Що таке ВЕРСАЛЬСЬКИЙ ПАЛАЦ Англійською - Англійська переклад

• palace of versailles

Приклади вживання Версальський палац Українська мовою та їх переклад на Англійською

Версальський палац.
Versailles Palace.

Третій день у Парижі: Версальський палац.
Day 3: Palace of Versailles.

Версальський палац.
Palace of Versailles.

Людовика XIV знаменитий Версальський палац.
Louis XIV's inspiration for Versailles Palace.

Версальський палац.
The Versailles Palace.

ЮНЕСКО взяла Версальський палац з парком під свою опіку у 1979 році.
UNESCO inscribed the heritage site of the Palace of Versailles in 1979.

Версальський палац- Екстравагантний.
Palace of Versailles- Extravagant.

Мішель Корнель Молодший, картина Лали Кизицької, Версальський палац, 1672.
Michel Corneille the Younger, Lala of Cyzicus Painting, Palace of Versailles, 1672.

Р Версальський палац.
The Palace of Versailles.

Якщо ви хоча б раз дивилися«Леді Оскар»(відомий японський фільм 1979 року), ви просто зобов'язані відвідати Версальський палац.
If you have seen“Lady Oscar”, the famous 1979 Japanese animated cartoon at least once, you cannot miss a visit to the Palace of Versailles.

Версальський палац знаходиться в 20 км від Парижа за адресою: Versailles, France.
The Palace of Versailles is located about 12 miles away from Paris, France, in Versailles..

У 1674 році Людовик XIV вибрав для своєї резиденції Версальський палац, зробивши Лувр переважно місцем для демонстрації королівської колекції.
In 1674, Louis XIV chose the Palace of Versailles for his household, leaving the Louvre primarily as a place to display the royal collection.

Версальський палац, побудований за наказом Людовіка XIV, став символом величі французької корони.
The Palace of Versailles, built on the orders of Louis XIV, became a symbol of the greatness of the French crown.

Купаючись в природній красі і засіяної архітектурними дивами, такими як Версальський палац і Шато-де-Шенонсо, вся країна- не що інше, як магія.
Bathed in natural beauty and dotted with architectural wonders like the Palace of Versailles and Chateau de Chenonceau, the entire country is nothing less than magic.

Версальський палац є ще одним видатним ім'ям в списку кращих музеїв Франції і, безумовно, обов'язково повинен відвідати.
Palace of Versailles is another eminent name in the list of best museums in France, Paris and is definitely a must-visit.

В 1682 році Людовик XIV вибрав Версальський палац як свою резиденцію, а Лувр перетворився в місце зберігання королівської колекції.
In 1672, Louis XIV moved to the Palace of Versailles with his household, leaving the Louvre primarily as a place to display the royal collection.

Версальський палац- Екстравагантний і розкішний, картина Французької революції, епохи минулого, величність паризького багатства в 18 ст.
Palace of Versailles- Extravagant and luxurious, a picture of the French Revolution, epochs past, and the grandeur of Parisian opulence in the 18th century.

Крім свого величезного історичного значення, Версальський палац пропонує також мальовниче місце для пікніка або відступ у середині дня у садах Версаля.
Apart from its immense historic significance, the Versailles Palace also offers a picturesque spot for a picnic or mid-day retreat at the Versailles gardens.

Французька монархія була, дуже величною, і тому відрізняється своїми великими архітектурними пам'ятками, одна з таких і є Версальський Палац і прилеглий до неї парковий комплекс.
The French monarchy was, very majestic, and therefore distinguished by its great architectural sights, one such is the Palace of Versailles and the adjoining park complex.

Найвідоміший його замок- великий Версальський палац, який колись служив королям Франції,(в тому числі Людовику XVI і його дружині Марії-Антуанеті).
It's most famous for its chateau- the grand and ornate Palace of Versailles which once housed the kings of France,(including the ill-fated Louis XVI and his wife Marie Antoinette).

Версальський палац, Версаль Перехід від Парижа і в інтер'єрі ми знаходимо Версальський палац, будинок королів і королев Франції до Ла Гільйотина зняти їх голови.
Moving out of Paris and into the hinterland we find the Palace of Versailles, the home of France's kings and queens until La Guillotine took off their heads.

В 1682 році Людовик XIV вибрав Версальський палац як свою резиденцію, а Лувр перетворився в місце зберігання королівської колекції. Під час Французької революції, Національна Асамблея постановила, що Лувр повинен використовуватися як музей, демонструючи культурні шедеври країни.
In 1682, Louis XIV chose the Palace of Versailles for his household, leaving the Louvre as a place to display the royal collection, During the French Revolution, the National Assembly decided that the Louvre should be used as a museum to display the nation's masterpieces.

Версальського палацу.
Palace of Versailles.

Ось відео-екскурсія до Версальського палацу, щоб підігріти ваш апетит:.
Here's a video tour of the Palace of Versailles to whet your appetite:.

Це займе цілий день, щоб дійсно насолодитися поїздкою до Версальського палацу.
It takes a full day to really enjoy a trip to the Palace of Versailles.

Снідаємо та прямуємо до Версальського палацу;
After breakfast we depart for the Palace of Versailles.

Р Версальського палацу.
The Versailles Palace 's.

Величезна канцелярія повинна була отримати зал в два рази довше Версальського палацу.
A huge chancery was to get the hall twice as long as the Palace of Versailles.

Коли тривало будівництво Версальського палацу?
When was the Palace of Versailles built?

Заходи включали вечірку в Версальському палаці у Франції і поїздки на карнавали в Ріо-де-Жанейро.
The events included a party at the Palace of Versailles, France, and trips to Rio de Janeiro carnivals.