Приклади вживання Великобританією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великобританією і її колишніми колоніями.
Торговий договір Росії з Великобританією.
Великобританією Угорщиною Чеською Республікою.
З тих пір держава стала називатися Великобританією.
Since then it has become known as Britain.Подорожуйте Великобританією поїздом з Britrail Pass.
Travel around the UK with a BritRail Pass.
Люди також перекладають
У чому різниця між Англією і Великобританією?
What's the Difference Between Britain and England?Вона керувала Великобританією більше 63 років.
He ruled over England for Перша воєнна зона була оголошена Великобританією.
The first war zone was declared by Great Britain.Вона керувала Великобританією більше 63 років.
She reigned over England for У чому різниця між Англією і Великобританією?
What is difference between United Kingdom and England?Подорожуйте Великобританією поїздом з Britrail Pass.
Тунель з'єднує континентальну Європу з Великобританією.
(ця анексія була визнана тільки Великобританією і Пакистаном).
But this was recognized only by Britain and Pakistan.Будапештська декларація року США Великобританією.
The Budapest Declaration of the United States United Kingdom.Вона була заявлена Великобританією і передана в управління Австралії в 1933 році.
It was declared by Britain and transferred to the management of Australia in 1933.Тенденції щодо використання ПКТБ не обмежуються лише Великобританією.
The CCTV trend is not confined to Britain.Того і Камерун були поділені між Великобританією та Францією.
Togo and Cameroon were divided between England and France.Джонсон запропонував побудувати міст між Францією і Великобританією.
Johnson also proposed a bridge between Britain and France last year.У зовнішній політиці лавірував між Великобританією і Францією.
In foreign policy he maneuvered between the Great Britain and France.Після анексії Трансваалю Великобританією у 1877 році, Крюгер став лідером руху опору.
Того і Камерун були розділені між Великобританією і Францією.
Togo and Kamerun were dismembered and divided between England and France.Аргентина з легкістю могла стати Великобританією чи навіть Сполученими Штатами Південної півкулі.
Argentine could easily become the Great Britain or even Наприклад, відмінності в складі також можуть бути знайдені між Великобританією та Францією або між Італією та Швецією».
For example,differences in composition can also be found between the U.K. and France, or between Italy and Sweden.".Україна продовжує вести переговори з Великобританією та Іспанією щодо розблокування угоди про"відкрите небо" з ЄС.
Ukraine continues to negotiate with the United Kingdom and Spain concerning the release agreement"open skies" with the EU.Як і більшість інших африканськихдержав, Нігерія була штучною структурою, створеною Великобританією, яка не враховувала релігійні, лінгвістичні, і етнічні відмінності.
Like many other African nations,Nigeria was an artificial structure initiated by British which had neglected to consider religious, linguistic, and ethnic differences.Європа, на чолі з Німеччиною, Росією і Великобританією, становить майже чверть попиту, за нею йдуть Азіатсько-Тихоокеанський регіон і Південна Америка.
Europe, led by Germany, Russia and the United Kingdom, makes up almost one-fourth of demand, followed by the Asia-Pacific region and South America.Нічим не виправдані плани нарощування Великобританією військової присутності поблизу безпосередніх кордонів Росії, спричинять лише створення нікому не потрібною напруженості.
The unjustified British plans to build up its military presence in close proximity to Russia's borders will only result in creating unnecessary tensions.
