Що таке ВЕРАКРУС Англійською - Англійська переклад

• veracruz
• vera cruz

Приклади вживання Веракрус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незабаром Веракрус.
Soon Veracruz.

Санта-Анна не був відпущений у Веракрус.
Santa Anna was not given passage to Veracruz.

Класичної Веракрус.
Classic Veracruz.

Веракрус| Ісапа| Ольмеки| Теотіуакан| Епіольмеки.
Usercloud| Ozofile| Tusfile| Upgrand| Uppit.

Уздовж Ідальго- Веракрус.
The Hidalgo- Veracruz.

Також у цьому сезоні«Веракрус» виграв свій перший титул.
This summer, however, the Seychelles won their first title.

Мексики, в штаті Веракрус.
Mexico, State of Vera Cruz.

Третього мексиканського журналіста вбили в мексиканському штаті Веракрус.
Another journalist slained in Mexico's violent Veracruz state.

Що торговці наркотиками використовують Веракрус як звалище для своїх жертв протягом багатьох років.
Drug traffickers have used Veracruz as a dumping ground for their victims for many years.

Третього мексиканського журналіста вбили в мексиканському штаті Веракрус.
Another journalist has been murdered in the Mexican state of Veracruz.

Генерал Винфилд Скотт за допомогою флоту опанував мексиканським портом Веракрус і рушив на Мехіко.
Using the fleet, General Winfield Scott invaded the Mexican port of Veracruz and moved to Mexico City.

У мексиканському штаті Веракрус слідчі виявили братську могилу, в якій були рештки 166 осіб.
In the Gulf coast state of Veracruz, Mexican investigators announced that they had uncovered a mass grave containing 166 human skulls.

Він розташований в чотирьох стратегічних регіонах по всьому штату Веракрус.
It is located in four strategic regions throughout the state of Veracruz.

Виросла слава піратства; почастішали грабежі, подібні нападу на Веракрус в 1683 або Кампече в 1686.
Freebooters grew stronger, plundering settlements, such as those of Vera Cruz in 1683 and Campêche in 1686.

Квітня 1519 висадився на тому місці, де пізніше було побудовано місто Веракрус.
On April 21, 1519, he landed at the location that later became Veracruz.

Порт Веракрус зі сприятливим кліматом, кухнею і археологічними зонами є популярним курортом для мексиканців і іноземців[13].
The port of Veracruz, with an attractive climate, cuisine and archaeological sites is a popular resort the Mexicans and foreigners.

Адріана Фонсека Кастелльянос народилася 16 березня 1979 року в місті Веракрус, Мексика.
Adriana Fonseca(Castellanos) was born March 16, 1979 in Veracruz, Mexico.

Tiburones Rojos de Veracruz,«Червоні акули з Веракруса»- мексиканський футбольний клуб з міста Веракрус.
Club Deportivo Tiburones Rojos de Veracruz, commonly known as Tiburones Rojos de Veracruz, is a Mexican professional football club based in the city of Veracruz.

Політичну кар'єру розпочала в 1930 році, коли був обраний сенатором від Веракрус.
His career in politics began in 1930, when he was appointed senator from Veracruz.

Найвідоміша піраміда класичної культури Веракрус, Піраміда Ніш в Ель Тахін, менша ніж у їхніх сусідів і наступників, але складніша.
The best known Classic Veracruz pyramid, the Pyramid of Niches in El Tajín, is smaller than those of their neighbours and successors but more intricate.

Наступного року Ернан Кортес зупинився на острові під час своєї подорожі до Веракрус.
In the following year Hernán Cortés stopped by the island on his way to Veracruz.

Карабіни використовував Вінфілд Скотт під час кампанії у Мексиці починаючи з висадки у Веракрус до пересування у бік Мехіко.[1].
The carbines saw action during Winfield Scott's Mexico City campaign beginning with the landings at Veracruz and continuing inland towards Mexico City.[1].

Незабаром«Веракрус» виграв свій другий титул у сезоні 1949/50, здобувши найбільшу перемогу в історії, обігравши«Монтеррей» з рахунком 14:0.
Soon Veracruz won their second title, in the 1949- 50 season, with the most overwhelming victory in the history of Mexican football, beating Monterrey, 14- 0.

Відпливаючи на американському фрегаті«Піонер», гість американського флоту, Санта-Анна не повертався у Веракрус до 23 лютого 1837 року.
Sailing on the frigate USS Pioneer, the guest of the U.S. Navy, he did not arrive in Veracruz until February 23, 1837.

Дослідження було проведено серед добровольців із шести штатів( Сонора, Сакатекас, Веракрус, Гуанахуато, Оахака та Юкатан) та корінної групи- сапотеків.
The study was conducted among volunteers from six states(Sonora, Zacatecas, Veracruz, Guanajuato, Oaxaca and Yucatan) and an indigenous group, the Zapotecs.[96].

Першим пацієнтом з діагнозом«свинячий грип» був хлопчик на ім'я Едгар Ернандес(Edgar Hernandez), житель містечка Ла Глоріа в мексиканському штаті Веракрус.
The first patient to be infected with swine flu has been identified as Edgar Hernandez, a five-year-old from La Gloria in the Mexican state of Veracruz.

У мексиканському штаті Веракрус у суботу кримінальні банди вбили 11 осіб, в тому числі чотирьох дітей, главу федеральної поліції муніципалітету та ще двох офіцерів поліції.
In Mexico eleven people were killed in Veracruz state by criminal gangs, including four children and the head of the state's federal police and two other federal police officers.

У той час як сили Вільї і Сапати займали Мехіко, Карранса зберіг контроль над двома ключовими мексиканськими штатами, Веракрус і Тамауліпас, де розташовані два найбільші порти Мексики.
While Convention forces occupied Mexico City, Carranza maintained control over two key Mexican states, Veracruz and Tamaulipas, where Mexico's two largest ports were located.

Де Монтехо став засновником міста Веракрус, йому Кортес довірив перевезення перших скарбів іспанському королю і послання про завоювання нової колонії.
De Montejo became the founder of the city of Veracruz, he Cortez entrusted the transportation of the first treasures to the Spanish king and a message about the conquest of the new colony.