Що таке ВЕНЕРУ Англійською - Англійська переклад

• venus

Приклади вживання Венеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забудьмо про Венеру.
Let's forget about Venuses.

Дізнайтесь більше про Венеру з нашого відео.
Come find out more about NUS through our video.

Можливо, море народжує Венеру аналогічно Марії, що народжує Ісуса.
Perhaps the sea gives birth to Venus just as the Madonna gives birth to Jesus Christ.

Його ми і бачимо, коли розглядаємо Венеру в телескоп.
That would be a great time to look at Venus in a telescope.

Сучасну Венеру можна описати як«до біса пекельне місце» з середньою температурою 462 градуси за Цельсієм.
The Venus of today might be best described as"a hellish hot house" with average temperatures of 462 degrees Celsius.

Сприйняття віри в Сірійського бога Адоніса і його коханку, Іштар, або Астарту, римську Венеру, було навмисним.
This was itself probably deliberate to assimilate the belief in the Syrian god Adonis and his lover Ishtar or Astarte, the Venus of the Romans.

Ось тут бачите Венеру, Землю та Марс- три планети, хоч і приблизно однакового розміру, але життя можливе лиш на одній із них.
I'm showing here Venus, Earth and Mars-- three planets in our own solar system that are roughly the same size, but only one of which is really a good place to live.

У внутрішній Сонячній системі ми знаходимо«внутрішні планети- Меркурій, Венеру, Землю і Марс- які названі так тому, що обертаються ближче до Сонця.
In the inner Solar System, we find the“Inner Planets”- Mercury, Venus, Earth, and Mars- which are so named because they orbit closest to the Sun.

Астрономи за допомогою космічного телескопа«Кеплер» виявили планету, що знаходиться на відстані 219 світлових років від нас, яка багато в чому нагадує Венеру.
Astronomers using NASA's Kepler space telescope have found a planet 219 light years away that seems to be a close relative to Venus.

Популярна наукова фантастика початку 20 століття зображала Венеру як свого роду чудовий світ з приємними температурами, лісами, болотами і навіть динозаврами.
Popular science fiction of the early 20th century portrayed Venus as a kind of wonderful world with pleasant temperatures, forests, swamps and even dinosaurs.

А вчений Девід Грінспун з Денверського музею природи і науки вважає, що інопланетяни теоретично можуть населяти і Венеру при її середній температурі в 454 градусів за Цельсієм.
A scientist David Grinspoon of the Denver Museum of Nature and Science believes that aliens could theoretically inhabit and Venus at its average temperature of 454 degrees Celsius.

Що стосується Сонячної системи, то це включатиме Меркурій, Венеру і навіть Землю, які всі будуть поглинуті Сонцем-червоним гігантом приблизно через 5 мільярдів років.
As shown in this animation, in the case of the Solar System this will include Mercury, Venus, and even Earth, which will all be consumed by the red-giant Sun in about 5 billion years.

На їхнє здивування, матріарх веде їх до дбайливо збереженого корабля«Astarte», легендарного корабля, який першим відвідав Венеру століттям раніше і вважався загубленим.
To their amazement, she takes the stranded humans to the carefully preserved Astarte, the legendary first ship to set out for Venus over a century before and thought to have been lost en route.

Саме тут можна глянути на безсмертне творіння Леонардо да Вінчі, загадкову і унікальну Джоконду, а також, не менш популярних і унікальних, Ніку Самофракийскую і Венеру Мілоську.
It is here that you can look at the immortal creation of Leonardo da Vinci, the mysterious and unique Gioconda, as well as, no less popular and unique, to Nika Samothrace and Venus of Milos.

Космічний апарат BepiColombo повинен буде слідувати еліптичному шляху, облетівши Землю, двічі Венеру і шість разів Меркурій, щоб сповільнитися, перш ніж прибути до місця призначення у грудні 2025 року.
The BepiColombo ship will have to travel an elliptical path, including the span of the Earth, twice Venus and 6 times around Mercury to slow down and arrive at the final point in December 2025.

З-за більш високої температури кипіння, тільки метали і силікати можуть існувати у твердій формі близько до Сонця і в кінцевому підсумку утворюють планети земної групи- Меркурій, Венеру, Землю і Марс.
Due to their higher boiling points, only metals and silicates could exist in solid form closer to the Sun, and these would eventually form the terrestrial planets of Mercury, Venus, Earth, and Mars.

Космічний апарат BepiColombo повинен буде слідувати еліптичному шляху, облетівши Землю, двічі Венеру і шість разів Меркурій, щоб сповільнитися, перш ніж прибути до місця призначення у грудні 2025 року.
The BepiColombo spacecraft will have to follow the elliptical path that involves an overflight of Earth, two of Venus and six of Mercury so that it can slow down before reaching its destination in December 2025.

А в цьому випадку є щось поетичне. Ці знимки були зроблені за допомогою ультрафіолетового фільтра, яким здебільшого користуються астрономи, щоб сфотографувати Венеру, точніше хмари Венери.
I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus-- actually the clouds of Venus.

Космічний апарат BepiColombo повинен буде слідувати еліптичному шляху, облетівши Землю, двічі Венеру і шість разів Меркурій, щоб сповільнитися, перш ніж прибути до місця призначення у грудні 2025 року.
The BepiColombo spacecraft will have to follow an elliptical path that involves a fly-by of Earth, two of Venus and six of Mercury itself so it can slow down sufficiently before arriving at its destination in December 2025.

З-за більш високої температури кипіння, тільки метали і силікати можуть існувати у твердій формі близько до Сонця і в кінцевому підсумку утворюють планети земної групи- Меркурій, Венеру, Землю і Марс.
Because of its higher boiling points, only metals and silicates could exist in solid form in the warm interior solar system near the sun, and these eventually formed the rocky planets of Mercury, Venus, Earth, and Mars.

На момент прибуття Пламмера на Венеру, тривале співіснування двох видів вже руйнується; Зуміна прогнозує, що між ними скоро розпочнеться конфлікт, в якому Тортіни переможуть завдяки вищому рівню інтелектуального розвитку.
At the time of Plummer's arrival on Venus, the long co-existence between the two species is breaking down; Zumeena predicts that conflict will soon erupt between them, which the Thotheen will win due to their superior intelligence.

Настільки далеко, що до цього часу людство спокійно колонізує пояс астероїдів, Марс, Венеру, Місяць, супутники планет-гігантів, розсілися по багатьом планетам нашої Галактики і почне освоювати інші виміри простору-часу через«чорні діри».
So far that until this time, mankind has quietly colonized the asteroid belt, Mars, Venus, the Moon, satellites of giant planets, settled on many planets of our Galaxy and will begin to master other dimensions of space-time through“black holes”.

Сергій Корольов, ракетний конструктор, який запустив перший супутник і перша людина в космос, почав розробку надважкої ракети Н-1, здатної вивести на орбіту космічну станцію протяжністю 75 тонн і, можливо, на Місяць, Марс і Венеру.
Sergei Korolev, the rocket designer who launched the first satellite and the first man into space, began the development of what came to be known as the N-1, a 30-engine superheavy rocket capable of taking a 75-ton space station to orbit and perhaps to the Moon, Mars and Venus.

(Сміх) По-перше, відповідь на це питання розповість нам більше про ці три планети: Венеру, Землю та Марс, не тільки про їх взаємодію з навколишнім середовищем сьогодні, але й як це було мільярди років тому, чи були вони коли-небудь заселені чи ні?
(Laughter) First of all, an answer to this question will teach us more about these three planets, Venus, Earth and Mars, not only about how they interact with their environment today, but how they were billions of years ago, whether they were habitable long ago or not?

Інженер Сергій Корольов запустив перший супутник і першої людини в космос, почав розробку проекту N-1, суперважку ракету з 30 двигунами, яка могла б вивести на орбіту станцію вагою у 75 тонн і, можливо, долетіти на Місяць, Марс і Венеру.
Sergei Korolev, the rocket designer who launched the first satellite and the first man into space, began the development of what came to be known as the N-1, a 30-engine superheavy rocket capable of taking a 75-ton space station to orbit and perhaps to the Moon, Mars and Venus.

Як вони повідомляють у своїй статті, опублікованій в науковому журналі Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, великі кентаври- так називається особливий клас астероїдів- падають на Землю, Марс і Венеру зі статистичної частотою в два мільярди років.
As they report in an article published in the scientific journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, major centaurs- the so-called special class of asteroids fall to the Earth, Mars and Venus with the statistical frequency of two billion years.

Сергій Корольов, інженер, який запустив перший супутник і першу людину до космосу, почав розробку проекту N-1, суперважкої ракети з 30 двигунами, яка могла б вивести на орбіту станцію вагою в 75 тонн і, можливо, долетіти на Місяць, Марс та Венеру.
Sergei Korolev, the rocket designer who launched the first satellite and the first man into space, began the development of what came to be known as the N-1, a 30-engine superheavy rocket capable of taking a 75-ton space station to orbit and perhaps to the Moon, Mars and Venus.

Команда, яка базується у Центрі робототехніки і нейронних систем в Університеті Плімута, навчила свою мережу класифікувати планети за п'ятьма різними типам, грунтуючись на тому, чи є вони найбільш схожими на сучасну Землю, ранню Землю, Марс, Венеру або Титан, супутник Сатурна.
The team, based at the Centre for Robotics and Neural Systems at Plymouth University, have trained their network to classify planets into five different types, based on whether they are most like the present-day Earth, the early Earth, Mars, Venus or Saturn's moon Titan.

Сергій Корольов, конструктор ракетно-космічної техніки, який запустив перший супутник і першу людину до космосу, розпочав розробку того, що пізніше стало популярним і відомим як Н-1, надважка ракета-носій з 30-двигунами, яка була здатна доправити 75-тонну космічну станцію на орбіту, а можливо, і на Місяць, Марс і Венеру.
Sergei Korolev, the rocket designer who launched the first satellite and the first man into space, began the development of what came to be known as the N-1, a 30-engine superheavy rocket capable of taking a 75-ton space station to orbit and perhaps to the Moon, Mars and Venus.

Яка базується у Центрі робототехніки і нейронних систем в Університеті Плімута, навчила свою мережу класифікувати планети за п'ятьма різними типам, грунтуючись на тому, чи є вони найбільш схожими на сучасну Землю, ранню Землю, Марс, Венеру або Титан, супутник Сатурна.
Based at the Centre for Robotics and Neural Systems at Plymouth University, the researchers have trained their network to divide planets into five different types, depending on whether they are most like the early Earth, the present-day Earth, Venus, Mars, or Saturn's moon Titan.