Що таке VERBITSKY Українською - Українська переклад

• вербицький
• вербицького
• вербицьким

Приклади вживання Verbitsky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Andrey Verbitsky.
Андрій Вербицький.

Verbitsky Sergey Georgievich.
Вербицький Сергій Георгійович.

Sergey Verbitsky.
Сергій Вербицький.

Verbitsky will work in the construction process.
Вербицького працюватиме в процесі будівництва.

Andrew Verbitsky.
Андрієм Вербицьким.

Verbitsky will work in the… Next news.
Вербицького працюватиме в процесі будівництваНаступна новина.

Michael Verbitsky.
Михайло Вербицький.

Verbitsky will work in the… Previous news.
Вербицького працюватиме в процесі будівництваПопередня новина.

Alexander Verbitsky.
Олександр Вербицький.

Verbitsky, A.A. Active learning in higher school: a contextual approach.
Вербицький А. А. Активне навчання у вищій школі: контекстний підхід.

Alexander Verbitsky.
Олександра Вербицького.

He urged the Ukrainian unite around such prominent figures, which was Michael Verbitsky.
Він закликав українців єднатися навколо таких видатних постатей, якою був Михайло Вербицький.

Architect Verbitsky.
Архітектора Вербицького.

Verbitsky, as can be seen from the comparison of some value for schematic eyes of Gullstrand and R.
Вербицьким, що видно із зіставлення деяких величин для схематичного ока Гульстранда і Р. р.

Artist: Verbitsky I. I.
Автор: Вербицький Л. Л.

Kyiv St Architect Verbitsky.
М Київ вул Архітектора Вербицького.

Lutsenko brought Verbitsky, with an eye trauma, to the hospital.
Луценко привіз Вербицького до лікарні з травмою ока.

St Architect Verbitsky.
Вулиці Архітектора Вербицького.

Vitaly Verbitsky sincerely congratulated colleagues with high honors and wished them new professional victories.
Віталій Вербицький щиро привітав колег з високими відзнаками та побажав їм нових професійних перемог.

During the shelling Alexei Verbitsky was in the cockpit as the next car.
Під час обстрілу Олексій Вербицький знаходився в кабіні автомобіля в якості чергового машини.

Michael Verbitsky(1815- 1870)- one of the first UKh professional composers Galicia, founder of Przemysl school of composition.
Михайло Вербицький(1815- 1870)- один із перших українських професійних композиторів Галичини, фундатор Перемишльської композиторської школи.

According to the La Repubblica newspaper, the people under arrest are Italian Antonio Cataldo, Albanian national Olszty Krutany, and Moldovan citizen Vladimir Verbitsky.
Згідно з даними газети La Repubblica, під арештом перебувають- італієць Антоніо Катальдо, албанець Олсі Крутані і молдованин Володимир Вербицький.

Sergey Verbitsky knows the initial, and the current stage of development of the company, therefore the export history is invested in its five-year framework.
Сергій Вербицький краще знає не початковий, а нинішній етап розвитку компанії, тому й експортну історію вкладає в його п'ятирічні рамки.

He could see only through the slits in the bag on his head, but judging from the fragments of clothing he could see, he believed the man was Verbitsky.
Він міг бачити тільки крізь щілини в мішку на голові, але судячи за деталями одягу, які він встиг помітити, Луценко зробив висновок, що тим чоловіком був Вербицький.

In 1996, with journalist Horacio Verbitsky, novelist Tomás Eloy Martínez, and others, Timerman co-founded a press freedom organization in Buenos Aires known as Periodisitas.
У 1996 році разом з журналістом Гораціо Вербицьким, романістом Томашем Елой Мартинес та іншими особами Тімерман створив організацію свободи преси вБуенос-Айресі, відому як« Періодитіс».

Recall that on February 17 this year at the second plenary session of the XXXIII session Lvivskoyi Regional Council deputies declared 2015 the Year of the Lviv region father Michael Verbitsky.
Нагадаємо, що 17 лютого цього року на другому пленарному засіданні ХХХІІІ сесії Львівської обласної ради депутати проголосили 2015 рік на Львівщині Роком отця Михайла Вербицького.

According to the journalist, initially Vitaliy Verbitsky, political technologist of the candidate at parliamentary election Ruslan Trebushkin, broke her working smartphone, ripping it from her hands.
За словами журналістки, спочатку Віталій Вербицький, політтехнолог кандидата у народні депутати Руслана Трєбушкіна, розбив її робочий смартфон, вирвавши його в неї з рук.

To continue the program, a report about the 73rd anniversary of the tragedy of the village Pavlokoma and 203 years from the birthday of the prominent composer, author of the music of the national anthem of Ukraine- Mikhail Verbitsky.
На продовження програми репортаж про 73 річницю трагедії села Павлокома та 203 роки від дня народження видатного композитора, автора музики державного гімну України- Михайла Вербицького.

In a separate incident, on January 21, at about 4 a.m., a Maidan activist, Igor Lutsenko, 35, accompanied another activist, Yuri Verbitsky, to Oktyabrsky Hospital to seek treatment for an eye injury.
Під час іншого інциденту, 21 січня, близько 4 години ранку тридцятип'ятирічний активіст Майдану Ігор Луценко супроводжував іншого активіста, Юрія Вербицького, котрий звернувся до Жовтневої лікарні за медичною допомогою через травму ока.

Decision of the 37th session of the General Conference YounesCA 200th anniversary of the birth of Ukrainian composer Michael Verbitsky included in the calendar city' memorable dates in years 2014-2015, which will be celebrated under the auspices of the organization.
Рішенням 37-ї сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО 200-річчя з дня народження українського композитора Михайла Вербицького включене до календаря пам'ятних дат на 2014- 2015 роки, які будуть відзначатись під егідою цієї організації.