Що таке ВЕРХНІХ ШАФ Англійською - Англійська переклад

• upper cabinets

Приклади вживання Верхніх шаф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухня без верхніх шаф.
Kitchen Without Upper Cabinets.

Глибина верхніх шаф на кухні.
Corner cupboard in the kitchen.

Для верхніх шаф застосовуються підйомні механізми.
For upper cabinets lifting gear used.

Кухня без верхніх шаф(61 фото).
Kitchen without top cabinets(61 photos).

І без верхніх шаф прожити можна, стиль він є у всьому.
And without upper cabinets can live, style it is in everything.

Кухні без верхніх шаф(45 фото).
Kitchen without upper cabinets(45 a photo).

На верхніх шафах рекомендується встановлювати відкидні дверцята.
On the upper cabinets is recommended to install folding doors.

Кухні без верхніх шаф(45 фота).
Kitchen without upper cabinets(45 a photo).

Крупи і продукти харчування розташовуються у верхніх шафах, а посуд в нижніх.
Cereals and foods are located in an upper cupboards, and crockery in the lower.

Глибина верхніх шаф на кухні.
The depth of the upper cabinets in the kitchen.

Кухня без верхніх шаф виглядає найбільш виграшно при наявності специфіки планування.
Kitchen without upper cabinets looks the most advantageous in the presence of lay-specificity.

Дизайн кухні без верхніх шаф- ідеї зберігання, фото.
Kitchen design without cupboards- storage ideas, interior.

Кухні без верхніх шаф в інтер'єрі виглядають органічно при певних умовах планування:.
Kitchen without upper cabinets in the interior of organically look at certain planning conditions:.

Ми розділили кольори і матеріали верхніх шаф та низу, щоб максимально розширити простір.
We split the colors and materials of the upper cabinets and the bottom to maximize space.

Кутова кухня без верхніх шаф зберігає функціональність і ергономіку конструкції.
Corner kitchen without upper cabinets retains the functionality and ergonomics of the design.

Якщо говорити про функціональність, тут слід звернути особливу увагу на конфігурацію нижніх і верхніх шаф.
Speaking of functionality, there should pay special attention to the configuration of the lower and upper cabinets.

Одна з кращих тенденцій в дизайні кухні, яку я люблю, полягає в тому, щоб розділи верхніх шаф були висунуті на стійку.
One top kitchen design trend I love is to have sections of the upper cabinet extended onto the counter.

Маленькі кухні без верхніх шаф передбачають розміщення меблів по периметру приміщення, збільшуючи робочу поверхню.
Small kitchen without upper cabinets provide the balance of the perimeter of the room furniture, increasing the working surface.

Шафа зі скляними дверцятами у верхній частині і закритими полицями внизу, замість звичних верхніх шаф, виглядає дуже незвично.
White kitchen cabinet with glass doors on top and closed bottom shelves instead of upper cabinets looks very unusual.

Так кількість скляних фасадів на верхніх шафах візуально збільшить простір кімнати, створять світло і зорово розширять простір приміщення.
So the number of glass facades on the upper cabinets will visually increase the room space, create light and visually expand the space of the room.

Рейлінги можуть замінювати верхні шафи, покращуючи доступ до вмісту.
Rails can replace the upper cabinets, improving access to content.

Верхніми шафами для витяжки та газових лічильників;
Top cabinet for exhaust and gas meters;

Відстань від стільниці до нижньої частини верхнього шафи повинно бути не менше 600 мм.
The distance from the table top to the bottom of the upper cabinet must be at least 600 mm.

Має значення і розмір оброблюваної поверхні- площа між верхнім шафою, плитою і мийкою або широка смуга для всього кухонного гарнітура.
Has the value and size of a finished surface- area between the top cabinet, a stove and a sink or wide band for the whole kitchen set.

Ще навісні верхні шафи можна зробити відкритими без фасадів або частково без фасадів, і таким чином ефектно обставити вузьку кухню, заповнивши відкриті полиці кухонними сервізами або вазами, яких у господинь завжди досить.
Another hinged upper cabinets can be opened without facades or in part without facades, and thus effectively arrange narrow kitchen, filling open shelves kitchen sets or vases, whom housewives always enough.

Верхній шафа з полицями і фасадами;
Upper cabinet with shelves and facades;

Відстань між нижніми і верхніми шафами кухні.
The distance between the lower and upper kitchen cabinets.

Відстань від стільниці до верхнього шафи- більш 45 см;
The distance from the tabletop to the upper cabinet- a 45 cm;

Дизайн кухні без верхніх навісних шаф.
Kitchen design without overhead cabinets.

Глибина верхнього шафи- 30 см;
The depth of the wall cabinet- 30 cm;