Що таке ВЕРШИНІ СВОЄЇ ГРИ Англійською - Англійська переклад

• top of your game

Приклади вживання Вершині своєї гри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви знаходитесь на вершині своєї гри.
You're at a the top of your game.

Протягом більшої частини дня ви будете відчувати себе на вершині своєї гри.
Somedays you are at the top of your game.

Ви знаходитесь на вершині своєї гри.
You are at the very top of your game.

Протягом більшої частини дня ви будете відчувати себе на вершині своєї гри.
Some days, you will be at the peak of your game.

Два винищувачі на вершині своєї гри.
Two fighters at the top of their game.

Протягом більшої частини дня ви будете відчувати себе на вершині своєї гри.
There will be some days you are on top of your game.

Ви знаходитесь на вершині своєї гри.
You are obviously at the top of your game.

Протягом більшої частини дня ви будете відчувати себе на вершині своєї гри.
One minute you will feel you are at the top of your game.

Ось чому ви повинні бути на вершині своєї гри, коли мова йде про вхідний маркетинг.
You need to be on top of your game when it comes to brand marketing.

Протягом більшої частини дня ви будете відчувати себе на вершині своєї гри.
But on all days, you will need to be at the top of your game.

Ось чому ви повинні бути на вершині своєї гри, коли мова йде про вхідний маркетинг.
You must be at the top of your game when it comes to the marketing landscape.

Ріанна, яка регулярно перевіряє свою психіку, щоб переконатися, що вона залишається на вершині своєї гри.
Rihanna, who checks in with her psychic regularly to ensure she stays at the top of her game.

Ось чому ви повинні бути на вершині своєї гри, коли мова йде про вхідний маркетинг.
That's why you need to be at the top of your game when it comes to inbound marketing.

Ви не хочете проводити свій зв'язок з агентством, перевіряючи, що вони знаходяться на вершині своєї гри.
You don't want to spend your engagement with an agency double-checking that they're on top of their game.

Ось чому ви повинні бути на вершині своєї гри, коли мова йде про вхідний маркетинг.
These days you should be at the top of your game when it comes to internet marketing.

Вони завжди на практиці з найостаннішими інструментами і методами- ви вчитеся у людей на вершині своєї гри.
They're always practised with the very latest tools and techniques- you're learning from people at the top of their game.

Хоча той, хто на вершині своєї гри виглядає впевнено і здатний.
Whilst someone that is on top of his or her game looks confident and capable.

Таким чином, знаючи області, які потрібно поліпшити, щоб залишитися на вершині своєї гри, не буде важко досягти.
In this way, knowing the areas you need to improve on in order to stay on top of your game will not be difficult to achieve.

Брайант був на вершині своєї гри і все, здавалося, йшло у напрямку його мрії.
Bryant was at the top of his game and everything seemed to be heading in the direction of his dreams.

У місті пишною зі всіма спектрами мистецтва, Барселона знаходиться на вершині своєї гри, коли справа доходить до творчості.
In a city lush with all spectrums of art, Barcelona is at the top of its game when it comes to creativity.

Більше двадцяти років у творчості, і він не лише на вершині своєї гри, він розширює кордони того, що може зробити діджей- і технічно, і творчо- як артист і як успішний власник лейблу.
Years deep and Steve Lawler isn't just at the top of his game, he's pushing the boundaries of what a DJ can do- both technically and creatively- as an artist and as a successful label businessman.

Безперервна освіта для фізіотерапевти гарантує, що чоловіки і жінки, що працюють у цій професії завжди на вершині своєї гри і в курсі новітніх технологій, прориви і стандартів.
Continuing education for physical therapists ensures that the men and women working in this profession are always on the top of their game and up to date on the latest techniques, breakthroughs and standards.

Наш портфель курсу пропонує велику цінність, і допомагає вам залишатися на вершині своєї гри, будь ви хочете змінити кар'єру, розширити свій набір навичок, або придбати додаткові академічні кваліфікації.
Our course portfolio offers great value and helps you to stay on top of your game, whether you are looking to change career, broaden your skillset, or acquire further academic qualifications.

Вона, очевидно, регулярно консультується зі своєю психікою, тільки щоб отримати трохи розуміння та запевнення, що вона залишатиметься на вершині своєї гри, а не просто повалитися до невідомості….
She apparently consults her psychic on a regular basis, just to get a bit of insight and reassurance that she's going to stay on top of her game and not just plummet to obscurity.

Щоб бути справедливим, PartyCasino, що належить компанії GVC Holdings, навряд чи може бути на вершині своєї гри, якщо вони не запропонували жорсткої безпеки, може підтвердити печатку схвалення eCOGRA, яке можна знайти на веб-сайті.
To be fair, PartyCasino, owned by GVC Holdings, would hardly be at the top of their game if they didn't offer lock-tight security, something eCOGRA's seal of approval- which can be found on the website- can attest to.

Пам'ятайте, що є сотні конкурентів то там послуги персоналізовані, щоб захопити покупець, так що ви повинні використовувати об'єднані сили штучного інтелекту і персоналізованих мерчандайзингу, щоб обійти конкурентів і залишитися на вершині своєї гри.
Remember there are hundreds of competitors out there services personalized to capture shoppers, so you must utilize the combined powers of artificial intelligence and personalized merchandising to beat the competition and stay atop your game.

Наш спеціально сформульовані memory booster призначений для працюючих спеціалістів, які повинні бути на вершині своєї гри на всіх час на роботі, для пенсіонерів бажаючі залишитися психічно fit, і для студентів, які необхідно додаткове когнітивний імпульс.
Our specially formulated memory booster is for working professionals who need to be at the top of their game at all times at work, for seniors wanting to stay mentally fit, and for students who need that extra cognitive boost.

Якщо ви хочете залишитися на вершині вашої гри, вам потрібно постійно працювати над своїми існуючими навичками та бути готовими пристосуватися до нових ринкових відомостей.
If you want to stay on top of your game, you need to constantly work on your existing skills and be ready to adjust to new market information.

Наш портфоліо курсу пропонує велику цінність і допомагає вам залишатися на вершині вашої гри, чи ви хочете змінити кар'єру, розширити свої навички або отримати додаткову академічну кваліфікацію.
Our course portfolio offers great value and helps you to stay on top of your game, whether you are looking to change career, broaden your skillset, or acquire further academic qualifications.