Що таке ВЕЛИКИХ ФІЗИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• great physical
• large physical

Приклади вживання Великих фізичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця екскурсія не вимагає великих фізичних зусиль.
This activity does not demand a great physical effort.

Після їди, великих фізичних і емоційних напружень температура тіла дещо підвищується.
After food, big physical and emotional tension, in the hot room body temperature increases a little.

Наша любима Мати знаходиться в середині великих фізичних змін.
Our beloved Mother is in the midst of great physical changes.

Відновлюючий масаж роблять зазвичай після великих фізичних та психологічних навантажень.
Restorative massage is usually done after a lot of physical and mental exertion.

В часи великих фізичних страждань уламки сили всередині неї значно посиляться.
In times of great physical suffering the shards of strength within him will become more pronounced.

Відновлювальний масаж робиться зазвичай після великих фізичних, психічних навантажень.
Restorative massage is usually done after a lot of physical and mental exertion.

При великих фізичних навантаженнях також рекомендують збільшити щоденну дозу прийому йоду до 300 мкг.
At greater physical exertion, it is also recommended to increase the daily dose of iodine intake to 300 mcg.

Відновлювальний масаж зазвичай робиться після великих фізичних і психічних навантажень.
Restorative massage is usually done after a lot of physical and mental exertion.

Корисними є цитрусові(хоча б один апельсин чи грейпфрут на день), а також уникнення великих фізичних навантажень.
It is also useful to eat citrus fruits(at least one orange per day), to avoid significant physical exertion.

Відновлюючий масаж роблять зазвичай після великих фізичних та психологічних навантажень.
Regenerating massage is done usually after intense physical and psychological stress.

Для того, щоб прослужити якомога довше, вікна та двері з деревини вимагають набагато більшого догляду, великих фізичних і фінансових витрат.
In order to serve as long as possible, windows and doors, wood requires a lot more care, high physical and financial costs.

Але при великих фізичних навантаженнях, в комплексі з голодуванням, неповноцінним харчуванням можливі найсерйозніші наслідки і важкі ускладнення.
But with great physical exertion, in combination with starvation, malnutrition, the most serious consequences and serious complications are possible.

Однак у військовій промисловості є багато інших занять, які не вимагають великих фізичних зусиль і які жінка зможе виконувати, навіть якщо вона походить з вищих кіл.
There are however numerous jobs in war production that do not demand great physical strength, and which a woman can do even if she comes from the better circles.

Справа в тому, що людина без великих фізичних навантажень в цілому починає відчувати голод через 4 години після їжі, коли велика частина їжі повністю перетравиться і засвоїться.
The fact is that a person without great physical exertion in general begins to feel hungry 4 hours after eating, when most of the food is completely digested and absorbed.

Механізм на петлях з ручним підійманням без пружин або амортизаторів, мабуть, найпростіший, але його великим недоліком є те, що він вимагає великих фізичних зусиль при підйомі.
The mechanism on hinged manual lifting without springs or shock absorbers, perhaps is the easiest one, but its biggest drawback is that it requires a lot of physical effort during the lifting.

Якщо ж при великих фізичних навантаженнях організм людини не отримує достатньої кількості енергії ззовні, він приймається в першу чергу за ті запаси, які зберігаються в м'язах, залишаючи жировий прошарок про запас.
If, however, with large physical loads, the human body does not receive enough energy from outside, it is taken first of all for the stocks stored in the muscles, leaving the fat layer in reserve.

Роботи Роберта Раушенберга, чиї"комбайни" в 1950-х роках були провісниками поп-арту і арт-інсталяції, а також використання асембляжу великих фізичних об'єктів, зокрема опудал тварин, птахів і комерційна фотографія, є ілюстраціями цього напряму мистецтва.
The work of Robert Rauschenberg, whose"combines" in the 1950s were forerunners of Pop Art and Installation art, and made use of the assemblage of large physical objects, including stuffed animals, birds and commercial photography, exemplified this art trend.

Ви можете переглянути деякі з кроків, як трюками, але ці актори серед інших не можуть виконувати ці бойові навички без великих фізичних сил і розумової координації, які можуть бути зроблені можливим за допомогою інтенсивних тренувань і вправ фізичних тренувань.
You may view some of the moves as stunts, but these actors among others can't carry out these combat skills without great physical strengths and mental coordination that may have been made possible via intense exercise workouts and physical trainings.

Великої фізичної аудиторії.
The Great Physical Audience.

Великі фізичні і емоційні навантаження;
Great physical and emotional stress;

Великій фізичній аудиторії.
Large Physical Auditorium.

Наприклад, при ударі або великого фізичного напруження.
For example, with a stroke or a lot of physical stress.

Господь обіцяє великі фізичні і духовні благословення тим, хто дотримується Слова мудрості.
God promises great physical and spiritual blessings to those who follow the Word of Wisdom.

За сувору вдачу і велику фізичну силу його вибрали ватажком.
Because of his mean streak and great physical strength they chose him as their leader.

Наукова конференція у Великій фізичній аудиторії(1950-ті роки).
Scientific conferences are in the Great Physical Audience(1950s).

Великі фізичні навантаження на ноги.
Great physical exertion on the legs.

Великі фізичні навантаження на руки людини.
Great physical stress on the hands of man.

Велика фізична аудиторія.
The Great Physical Auditorium.

Великій фізичній аудиторії.
The Great Physical Audience.

Великої фізичної аудиторії.
The Great Physical Auditorium.