Що таке ВЕЛИКИХ БІЗНЕС Англійською - Англійська переклад

• big business
• large business
• major business

Приклади вживання Великих бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярні відправлення з великих бізнес-центрів у Європі та Китаї.
Regular departures from major business centers across Europe and China.

Поширеність Cobol у великих бізнес-структурах зробили його популярним також і на S/36.
Cobol's popularity in the larger business community made it popular on the S/36 as well.

Creative Quarter(CQ)- це мережа креативних офісних просторів, розташована у великих бізнес-центрах Києва.
Creative Quarter(CQ) is a network of creative office spaces located in big business centers in Kiev.

Яким ви бачите вплив великих бізнес-груп на українські електоральні перегони?
How do you see the impact of big business groups on Ukrainian elections?

Регулятор не моніторить структури власників великих бізнес-груп достатньо глибоко, щоб його визначити.
The regulatory authority does not monitor the entities of big business group owners deeply enough to determine this.

Чотири конструкції великих бізнес-офісів, на яких видно, що килими повернулися.
Four designs of large business offices, which show that the carpets have returned.

Досвід здобув у відомій варшавській юридичній конторі, де брав участь у великих бізнес-проєктах.
I have advised entrepreneurs since 2008. I gained my experience at a renowned law firm in Warsaw, where I participated in large business projects.

Наші послуги з експреc доставки вантажів користуються попитом, як серед великих бізнес-компаній, так і серед приватних підприємців і фізичних осіб.
Our services express delivering freight demand, both among the major business companies as well as private enterprises and individuals.

Після закінчення університету, учасники зможуть взяти на себе обов'язки генерального директора в фірмах і великих бізнес-одиниць.
Once graduated, participants will be able to assume the responsibilities of a General Manager in firms and large business units.

IBM WebSphere називає бренд елементів програмного забезпечення для ПК у класі великих бізнес-програмування, відомий як"застосування та змішування проміжного програмного забезпечення".
IBM WebSphere alludes to a brand of PC programming items in the class of big business programming known as“application and mix middleware”.

Цей курс ідеально підходить для контролерів бази даних, які відповідають за планування та нагляд за базами даних у великих бізнес-ситуаціях.
This course is perfect for database overseers who are in charge of planning and overseeing databases in big business situations.

Особи, які пройшли маршрутизацію та комутацію CCNP, демонстрували можливості, необхідні у великих бізнес-частинах, наприклад, організувати дизайн, підтримку конструкції, дизайнер фреймів або системний експерт.
The individuals who have accomplished CCNP Routing and Switching have exhibited the abilities required in big business parts, for example, organize design, bolster build, frameworks designer or system expert.

Понад 18 років відстоює інтереси бізнесу в Україні у сфері управління ризиками, вирішення та мінімізації великих бізнес-конфліктів.
He has been defending the interests of business in Ukraine in the field of risk management, resolution and minimization of major business conflicts for more than 18 years.

Цьому сприяли загальні настрої на користь великих бізнес-об'єднань, фактичний параліч судів загальної юрисдикції в період воєн і те, що можливість розгляду таких спорів надавалася тільки в одному суді.
This was facilitated by the general sentiment in favor of large business associations, the factual paralysis of the courts of general jurisdiction during the war, and the fact that such disputes were allowed to be heard in only one court.

Українські студенти залишили позаду чотири десятки команд, не дивлячись на те, що в них здебільшого входили не студенти, а працівники стратегічних департаментів великих бізнес-компаній.
The Ukrainian students left behind fourty teams, despite the fact that the competing teams included mostly staff members of strategic departments of large business companies rather than students.

Потім Red Hat перейшов на частину пропонування свого продукту в Red Hat Enterprise Linux, який мав бути стійким і з підтримкою довгих перевезень для великих бізнес-клієнтів і Fedora як групове розповсюдження та підтримка Red Hat.
Red Hat then moved towards part its product offering into Red Hat Enterprise Linux which was intended to be steady and with long haul bolster for big business clients and Fedora as the group dissemination and venture supported by Red Hat.

Сертифікований спеціалістJNCIS-SEC або Juniper Networks- курс безпеки має намір відмовитися від можливостей земної кулі на системах безпеки, їх конфігурації та розслідування у великих бізнес-ситуаціях.
The JNCIS-SEC or Juniper Networks Certified Specialist- Security course intends to give down to earth abilities on security systems, their configuration and investigating in big business situations.

З 2014 року Форум традиційно проходить двічі на рік- у Києві та Варшаві та збирає великих бізнес-гравців, молодих підприємців, державних та громадських діячів та тих, хто бажає розвивати бізнес не лише в Україні, але і у Європі.
Since 2014, the forum has usually been held twice a year- in Kyiv and Warsaw- bringing together large business players, young entrepreneurs, government and community leaders, and those who have desire to develop business not only in Ukraine but also in Europe.

Вищі чиновники, як правило, не мають можливості передати свою владу дітям безпосередньо, проте вони використовують свої можливості для надання своїм близьким родичам, наприклад, керівних посад у великих бізнес-структурах.
Policymakers usually cannot transfer its power directly to children, but they use the opportunity to provide their close relatives, such as leadership positions in major business structures.

З 2001 року сприяє зростанню фахівців інфраструктури, енергетики та машинобудування Structuralia є навчальна школа, що спеціалізується на інфраструктури, машинобудування, енергетики і архітектури, заснованої в 2001 році Політехнічний університет Каталонії і великих бізнес- груп OHL, Dragados(поточна група ACS) та Santander Central іспано( в даний час група Santander).
Structuralia is a training school specialized in infrastructures, engineering, energy and architecture founded in 2001 by the Polytechnic University of Catalonia and the large business groups OHL, Dragados(current group ACS) and Santander Central Hispano(current group Santander).

Його супроводжувала велика бізнес-делегація.
Accompanied by a big business delegation.

Великий бізнес повинен фінансово підтримувати освітні заклади за місцем свого розташування.
A large business must financially support educational institutions at their location.

Поняття топ-менеджера у великому бізнесі: проблема категоріального виокремлення.
The concept of top manager in big business: a problem of categorical singling.

Великі бізнеси дозволяють собі мати 9-10 свят.
Big business can afford to have a 9-10 holidays.

Місто залишається великим бізнес-центром між Варшавою та Києвом.
Lviv is a major business center between Warsaw and Kiev.

Також Глава держави закликав великий бізнес допомагати у розв'язанні соціальних проблем.
The Head of State also urged large business to help solve social problems.

Вони всі розпочинали свій шлях у великому бізнесі з маленького інтернет-магазину.
They all started their journey in a big business with a small online store.

Моя мета- побудувати великий бізнес і фундаментально змінити світ.
My goal is to build a large business and fundamentally change the world.

Великий бізнес має півроку, аби припинити використовувати поліетиленові пакети.
Larger business will have six months to stop using plastic bags.

Регулярні відправлення між великими бізнес-центрами.
Regular departures between major business centers.