Що таке ВЕЛИКИМ ДЖЕРЕЛОМ Англійською - Англійська переклад

• great source
• a big source
• large source
• major source

Приклади вживання Великим джерелом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони залишаються третім великим джерелом корупції.
This country was the third major source of emigration.

Він є великим джерелом різних видів інформації.
It's actually a great source of information for different kinds of purposes.

Ваші конкуренти можуть бути також великим джерелом для генерації нових ідей!
Your competitors could be a great source of new ideas!

Мережа може бути великим джерелом, щоб знайти цінну раду кар'єри.
The net could be a great source to locate valuable career advice.

В Україні МВФ досі залишається єдиним великим джерелом фіндопомоги.
In Ukraine the IMF has so far been the only large source of funds.

Мережа може бути великим джерелом, щоб знайти цінну раду кар'єри.
The web can be a great source to find valuable career search advice.

Ваші конкуренти можуть бути також великим джерелом для генерації нових ідей!
Competitors can also be a great source to generate ideas!

ISHA є великим джерелом для інструментів NLS… з великим ціноутворенням.
ISHA is a great source for NIS tools… with great pricing.

Ваші конкуренти можуть бути також великим джерелом для генерації нових ідей!
Your employees can also be a great source of innovative ideas!

Він досі є великим джерелом інформації у віці вісімдесяти років, а також є літописцем села.
He is still a great source of information at the age of eighty and is also a chronicler of the village.

Державний бюджет став великим джерелом коштів для відтворення робочоїсили.
The state budget became a large source of means for reproduction of a labour.

Місто використовує цей порт, щоб у ХХ столітті буде великим джерелом риболовецькі і.
The city utilizes this port to in 20th century to be a big source o fishing and trade.

Mobile World Congress зазвичай є великим джерелом доходу для готелів, ресторанів і компаній таксі.
The show normally represents a huge source of revenue for hotels, restaurants and taxi companies.

Були часи, коли експортована праця була великим джерелом доходу для італійської держави.
There was a time when the export of labor was a big source of revenue for the Italian state.

Вони можуть стати великим джерелом натхнення і допомоги, якщо ви відкриті до їх відмінному баченню.
They can be the greatest source of inspiration and guidance if you are open to their different perspective.

Були часи, коли експортована праця була великим джерелом доходу для італійської держави.
In fact there was a time when the export of labour was a big source of revenue for the Italian state.

Докладну інформацію про це віджеті можна отримати доступ в Інтернет, який є великим джерелом інформації.
The detailed information about this widget can be accessed on the web which is a large source of information.

Статуя свободи була великим джерелом натхнення для художників, які розробили статую богині демократії.
The statue of liberty was a great source of inspiration to the artists who designed the Goddess of Democracy statue.

Не корисно видаляти шкіру зернових або шкіру фруктів, оскільки вони є великим джерелом вітамінів;
It is not beneficial to remove the skin of the cereal or the skin of the fruit, since they are great sources of vitamins;

Інтернет є найбільш великим джерелом різної інформації, а тому в ньому можна знайти підказки та рекомендації з будь-яких питань.
The Internet is a great source of different information, and therefore it is possible to find tips and advice on any issues.

Через безперервні міжусобиці і воєн продаж алмазів стала великим джерелом коштів для закупівлі зброї.
Due to the continuing civil strife and wars diamond sales has become a major source of funds for the purchase of weapons.

Для тих, хто нашвидку говорить на іншій мові, іноземній мові(тобто неанглійський) читання доказу може бути великим джерелом доходу.
For those who are fluent in another language, foreign language(ie non-English) proof reading can be a great source of income.

Україна намагається поглибити співпрацю з Китаєм, який є для нас і ринком збуту, і великим джерелом кредитування, і перспективним інвестором.
Ukraine is seeking to deepen cooperation with China, which is for us a market, and a major source of credit, and a prospective investor.

Ви можете легко усунути великим джерелом негативних емоцій, просто уникаючи взаємодії з людьми, які, як видається, негативно впливає на ваші емоції і способів мислення.
You can easily eliminate a great source of negative emotions by simply avoiding interaction with individuals who seem to have negative influence on your emotions and ways of thinking.

Давно очікуване Золоте Століття розпочнеться по справжньому і життя стане великим джерелом задоволення і втіхи.
The long awaited Golden Age will truly have commenced and life will become a great source of enjoyment and satisfaction.

Примітки[1] Ця галактика називається Centaurus A, оскільки вона була першим великим джерелом радіохвиль, відкритим у сузір'ї Центавра в 1950 році.
This galaxy is called Centaurus A because it was the first major source of radio waves discovered in the constellation of Centaurus, in the 1950s.

Досягнення цієї мети вимагало значних зусиль з боку громадян, для яких європейська перспектива була великим джерелом мотивації і рішучості.
Achieving that required a significant effort from their citizens, for whom the European perspective has been a great source of motivation and determination.

Ця священна операція продокувала декрети, які проявляться і зроблять цю галактику великим джерелом радості для усіх в цьому секторі фізичності.
This sacred operation produced decrees, which are to manifest and make this galaxy a great source of joy for all in this sector of physicality.