Що таке ВЕЛИКИХ КОМПОЗИТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• of great composers

Приклади вживання Великих композиторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Портрети великих композиторів».
Portraits of Great Composers".

Крок назустріч музиці великих композиторів.
Reviving the music of great composers.

Слухайте класичну музику і насолоджуйтесь творами великих композиторів.
Listen to classical music and enjoy the works of the great composers.

Маленькі шедеври великих композиторів.
Little pieces by great composers.

Адже зараз я не можу назвати справді великих композиторів.
I can't really name any great composers right now.

Те ж саме стосується й інших великих композиторів і художників.
I think it pertains to great composers and artists as well.

Деякі з великих композиторів, такі як Бах, були комбінацією цих двох речей.
Now some of the greatest composers, like Bach, were combinations of these two things.

З циклу філармонійних концертів Абонемента №4«Портрети великих композиторів».
From the series of philharmonic concerts of the Season Ticket No.4"Portraits of Great Composers".

Багато великих композиторів чудово володіли гітарою і з задоволенням писали для неї.
Many major composers perfectly mastered the guitar and enjoyed writing for it.

Комп'ютери також використовувались для створення музики, що імітує стилі великих композиторів минулого.
Computers have also been used in an attempt to imitate the music of great composers of the past.

Жоден з великих композиторів не написав стільки творів для фортепіано у чотири руки, як Франц Шуберт.
None of the great composers haven't written so many four hands piano pieces as Franz Schubert had.

Австрійська республіка і її столиця, батьківщина великих композиторів- Відень, увійшла в ЄС на початку 1995 року.
The Austrian Republic and its capital, the birthplace of great composers- Vienna, entered the EU in early 1995.

Також тут є і особисті речі великих композиторів, співаків, акторів, що дозволяють відтворити атмосферу, в якій ті жили і творили.
Here there are also private belongings of great composers, singers, actors enabling to reconstruct the atmosphere, in which they lived and created.

І вам рекомендуємо слухати справжню живу Гру Звуків, яку розкриває музика чудового метра, засновника жанру New-Edge, Китаро і інших не менш великих композиторів.
And recommend you listen to this live game Sounds, which reveals the great music Maestro, the founder of the genre New-Edge, Kitarō and other great composers.

Також тут є і особисті речі великих композиторів, співаків, акторів, що дозволяють відтворити атмосферу, в якій ті жили і творили.
Among the exhibits there are also private belongings of great composers, singers, and actors that help to reconstruct the atmosphere, in which they lived and worked.

Короткий опис радіостанції: Класичні сонати для фортепіано, скрипки, віолончелі звучать в ефірі радіо онлайн, слухати твори великих композиторів цілодобово 24/7 трансляція класичної музики Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.
Music plays in the style of classic Quick Overview: Classical sonata for piano, violin, cello sound on Radio online, listen to the works of great composers around the clock 24/7 broadcast of classical music Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.

Два фестивалі, які носять імена великих композиторів, Моцарта і Бетховена, планують спільний проект- створення Молодіжного симфонічного оркестру України.
Two festivals that carry the names of two great composers, Mozart and Beethoven, are planning a joint project: to create the Youth Symphony Orchestra of Ukraine.

Ставали великими композиторами, танцюристами і художниками.
They became great composers, dancers and artists.

Великі композитори світу.
The World's Great Composers.

Багато великі композитори надихалися народними мелодіями, вплітаючи їх у свої творіння.
Many great composers were inspired by folk melodies, weaving them into their creations.

Великий композитор народився в турецькому місті Кютахья в 1869 році.
The great composer was born in the Turkish city of Kutahya in 1869.

Народився великий композитор в 1840 році.
A great composer was born in 1840.

Великі композитори намагалися виразити через неї стан своєї душі.
Many composers tried to express the state of their soul through it.

Великий композитор Бетховен, наприклад, взагалі був глухим.
Beethoven, the great composer, went deaf.

Він мріяв стати великим композитором.
He was determined to become a great composer.

Хоча б її писали великі композитори.
Some are written by the great composers.

Фестиваль цей був присвячений великому композитору.
This website is dedicated to him the great composer.

Він мріяв стати великим композитором.
He would have become a major composer.

Всі великі композитори 19 століття зазнали впливу музики Вагнера і зробили висновки з його творчості.
All the great composers of the 19th century experienced the influence of Wagner's music and learned lessons from his work.

Він увійшов в історію і як великий композитор, і як видатний хімік- вчений і педагог, і як активний громадський діяч.
He went down in history as a great composer, and as an outstanding chemist- a scientist and educator, and as an active public figure.