Що таке ВЕРБИЦЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• verbitsky
• verbytsky

Приклади вживання Вербицького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ю Вербицького.
Yury Verbytsky.

Олександра Вербицького.
Alexander Verbitsky.

Вербицького працюватиме в процесі будівництва.
Verbitsky will work in the construction process.

Архітектора Вербицького.
Architect Verbitsky.

Вербицького працюватиме в процесі будівництваНаступна новина.
Verbitsky will work in the… Next news.

Вулиці Архітектора Вербицького.
St Architect Verbitsky.

Вербицького працюватиме в процесі будівництваПопередня новина.
Verbitsky will work in the… Previous news.

М Київ вул Архітектора Вербицького.
Kyiv St Architect Verbitsky.

Оренда приміщення, вул. Вербицького Галицька нерухомість.
For rent premises, Verbytskoho str. Galician real estate.

Січня, тіло Вербицького був знайдене в селі Київського району.
On January 22, Verbitsky's body was found in a village in the Kiev District.

Першовиконавець творів М. Скорика та М. Вербицького для гітари.
He is also a first performer of Skoryk and Verbytsky compositions for guitar.

Луценко привіз Вербицького до лікарні з травмою ока.
Lutsenko brought Verbitsky, with an eye trauma, to the hospital.

Українська влада відкрила кримінальну справу за фактом викрадення і смерті Вербицького.
The Ukrainian authorities have opened a criminal investigation into the kidnapping and Verbitsky's death.

Подібні випадки вже були зареєстровані, в тому числі справа Юрія Вербицького, який, на жаль, загинув від рук зловмисників.
A number of similar cases have been reported including the case of Yury Verbytsky who, sadly, did not survive his ordeal.

У Львові члени міського альпіністського клубу планують назвати гору на східному Кавказі на честь свого друга та колеги, альпініста Юрія Вербицького.
In Lviv, members of the city's alpine club plan to have a mountain in the eastern Caucasus named after their friend and fellow climber, Yuriy Verbitskyy.

Під час іншого інциденту, 21 січня, близько 4 години ранку тридцятип'ятирічний активіст Майдану Ігор Луценко супроводжував іншого активіста, Юрія Вербицького, котрий звернувся до Жовтневої лікарні за медичною допомогою через травму ока.
In a separate incident, on January 21, at about 4 a.m., a Maidan activist, Igor Lutsenko, 35, accompanied another activist, Yuri Verbitsky, to Oktyabrsky Hospital to seek treatment for an eye injury.

Нагадаємо, що 17 лютого цього року на другому пленарному засіданні ХХХІІІ сесії Львівської обласної ради депутати проголосили 2015 рік на Львівщині Роком отця Михайла Вербицького.
Recall that on February 17 this year at the second plenary session of the XXXIII session Lvivskoyi Regional Council deputies declared 2015 the Year of the Lviv region father Michael Verbitsky.

Рішенням 37-ї сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО 200-річчя з дня народження українського композитора Михайла Вербицького включене до календаря пам'ятних дат на 2014- 2015 роки, які будуть відзначатись під егідою цієї організації.
Decision of the 37th session of the General Conference YounesCA 200th anniversary of the birth of Ukrainian composer Michael Verbitsky included in the calendar city' memorable dates in years 2014-2015, which will be celebrated under the auspices of the organization.

На продовження програми репортаж про 73 річницю трагедії села Павлокома та 203 роки від дня народження видатного композитора, автора музики державного гімну України- Михайла Вербицького.
To continue the program, a report about the 73rd anniversary of the tragedy of the village Pavlokoma and 203 years from the birthday of the prominent composer, author of the music of the national anthem of Ukraine- Mikhail Verbitsky.

Президентську вертикаль послабили, щоб зберегти"противаги", а Статут Криму замінили на Конституцію заради голосів комуністів за національну символіку: жовто-блакитний прапор, гімн на музику Вербицького і герб у вигляді тризуба.
Presidential vertical weakened to keep“balances”, and the Charter of the Crimea were replaced by the Constitution for the votes of the Communists for national symbols: the yellow-blue flag, the anthem to the music of Verbitsky and coat of arms in the form of a Trident.

Автор: Вербицький Л. Л.
Artist: Verbitsky I. I.

Насправді його створив Михайло Вербицький- церковний композитор середини ХІХ століття.
Indeed, this anthem was created by Mykhailo Verbytsky, clerical composer of the mid-19th century.

Під час обстрілу Олексій Вербицький знаходився в кабіні автомобіля в якості чергового машини.
During the shelling Alexei Verbitsky was in the cockpit as the next car.

Віталій Вербицький щиро привітав колег з високими відзнаками та побажав їм нових професійних перемог.
Vitaly Verbitsky sincerely congratulated colleagues with high honors and wished them new professional victories.

В 1833 Вербицький вступив у Львівську духовну семінарію.
In 1833, Verbytsky entered the Theological Seminary in Lviv.

Вербицький Сергій Георгійович.
Verbitsky Sergey Georgievich.

Сергій Вербицький.
Sergiy Verbytsky.

Вербицький А. А. Активне навчання у вищій школі: контекстний підхід.
Verbitsky, A.A. Active learning in higher school: a contextual approach.

Андрій Вербицький.
Andrey Verbitsky.

Михайло Вербицький.
Michael Verbitsky.