Що таке ВЕЛИКИХ БУДІВЕЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• large construction
• major construction
• big construction
• large building
• large DIY

Приклади вживання Великих будівельних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мм, використовується на великих будівельних об'єктах.
Mm, used on large construction sites.

Професійна бетономішалка призначена для використання у середніх і великих будівельних компаніях.
Pro concrete-mixer, destined for exploitation in middle and large build firms.

Ці типи вантажівок є власністю великих будівельних компаній і трейдерів, оскільки вони використовують їх регулярно.
These types of trucks are owned by large construction companies and traders as they want them regularly.

Ми пишаємося нашою причетністю до реалізації великих будівельних проектів в Україні.
We are proud of our involvement in the implementation of major construction projects in Ukraine.

Ці типи вантажівок є власністю великих будівельних компаній і трейдерів, оскільки вони використовують їх регулярно.
These kinds of trucks are owned by large construction companies and dealers as they need them regularly.

В основному це стосується тільки тих моделей, які застосовуються на великих будівельних майданчиках.
This mainly applies only to those models that are used on large construction sites.

Ці типи вантажівок є власністю великих будівельних компаній і трейдерів, оскільки вони використовують їх регулярно.
These types of trucks are properties of big construction companies and traders as they need them regularly.

Раніше банк кредитував покупку меблів тільки у великих будівельних гіпермаркетах.
Previously, the bank was giving loans for the purchase of furniture only in large building hypermarkets.

Ці дівчата також працюють у великих будівельних компаніях таких як Ram-ki construction, каменярями, на повний рабочий день.
These girls are also working in big construction companies like Ram-ki construction, as masons, full-time masons.

З іншого боку, застосування даної схеми виправдано лише для великих будівельних проектів.
On the other hand the application of the scheme is explained only for large construction projects.

Її можна використовувати в умовах великих будівельних об'єктів, вона справляється з виконанням складних виробничих процесів.
It can be used in the conditions of large construction objects, it copes with the implementation of complex production processes.

Широкий модельний ряд дверей виробництва нашої фабрики надано у великих будівельних маркетах України.
Wide range of the doors produced by our factory is presented in large DIY stores in Ukraine.

Зазвичай Ізраїль проводить розкопки до початку великих будівельних проєктів, щоб не знищити стародавні знахідки.
As a rule, Israel carries out excavations before it starts big construction projects, to ensure no ancient finds such as these are destroyed.

Широкий модельний ряд дверей виробництва нашої фабрики надано у великих будівельних маркетах України.
A wide range of doors produced by our factory presented in major construction supermarkets of Ukraine.

Обрізна дошка успішно використовується в різних областях застосування, від столярних і побутових справ, до великих будівельних робіт.
The edged board is successfully used in various fields of application, from carpentry and household to large construction works.

Ви бачите себе розробку, керівництво та управління великих будівельних підприємств і шукаєте для кар'єри в міжнародній будівництва?
Do you see yourself developing, leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?.

Вчені додають, що вплив на диких тварин повинен враховуватись під час планування великих будівельних проектів.
The scientists add that the impact on wildlife needs to be taken into account in the planning stages of major construction projects.

Ви бачите себе розробкою, керівництвом та керуванням великих будівельних підприємств, і чи шукаєте ви кар'єру в міжнародному будівництві?
Do you see yourself developing, leading and managing large construction enterprises and are you looking for a career in international construction?.

Пряме фінансування дає змогу урядові взяти на себе відповідальність за розвиток будівництва житла замість великих будівельних компаній.
Direct commissioning allows the government to assume responsibility for developing land, instead of large building firms.

Незабаром він став брати участь у великих будівельних проектах на Манхеттені, відомими своїми гучними житловими дискримінаційними позовами від Департаменту юстиції США.
He soon became involved in large building projects in Manhattan, as well as a high-profile housing-discrimination lawsuit brought by the US The Department of Justice.

Група компаній«УПС»- потужне об'єднання підприємств, що забезпечує комплексну реалізацію великих будівельних проектів.
The group of companies“UPS” is a powerful association of enterprises, which ensures the complex implementation of large construction projects.

Тепер ряд великих будівельних компаній перевіряють технологію штучного інтелекту(що таке штучний інтелект), яка може врятувати життя і заощадити гроші, прогнозуючи, коли трапиться нещасний випадок.
Now a number of big construction companies are testing technology that could save lives, and money, by predicting when accidents will happen.

Якщо вибір припав на дійсно популярну брендовану продукцію, купувати її краще або у офіційних дилерів, або у великих будівельних магазинах.
If the choice fell on really popular branded products, it is better to buy it either from authorized dealers or in large hardware stores.

В рамках співпраці компанія бере на себе відповідальність за якістю виконуваних робіт як в якості генпідрядника, так і на умовах субпідрядної організації на великих будівельних об'єктах.
Within the cooperation the company takes responsibility for the quality of performed works as the general subcontractor so on the conditions of subcontractors on the large building projects.

Продукція цього виробника всесвітньо визнана за ефективність і довговічність, про що свідчить застосування їх в багатьох великих будівельних проектах в різних країнах.
The products are recognized worldwide for their effectiveness and durability, as they have been used in some of the world's biggest construction projects.

Телескопічний навантажувач Manitou призначений для застосування в галузі сільського хазяйства, як навантажувача лісу, на великих будівельних майданчиках.
The Manitou telescopic handler is designed for use in the agricultural industry, as a forest loader, on large construction sites.