Що таке ВЕЛОГОНЩИК Англійською - Англійська переклад

• cyclist
• bicycle racer
• rider

Приклади вживання Велогонщик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велогонщик Армстронг.
Cyclist Armstrong.

Бельгійського велогонщика знайдено мертвим.
Belgian cyclist found dead.

Велогонщик Армстронг: біографія і кар'єра.
Cyclist Armstrong: biography and career.

Український велогонщик набрав 1280 очок за чотири етапи.
Ukrainian cyclist scored 1280 points in four stages.

У змаганнях взяли участь 32 команди(165 велогонщиків) з 10 країн.
Teams(165 riders) from 10 countries took part in the competitions.

Жоден велогонщик ніколи не вигравав усі три гранд-тури одного сезону.
No driver had ever won all three in one season.

Ян Бос(народився 29 березня 1975)- голландський ковзаняр та велогонщик.
Jan Bos(born 29 March 1975) is a Dutch speedskater and sprint cyclist.

Посадка велогонщика на спуску як додати швидкості.
Landing of the cyclist on the descent how to add speed.

Велогонщики позаду Дерні-лідера їздять на звичайних трекових велосипедах.
Riders behind Derny-pacers ride conventional track bicycles.

Дуже рідко велогонщики їдуть усі три гранд-тури в один рік;
It is rare for cyclists to ride all grand tours in the same year;

Велогонщику«Тур де Франс» необхідно щодня з'їдати кількість їжі, еквівалентну 27 чизбургерам.
Tour de France riders need to eat the equivalent of 27 cheeseburgers a day.

Наступними бойфрендами красивою актриси були знаменитий комік Дакс Шепард і велогонщик Ленс Армстронг.
The next actress's boyfriends were the famous comedian Dax Shepard and the cyclist Lance Armstrong.

Жоден велогонщик ніколи не вигравав усі три гранд-тури одного сезону.
No cyclist has ever won all three Grand Tours in one year.

Miguel Ángel Indurain Larraya, народився 16 липня 1964 року в Вільява, Іспанія- славетний іспанський велогонщик.
Miguel Ángel Indurain Larraya(born 16 July 1964, Villava, Navarre) is a retired Spanish road racing cyclist.

Жоден велогонщик ніколи не вигравав усі три гранд-тури одного сезону.
No rider has ever won all three Grand Tours in the same year.

Томас Гаскойн,[20] професіональний велогонщик, який встановив світові рекорди на 25 миль та спринтерську чверть милі.
Thomas Gascoyne,[54] professional cyclist who set world records for both 25 miles and the flying start quarter mile.

Жоден велогонщик ніколи не вигравав усі три гранд-тури одного сезону.
No cyclist has ever won all three Grand Tour events in the same season.

Bernt Johansson; 18 квітня 1953, Гетеборг- це шосейний велогонщик зі Швеції, який був професійним велосипедистом з 1977 по 1981 рік.
Bernt Harry Johansson born(18 April 1953) is a road bicycle racer from Sweden, who was a professional rider from 1977 to 1981.

Той велогонщик, який стає щасливим володарем«жовтої майки», цілий рік носить горде звання найкращого, швидкого, витривалого велосипедиста світу.
The cyclist who becomes the lucky owner of the"yellow jersey", for a whole year wears the proud title of the best, fastest, hardiest cyclist in the world.

Бернт Гаррі Юганссон(18 квітня 1953 року)- це шосейний велогонщик зі Швеції, який був професійним велосипедистом з 1977 по 1981 рік.
Bernt Harry Johansson born(18 April 1953) is a road bicycle racer from Sweden, who was a professional rider from 1977 to 1981.

У 1986 році Лемонд став першим неєвропейським професійним велосипедистом, який виграв Тур де Франс, і залишається єдиним американським велогонщиком, який виграв Тур.
In 1986, LeMond became the first non-European professional cyclist to win the Tour de France, and he remains the only American cyclist to have won the Tour.

Bernt Johansson; 18 квітня 1953, Гетеборг- це шосейний велогонщик зі Швеції, який був професійним велосипедистом з 1977 по 1981 рік.
Bernt Johansson(born April 18, 1953 in Gothenburg) is a retired road bicycle racer from Sweden, who was a professional rider from 1977 to 1981….

Така комбінація забезпечує плавне прискорення і уповільнення, що важливо, коли велогонщик тримається у кількох сантиметрах від захищеного заднього колеса лідера.
The combination allows for smooth acceleration and slowing, important when the rider taking pace is centimetres from the pacer's shielded back wheel.

Починаючи з 1914 року формат підбиття результатів був змінений з системи, що базувалась на очках, на систему, засновану на часі, за якою перемагав велогонщик, який мав найнижчий сукупний час наприкінці гонки.
From 1914 onwards the scoring format was changed from a points-based system to a time-based system, in which the cyclist who had the lowest aggregate time at the end of the race would win.

Меркс, якого багато хто вважає найуспішнішим і найкращим велогонщиком усіх часів, встановив кілька світових рекордів, причому деякі з них ще й досі не побито.
Merckx, regarded as the greatest and most successful cyclist of all time, established several world cycling records, some of which remain unbroken to this day.

Коли Састре був молодим, професійний велогонщик Франсиско Ігнасіо Сан Роман жив у будинку його батьків під час військової служби.[4] Спочатку Састре тренував його батько, поки він не став любителем.[4].
When Sastre was young, professional cyclist Francisco Ignacio San Román lived in his parents's house during military service.[4] Sastre was at first coached by his father, until he became an amateur.[4].

Дмитро Грабовський(івр. דימיטרי גרבובסקי‎; 30 вересня 1985 року- 23 січня 2017 року)-український професійний шосейний велогонщик, який у минулому виступав за чемпіонат Континентальної команди ІСД-чемпіонатів світу та Європи.
Dmytro Grabovskyy(Ukrainian: Дмитро Грабовський, Hebrew: דימיטרי גרבובסקי‎‎; 30 September 1985- 23 January 2017) was a Ukrainian professional road bicycle racer, who last competed for UCI Continental team ISD-Lampre.

Кожен велогонщик несе персональну відповідальність за технічний стан свого велосипеда, за стан свого здоров'я та адекватність своїх дій впродовж всієї дистанції, що відображається у підписаній ним розписці встановленого зразка.
Each cyclist bears personal responsibility for the state of his health, the technical condition of the bicycle, the adequacy of his actions throughout the distance, which is reflected in the signature of the established sample signed by him.

Кожен велогонщик несе персональну відповідальність за технічний стан свого велосипеда, за стан свого здоров'я та адекватність своїх дій впродовж всієї дистанції, що фіксується у розписці встановленого зразка, яка буде ним підписана.
Each cyclist bears personal responsibility for the state of his health, the technical condition of the bicycle, the adequacy of his actions throughout the distance, which is reflected in the signature of the established sample signed by him.