Що таке ВЕЛИКІ ЛІТАКИ Англійською - Англійська переклад

• large aircraft
• large airplanes
• larger aircraft
• larger planes

Приклади вживання Великі літаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий авіації- великі літаки.
Tankers are big airplanes.

Він обслуговує великі літаки, такі, як Airbus A380.
It has the capacity for large aircraft such as the Airbus A380.

Аеропорт не може приймати великі літаки.
We cannot fly near major airports.

Так, судна- це супер великі літаки, що містять сотні….
Yes the vehicles are the super big air planes carrying hundreds of….

Аеропорт не може приймати великі літаки.
The airport can accept larger airplanes.

Він може приймати великі літаки типу Airbus A380, має два термінали: внутрішній і міжнародний.
It can take large aircraft such as Airbus A380, has two terminals: domestic and international.

Головне- діюча бетонка, здатна приймати великі літаки.
The main thing is active concrete, capable of receiving large airplanes.

Аеропорт може приймати дуже великі літаки, такі як Ан-124, який доставив Аксумський обеліск назад з Італії у 2005.
It is capable of receiving very large aircraft, such as the Antonov 124, which brought the Axum Obelisk back from Italy in 2005.

Очікується, що завдяки модернізації аеропорт зможе приймати більш великі літаки, ніж зараз.
It is expected that with modernization, the airport can accommodate larger aircraft than it is now.

Великі літаки, що обслуговують дальні маршрути, так і не вдасться повністю електрифікувати, хоча гібридні системи можуть знизити витрати пального для них.
For big planes flying long-haul routes, full electrification may never happen, although hybrid systems would reduce their fuel consumption.

У 2012 році відкрито новий термінал та продовжено злітно-посадкову смугу, яка дає змогу приймати великі літаки.
In 2012 was open new terminal and extended runway, which allows take large aircraft.

Великі літаки з положеннями, які сплять і теплі сидіння забезпечують під час поїздок у віддалені пункти призначення не повинні витримувати годинник дискомфорту.
Large jets with provisions that are asleep and warm seating ensure when traveling to distant destinations you do not need to withstand hours of discomfort.

Варто розуміти, що аеродром- це маленький простір для польотів, який може приймати і відправляти не настільки великі літаки.
It is necessary to understand that the airfield is a small space for flights, which can receive and send not so large airplanes.

Сподіваюся, що навесні 2022-го аеропорт зможе приймати сучасні великі літаки, які будуть забезпечувати і економічне, і туристичне зростання",- зазначив Разумков.
I hope that in the spring of 2022 the airport will be able to accept modern large aircraft that will provide both economic and tourist growth,” Razumkov said.

Він буде мати 3 600 m(11 800 ft) злітно-посадкової смугу довжиною 3600 м, що значно більше, ніж злітна смуга в Ейлаті, і це дозволить приймати великі літаки.
It has a 3,600 m(11,800 ft) runway, longer than the runway in Eilat, which allows large aircraft to land.

Якщо буде можливість, ці авіакомпанії використовуватимуть великі літаки на маршрутах з та до Німеччини, щоб перевезти якомога більше пасажирів до місця призначення, сказали в Lufthansa.
If possible, these airlines use larger aircraft on routes to and from Germany to carry as many passengers to their destinations, said at Lufthansa.

У середині 1950-х роках було завершено будівництво нової розширеної злітно-посадкової смуги, яка дозволяла приймати великі літаки типу Іл-18 і Ту-104.
In the mid 1950s the new extended runway was completed, allowing to handle larger aircraft such as Ilyushin-18 and Tupolev-104 jets.

Якщо буде можливість, ці авіакомпанії використовуватимуть великі літаки на маршрутах з та до Німеччини, щоб перевезти якомога більше пасажирів до місця призначення, сказали в Lufthansa.
Where possible, these companies are using larger planes on routes from and to Germany in order to bring as many rebooked Lufthansa passengers as possible to their destinations.

У результаті, диспетчер відповідає не тільки за забезпечення використання вільного місця, але і направляє інші літаки кружляти, поки більш великі літаки на стоянці.
As a result, controllers are responsible not only for ensuring that valuable space is utilised, but also ensuring that other aircraft are kept circling until larger aircraft are parked.

Згідно з дослідженнями FAA, більш великі літаки мають більше поглинання енергії в аварії, що означає, що ви піддаєтеся менш смертоносної силі, і це може прирівнюватися до кращої виживаності.
According to FAA investigations, larger planes have more energy absorption in a crash which means you're subjected to less deadly force, and that may equate to a better survival rate.

У 1945 році німецькі ВПС завершили будівництво величезного аеродрому неподалік від норвезької столиці Осло, здатного приймати дуже великі літаки, такі як«Ме-2б4» і«Хе-177», а також«Ю-290» і«Ю-390».
In 1945 the Luftwaffe completed construction of an enormous airfield near Oslo, Norway, capable of handling v e r y large aircraft like the Me 264, the He 177, and the Ju 290 and 390.

У відповідності з результатом проведених досліджень, великі літаки під час катастрофи поглинають більше енергії, тому ти відбиваєш меншій небезпеці, а значить, твої шанси вижити підвищуються.
In accordance with the result of the research, large aircraft, during the Holocaust, absorb more energy, therefore you are at less risk and, therefore, your chances of survival increase.

Закон про авіаперевезеннях 1977 року(Public Law 95-163) зняв обмеження на маршрути, якими оперують універсальні вантажні авіакомпанії і дозволив Federal Express придбати свої перші великі літаки- сім Boeing 727-100.
A 1977 legislative change(Public Law 95-163) removed restrictions on the routes operated by all-cargo airlines, and enabled Federal Express to purchase its first large aircraft: seven Boeing 727-100s.

Як повідомляють у прес-службі Міжнародного аеропорту Бєлгорода, після щойно завершеної реконструкції аеровокзал може приймати великі літаки, здатні здійснювати тривалі прямі перельоти без проміжних посадок.
As reported in the press service of the Belgorod International airport, after recent reconstruction, the terminal can accommodate larger aircraft, able to make long straight flights without intermediate landings.

Аеропорт також нещодавно закінчив збільшення далекої стоянки для літаків, в результаті чого з'явилися додатково 5 стоянок, які можуть використовувати 5 великих літаків(розміру Boeing 737 або Аеробус A320), або 4 великі літаки і 2 невеликих літака(таких як BAe Jetstream 41).
The airport also recently finished extending its remote parking for aircraft, resulting in an extra 5 parking stands that can accommodate 5 medium-sized aircraft(Boeing 737 or Airbus A320 size), or 4 large aircraft(Boeing 767 or Airbus A330 size) plus 2 smaller aircraft(such as the BAe Jetstream 41).

З радаром Mk 4 можна було помітити великий літак на дальності 40000 метрів.
With the Mk 4 large aircraft at up to 40,000 yards could be targeted.

Малий бак надасть унікальні можливості для медичної логістики порівняно з великими літаками.
It has the potential to provide some unique capability for medical logistics compared with larger aircraft.

Термінал T2A призначений для великих літаків, таких як B777.
And T2A is adapted for large airplanes, such as B777.