Що таке ВЕЛИКУ КОНЦЕНТРАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• large concentration
• high concentration

Приклади вживання Велику концентрацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір має велику концентрацію ігрових ігор від казино від розробника.
The selection has a heavy concentration of instant-win casino games from the developer.

Ізоляціоністська політика Грузії дозволила накопичити країні потужну армію та дуже велику концентрацію лицарів.
Georgia's largely isolationist policies had allowed it to accumulate a powerful army and a very large concentration of knights.

БПЛА СММ зафіксував велику концентрацію зброї поблизу підконтрольного«ДНР» м. Комсомольське.
An SMM UAV spotted a large concentration of weapons in the vicinity of“DPR”-controlled Komsomolske.

Не використовуйте очисники, що містять сильнодіючі хімікати, велику концентрацію алкоголю та розчинників на основі нафти;
Do not use cleaning products containing potent chemicals, high concentrations of alcohol and solvet based on petroleum products;

Студенти обирають їх велику концентрацію з трьох варіантів: Чистий математика, прикладна математика;
Students choose their major concentration from three options: Pure Mathematics, Applied Mathematics;

До географічному фактору відноситься, зокрема, склад води місцевості, оскільки жорстка вода, що містить велику концентрацію кальцієвих солей, сприятиме уролитиазу.
The geographic factor includes, in particular, the composition of the terrain water, since hard water containing a high concentration of calcium salts will contribute to urolithiasis.

Це означає і велику концентрацію терапевтичної енергії на конкретних пошкоджених тканинах і меншу травму оточуючих непошкоджених тканин.
Not only does this mean a greater concentration of therapeutic energy on the specific injured tissues, it also means fewer traumas to the surrounding uninjured tissues.

Серед провідних спортсменів, особливо культуристів, поширені препарати, які містять необгрунтовано велику концентрацію одних складових, а інші речовини в них взагалі не присутні або містяться в дуже малій кількості.
Among the leading athletes, especially bodybuilders, are common drugs that contain unnecessarily high concentration of some components, but other substances in them do not present or are included in very small quantities.

Попри велику концентрацію в найбільших містах країни штатних працівників великих і середніх компаній, вони є також осередками концентрації малого бізнесу.
Despite the enormous concentration of permanent employees in large and medium enterprises in the country's biggest cities, these metropolises are also the main centers for small enterprises.

Іспанія зосереджено будує свою імперію у центральній і південній частинах Північної і Південної Америки, відведеної їй відповідно до Тордесільяського договору, через наявність корінних держав, чиї людські та матеріальні ресурси можуть бути використані, і велику концентрацію срібла і золота.
Spain concentrated building its empire on the central and southern parts of the Americas allotted to it by the Treaty of Tordesillas, because of presence of indigenous states whose human and material resources it could exploit, and large concentrations of silver and gold.

Даний біодеструктор має велику концентрацію корисних бактерій(в 1г продукції не менше 1* 109), що дозволяє невеликою кількістю препарату обробити найбільшу кількість відходів;
There is a big concentration of useful bacteria(not less than 1* 109 in 1g of the product) in the given biodestruction agent; it allows to process a bulky amount of wastes with a small amount of the product;

Оттава- це процвітаючий космополітичний центр, де ви знайдете безліч посольств, консульств, міжнародних агентств, наукових і культурних установ, національних та місцевих неурядових організацій(НУО), а також велику концентрацію високотехнологічних фірм, орієнтованих на глобальне значення.
Ottawa is a thriving cosmopolitan center where you will find a multitude of embassies, consulates, international agencies, scientific and cultural institutions, and national and local nongovernmental organizations(NGOs), as well as a large concentration of globally-oriented high-tech firms.

Варто також особливо відзначити велику концентрацію дитячих закладів, продуктових магазинів і різноманітних підприємств зі сфери обслуговування, які дозволять зробити ваше життя в ЖК Geneva максимально зручним і легким.
It is also worth noting the great concentration of children's institutions, grocery stores and various service companies that will make your life in Geneva RC as comfortable and easy as possible.

Свою назву вони отримали через велику концентрацію близько виноградників, оскільки грунт, необхідний для життя молюска, повністю збігається з потребами для зростання виноградної лози.
They got their name because of the high concentration around the vineyards, because the soil necessary for mollusks completely coincides with the needs for the growth of grapes.

Велика концентрація в сотні і тисячі груп галактик.
A large concentration of hundreds or thousands of groups of galaxies.

Велика концентрація речовини може призвести до смерті.
High concentrations of silver may lead to death.

Велика концентрація вітаміну Е- олія амаранту є лідером серед інших ефірів.
A large concentration of vitamin E, soamaranth oil is a leader among the other esters.

Занадто велика концентрація тварин на обмеженій площі;
Too high concentration of animals in a limited area;

При великій концентрації воно отруйне.
In high concentrations it is a poison.

Велика концентрація металургійних, хімічних, енергетичних підприємств створила складну екологічну си­туацію.
Large concentration of metallurgical, chemical, power plants created a complex environmental situation.

Великі концентрації людей теж створюють проблеми.
Large concentrations of people pose problems, too.

Велика концентрація наступних корисних елементів є у даного сорту меда:.
A large concentration of the following useful elements is available in this variety of honey:.

Його можна знайти у великій концентрації на поверхні багатьох ракових клітин.
It can be found in high concentration on a surface of many cancer cells.

При великих концентраціях озон діє як отруту.
At high concentrations, ozone is poisonous.

Але це лише у великих концентраціях.
But only in large concentrations.

Але є і велика концентрація влади в руках президента.
But there is also great concentration of power in the president's hands.

Недостиглі плоди містять алкалоїди в великих концентраціях, через що отруйні.
Unripe fruits contain alkaloids in high concentrations, because of which are poisonous.

Застосування води з великою концентрацією фтору для приготування їжі і для питва;
The use of water with high concentration of fluoride for cooking and for drinking;