фанерних плит дає можливість охопити значну площу стенів при найменшій кількості стиків і кріплень.
Large format plywood makes it possible to cover a Великий Формат Feature Екрани в торгових центрах високої відвідуваності і залучити багато очей це означає, що преміум ціну для рекламного простору.
Large Format Feature Screens in shopping centres are high traffic areas and draw a lot of eyes this means premium pricing for the advertising space.Великий формат лісосіка 2m × 4m, 2m × 6м лазер волокно 1500W різання максимальної товщини 14 мм м'якої сталі, 6 мм з нержавіючої сталі, алюмінію 5 мм, 5 мм з оцинкованої сталі.
Large format cutting area 2m×4m, 2m×6m Fiber laser 1500W cutting maximum thickness of 14mm mild steel, 6mm stainless steel, 5mm aluminum, 5mm galvanized steel.Великий формат дозволяє викласти максимальну кількість інформації і використовувати великі фотографії, ефективно залучаючи до вас і вашого бренду увагу пасажирів.
The large format allows you to lay out the maximum amount of information and use Великий формат блоку з повітряними порожнинами увібрав в себе основні переваги керамічної цегли з додатковими властивостями, такими як високі теплоізоляційні характеристики, наприклад.
The large format of the block with air voids has incorporated the main advantages of ceramic bricks with additional properties, such as high thermal insulation characteristics, for example.Якщо підібрати занадто велику форму для коротких вій, завиток може бути непомітний.
If you choose too large a form for short eyelashes, Curl may be unnoticeable.Це четверта велика форма інфляції.
This is the fourth major type of inflation.Велика форма з яскравими характерними деталями краще всього виглядатиме на світлому фоні.
A large shape with bright characteristic details will best look on a light background.У великих формах широко застосовувалася орнаментальна пластика з досить великовагової радянською символікою.
In the major forms of widely used decorative plastic with a rather heavy-handed Soviet symbols.Великій формі.
Great shape.У цей час почали виникати великі форми.
It's the time in which the big forms began to arise.Вищі насіння: велика велика форма 2cm.
Superior seeds: Іноді у великих формах.
Sometimes in big ways.Іноді у великих формах.
And sometimes in GREAT SHAPE.Гібрид"Благовіст 1" виділяється великий формою куща через безліч постійно зростаючих батогів.
The hybrid"Blagovest 1" is distinguished by a large form of Великі форми авторського права- термін, який застосовується організаціями з авторських прав для позначення прав на такі твори:.
Great forms of copyright- a term used by copyright organizations to refer to the rights to the following works:.Пропускайте суміш до великої форми або до окремих форм, якщо бажаєте, і заморожуйте. Готовий!
Pass the mixture to a large mold or to individual Їх ностальгія за більш великими формами правління вже завдала величезної шкоди країні, яку вони, за їхніми словами, дуже люблять.
Their nostalgia for grander forms of rule has already done great damage to the country they claim to love.Для другого випадку використовується велика форма, і після застигання готовий матеріал розпилюють на блоки потрібного розміру.
The second applies a great form, and after curing the material is cut into blocks of desired size.Власницям масивних, великих форм краще вибрати брошка округлої форми, в той час як дівчата зі стрункою фігурою можуть дозволити собі різні, навіть самі незвичайні моделі.
Owners of massive, large forms should choose a brooch of a round shape, while girls with a slender figure can afford different, even the most unusual models.Досить хорошого паркету, природною палітри, м'яких меблів великих форм, деталей зі скла, мармуру і металу.
Enough good parquet, natural palette, soft furniture of large shapes, glass, marble and metal parts.
