Приклади вживання Intense physical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reduced or too intense physical activity.
Знижена або занадто інтенсивна фізична активність.Intense physical exertion, especially in cold rooms;
Інтенсивне фізичне навантаження, особливо в холодному приміщенні.The Mino trained with intense physical exercise.
Міно тренувався інтенсивними фізичними вправами.Intense physical exertion, especially in cold rooms;
Інтенсивним фізичним навантаженням, особливо в холодних приміщеннях.Our body needs a regular, rather intense physical load.
Нашому організму потрібна регулярна, досить інтенсивне фізичне навантаження.To return to intense physical activity with caution.
Повертатися до інтенсивної фізичної активності слід з обережністю.It also maintains intact electrode during and after intense physical exercises.
Сприяє нормальній імунній функції під час і після інтенсивного фізичного навантаження.Intense physical exertion, especially in cold rooms;
Інтенсивного фізичного навантаження, особливо в холодних приміщеннях.Try not to be exposed to intense physical exertion during the day.
Намагайтеся не піддаватися інтенсивним фізичним навантаженням протягом доби.Intense physical exercise on the muscles of the lower extremities.
Інтенсивні фізичні навантаження на м'язи нижніх кінцівок.Heat and humidity: narrow clothing, warm climate, obesity, intense physical activity.
Теплота і вологість- вузький одяг, теплий клімат, інтенсивна фізична активність.Thus in situations of intense physical activity there may be risks of lack.
Таким чином, в ситуаціях інтенсивної фізичної активності може спостерігатися відсутність ризиків.Sodium prevents or reduces muscle pain that has arisen from intense physical exertion.
Натрій запобігає або зменшує біль в мускулах, яка виникла від сильних фізичних навантажень.With increased ambient temperature or intense physical work, sweating is dramatically increased.
При підвищенні температури навколишнього середовища або інтенсивної фізичної роботі потовиділення різко посилюється.Maintain the normal function of the immune system during and after intense physical exercise.
Підтримання нормальної функції імунної системи під час і після інтенсивних фізичних вправ;With increasing ambient temperature or intense physical work, perspiration dramatically increases.
При підвищенні температури навколишнього середовища або інтенсивної фізичної роботі потовиділення різко посилюється.Yes, but only before or during my period. Also, I feel it after intense physical exercise.
Так, але тільки під час менструації або до неї, а також після інтенсивних фізичних навантажень.Intense physical exercise can allow glucose to enter the muscle cells even in the absence of insulin[Ojuka2002].
Інтенсивні фізичні вправи можуть дозволити глюкози проникати в м'язові клітини навіть при відсутності інсуліну[Ojuka2002].Regenerating massage is done usually after intense physical and psychological stress.
Also, American researchers came to the conclusion that coffeesuppresses the manifestation of severe pain symptoms during intense physical exertion.
Також американські дослідники прийшли до висновку,що кава пригнічує прояв сильних больових симптомів під час інтенсивних фізичних навантажень.Still, if you're engaging in prolonged, intense physical activity or experiencing vomiting or diarrhea, an electrolyte drink may be warranted.
Проте якщо ви займаєтеся тривалої інтенсивної фізичної активністю або відчуваєте блювоту, або діарею, електролітний напій може бути виправданий.The maintenance of the normal function of the immune system during& after intense physical exercise;
Підтримання нормальної функції імунної системи під час і після інтенсивних фізичних вправ;Beyond intense physical pain, endometriosis can affect everything from your mood and self-esteem to your relationships, especially when it disrupts your sex life.
Крім сильного фізичного болю, ендометріоз може вплинути на все, починаючи від вашого настрою і почуття власної гідності до ваших стосунків, порушуючи сексуальне життя.Promotes normal functioning of the immune system, also during and after intense physical activity;
Сприяє нормальному функціонуванню імунної системи під час і після інтенсивних фізичних вправ.With intense physical exertion and low enough temperatures, both properties of thermal underwear are needed- the preservation of heat and the removal of excess moisture from the surface of the skin.
При інтенсивних фізичних навантаженнях і досить низьких температурах необхідні обидва властивості термобілизни- збереження тепла і відведення надлишкової вологи з поверхні шкіри.Red blood cellscan also help you better recover after intense physical activity.
Червоні кров'яні клітинитакож можуть допомогти вам краще відновлюватися після інтенсивного фізичної активності.Women report feeling more intense physical discomfort from almost every kind of ailment- whether an ankle sprain or diabetes- says a study from Stanford University.
Жінки повідомляють про почуття більш сильного фізичного дискомфорту майже від будь-якого виду недуги, будь то розтягнення зв'язок гомілковостопного суглоба або діабет,- йдеться в дослідженні Стенфордського університету.But the skin requires not only cleansing, but also hydration, because during intense physical exertion, it vigorously loses moisture.
Але шкірі потрібно не тільки очищення, але й зволоження, адже під час інтенсивного фізичного навантаження вона посилено втрачає вологу.Muscular body strength gives physical endurance for competitive or recreational sports,and you can only obtain muscular strength from intense physical trainings.
М'язова сила тіла дає Sometimes, cubital tunnel syndromeresults from abnormal bone growth in the elbow or from intense physical activity that increases pressure on the ulnar nerve.
Іноді, ліктьовий тунельний синдромрозвивається в результаті аномального росту кісткової тканини в лікті або інтенсивної фізичної активності, яка збільшує тиск на ліктьовий нерв.
