Що таке ВЕЛИКИХ ХУДОЖНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• of great artists
• major artists
• of great painters

Приклади вживання Великих художників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато великих художників.
A lot of major artists.

Тут великих художників ховають, мовби королів, у церквах;
Here they bury great artists like kings in churches;

Картини великих художників.
Portraits of great artists.

Не дивно, що пікніки часто надихали великих художників.
Not surprisingly, picnics often inspired great artists.

А згадаймо великих художників.
Think of the great artists.

Саме тому Мандал часто називають«Маленьким містом великих художників».
Mandal is often called"The small town with the great artists.".

Біографії великих художників.
Biographies of great artists.

Саме тому Мандал часто називають«Маленьким містом великих художників».
Mandal has often been described as”the small town with the great artists”.

А згадаймо великих художників.
Think about the great artists.

Дивіться підбірку Артхіва з кораловим на полотнах великих художників.
See a selection of Arthive with coral on the canvases of great artists.

Таємне життя великих художників».
Secret Lives of Great Artists".

Ні в одного з великих художників не було стільки романів і коханих, скільки у Пабло Пікассо.
None of the great artists were not so many novels and loved ones, how many of them were Pablo Picasso.

Повертайтеся до сильних робіт великих художників знову і знову.
Refer to the powerful works of great artists again and again.

Ні у одного з великих художників не було стільки романів і коханих, скільки їх було у Пабло Пікассо.
None of the great artists were not so many novels and loved ones, how many were Pablo Picasso.

Флоренція століттями надихала великих художників, які створювали революцію у світі мистецтва.
Florence has for centuries been inspiring the greatest artists who revolutionized the art world.

Але в десятці найдорожчих творів, проданих з молотка, є нові світові рекорди для великих художників.
But in the top 10 most expensive works sold by auction, there are new world records for major artists.

Людовик XIII запросив великих художників Ніколя Пуссена та Філіпа де Шампена прикрашати Лувр.
Louis commissioned the great artists Nicolas Poussin and Philippe de Champaigne to decorate the Luxembourg Palace.

Це одна з найцікавіших версій легенди про Дон Жуана, до образу якого зверталося багато великих художників.
This is one of the most interesting versions of the legend of Don Juan, the image of which addressed many great artists.

Крім іншого, Бангладеш- це земля великих художників, чиї картини отримали визнання у всьому світі.
Apart from this, Bangladesh is a land of great painters and realist paintings by them have been recognized worldwide.

Всі ці двадцять сім років в музеї досі висять позолочені порожні рами- саме там були виставлені роботи великих художників.
Twenty-seven years later, the Museum still hang empty gilded frames- it was there that the works of great artists.

На відміну від деяких інших великих художників, які померли молодими, Пікассо прожив довге і повноцінне життя і помер у 1973 році.
Unlike some other great artists who died young, Picasso lived a long and full life until he passed away in 1973.

Як сказав одного разу Джон Стейн-бек, великий вчитель- це великий художник, а ви знаєте, як мало на світі великих художників.
As John Steinbeck once said, a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world.

У Парижі познайомився з творчістю великих художників, брав активну участь в культурному житті, презентуючи свою працю.
In Paris he became acquainted with the works of great painters, he took active part in the artistic life and presented his works.

На полотнах великих художників часто зустрічаються дивні хитромудрі деталі або навіть послання, які піддаються розшифровці тільки через сотні років.
On the canvases of great artists, weird meticulous details or even messages are often found that can only be deciphered after hundreds of years.

Збереглося лише свідоцтво мистецтвознавця Відродження і автора життєписів великих художників Джорджо Вазарі про«рідкісної незвичайної краси» Леонардо.
Only available is evidence of Giorgio Vasari, Renaissance art historian and author of great artists' biographies, about"rare, extraordinary handsomeness" of Leonardo.

Хоча Штейн явно був обдарований на вибір наступних великих художників, здатність ідентифікувати та інвестувати в талановитих художників була сімейною рисою.
Though Stein was clearly gifted with an eye for choosing the next great artists, the ability to identify and invest in talented artists was a family trait.

За плече прагне обійняти кохану парубок, плечі оспівують у своїх історіях класики, плече- один з найбільш часто зображуваних елементів на картинах великих художників.
For the shoulder, a beloved young man tries to embrace, the shoulders are sung in his classic stories, the shoulder is one of the most frequently depicted elements in the paintings of great artists.

Тут можна знайти інформацію про історію мистецтва, біографію великих художників, звичаї та обряди давніх та сучасних народів, художню критику, детальний аналіз творів.
Here you can find information on the history of art, the biography of great artists, customs and ordinances of ancient and modern peoples, art criticism, detailed analysis of works.

Запрошений лектор Російського музею і автор багатьох публікацій про мистецтво, що працює в Державному Ермітажі Світлана Єршова розповість рижанам про жінок, які були музами і вдохновительницами великих художників, а також про символізм у мистецтві.
Invited lecturer of the Russian Museum and the author of many publications about art, working at the State Hermitage Museum Svetlana Ershova will tell residents about the women who were the muses and inspirer of great artists, and symbolism in art.