Що таке ВЕЛОСИПЕДНИХ Англійською - Англійська переклад

• bicycle
• bike
• biking
• of cycling

Приклади вживання Велосипедних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація велосипедних, автомобільних екскурсій.
Organization of cycling, car trips.

Їзда на велосипеді випадковий набір велосипедних пригод….
Biking A random collection of biking adventures….

Є кілька категорій велосипедних гонок, включаючи дороги велосипедних….
There are several categories of bicycle racing including road bicycle….

Коледж підтримує більше 30 миль пішохідних і велосипедних доріжок.
The college maintains over 30 miles of hiking and biking trails.

У місті є багато власних пішохідних та велосипедних маршрутів у його міських парках.
And the city has plenty of its own walking and biking trails within its city parks.

У потягах AVE заборонено перевозити велосипеди, навіть у велосипедних чохлах.
Bicycles are not allowed on AVE trains, even in a bike bag.

Колекцію велосипедних концепцій 2012 підготовлено Велосипедним Посольством Данії(Cycling Embassy of Denmark).
Collection of Cycle Concepts 2012. Copenhague: Cycling Embassy of Denmark.

Біля школи немає місць для паркування транспорту, крім велосипедних та для самокатів.
There is no parking on-site except for bicycles and the disabled.

Вартість велосипедних турів залежить від складності маршруту, але не менше ніж 150 грн./год.
Cost of bicycle rounds depends on complexity of a route, but not less than 150 UAH/per/hour.

EuroVelo- це мережа 14 магістральних велосипедних маршрутів, що сполучають цілий континент.
Eurovelo is a network of 15 long-distance cycle routes connecting the whole European continent.

Вона з нетерпінням чекає весни, коли розпочнеться новий цикл цікавих велосипедних подій.
She is looking forward to spring, when a new round of interesting biking events is going to start.

Чоловіки, які люблять велосипед, з іншого боку, можуть взяти участь у велосипедних трас вздовж берега річки Міссурі.
Men who love biking, on the other hand, can take part in biking trails along the bank of the Missouri River.

Цей мальовничий парк був 8, 5 км трас для піших і велосипедних прогулянок, а також загальних зручностей для відпочинку і розваг.
This scenic park has 8.5 kilometers of trails for biking and walking, as well as general recreational facilities.

У її кишені- посвідчення вело-гіда, а в голові- ідеї майбутніх велосипедних поїздок.
But the certificate of a bicycle guide is already in her pocket and her head is full of ideas of future biking trips.

Понад 100 років досвіду в розробці і виробництві велосипедних шин Continental зробив унікальну компанію в галузі.
More than 100 years experience in the development and production of bicycle tyres has made Continental a unique company within the industry.

Ці дорожні сонячні панелі можуть бути встановлені на дорогах, автостоянках, тротуарах, велосипедних доріжках, дитячих майданчиках і т.
These Solar Road Panels can be installed on roads, parking lots, driveways, sidewalks, bike paths, playgrounds….

Хороша річ полягає в тому, що вони безпечні, з бар'єрами на місці, щоб зупинити рух транспортного засобу від введення велосипедних доріжок.
The good thing is that these are safe, with barriers in place to stop vehicle traffic from entering the bike lanes.

Датська столиця тепер може похвалитися більш ніж 200 милями велосипедних доріжок і має один з найнижчих процентних часток володіння автомобілем в Європі.
The Danish capital has more than 200 miles of bike lanes and has one of the lowest percentages of car ownership in Europe.

Щоб полегшити затори, Баклі запропонував стягувати плату за проїзд у центральне місто та створення мережі велосипедних доріжок.
To relieve traffic congestion, Buckley proposed charging drivers a fee to enter the central city and creating a network of bike lanes.

Він сприяє миру шляхом організації велосипедних і культурних турів в різних країнах з 1978 року і надихнув багатьох приєднатися до таких ідей.
He has been promoting peace by organizing biking and cultural tours in various countries since 1978 and inspired many to join his ideas.

Щоб полегшити затори, Баклі запропонував стягувати плату за проїзд у центральне місто та створення мережі велосипедних доріжок.
To relieve traffic congestion, Buckley proposed charging drivers a fee to enter the central city and creation of a network of bike lanes.

На кампусі заповідника природи може похвалитися 190 акрів охоронюваних лісів і водно-болотних угідь з пішохідних/ велосипедних прогулянок/ бігу трас і шість акрів ставка.
The on-campus Nature Preserve boasts 190 acres of protected forest and wetlands with hiking/biking/running trails and a six-acre pond.

Забезпечте прохідність на велодоріжках для прибираючої техніки та інвестуйте в спеціальні снігоочисні машини, які підходять для велосипедних доріжок.
Ensure the trafficability of bicycle paths for the street sweeper and invest in special snow clearing machines that are suitable for bike lanes.

Загальною вимогою для велосипедних і лижних подій є нести рюкзак вагою 3, 5 кг як нагадування про дитину, яку біркебейнери нести в дорозі.
Common for the bike and ski events is the requirement of carrying a backpack weighing 3.5 kg as a remembrance of the child the Birkebeiners had to carry on their journey.

У Сан-Хосе, штат Каліфорнія, геозонування деактивує скутери, якщо вони стоять на тротуарах, і знову активує, коли вони перебувають на велосипедних смугах.
In San Jose, California, geofencing is being considered to deactivate scooters when they're on sidewalks and reactivate when they are in bike lanes.

Як і в міських велосипедних схемах, користувачі забирають їх на зарядних станціях і залишають поруч з місцем призначення, дозволяючи батареї заряджатися.
Similar to some city bike schemes, users will pick them up at charging stations and drop them off at another station near their destination, allowing the battery to recharge.

Муніципалітет розробляє систему взаємопов'язаних зелених велосипедних маршрутів, зелених доріг з метою сприяння швидкому, безпечному та приємному велосипедному транспорту.
The municipality is also developing a system of interconnected green bicycle routes, greenways, the aim being to facilitate fast, safe, and pleasant bicycle transport from one end of the city to the other.