Що таке ВЕРШКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• creamy
• butter

Приклади вживання Вершковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжний, як вершковий крем.
Gentle as the butter cream.

Медовий напівфабрикат, крем сметанно-вершковий з вишнею.
Medovыy Semi cream, sour cream, slyvochnыy with cherries.

Усе інше вершковий сир.
Everything else is cream cheese.

Класичний вершковий смак і 100% якість, підтверджена«Добрим знаком».
Classic taste of cream and 100% quality proven by Dobryi Znak mark.

Сир м'який вершковий- 340 грам;
Cheese soft butter 340 grams;

Збити вершковий маргарин з петрушкою і лимоном та приправити сіллю з перцем.
Whip the cream margarine with parsley and lemon and powder with salt and pepper.

Його насичений вершковий смак сподобається всім!
Its rich dairy cream flavor might be loved by everybody!

За бажанням клієнта може бути різноманітний сир- Емменталь, Чеддер, Російський, Вершковий, Мікс сирів і т. д.
As customer wishes, the cheese can be various- Emmental, Cheddar, Russian, Creamy, Cheese mix, etc.

З першого вдиху чути ніжно-вершковий крем, який плавно переходить у диню.
Delicate butter cream flowing into melon on the first inhale.

У десерті поєдналися ніжне кремове морозиво, тонкий аромат натуральної ванілі і вишуканий вершковий крем.
Delicate cream ice, fine aroma of natural vanilla and delicious butter cream are combined in the dessert.

У ньому поєднуються манго, гуава, а також ніжний вершковий відтінок, що надає аромату легкість і солодкість;
It combines mango, guava, as well as a delicate creamy shade that gives the aroma lightness and sweetness;

Побили вершковий сир, цукор і бити до пухнастий крем, Додати ваніль, крохмаль поступово і, нарешті, яйця.
Beat cream cheese, the sugar and beat until fluffy cream, Add the vanilla, starch gradually and finally eggs.

Куля сорбету з лимоном*, 2 кульки сорбета гібіскусу з бергамотом*, вершковий лимонний сік, безе* Сорбець і домашнє морозиво.
Lemon sorbet ball*, 2 bergamot hibiscus sorbet balls*, creamy lemon juice, meringue* Sorbets and homemade ice cream.

Склад: Вершковий сир, чорнослив, родзинки, волоський горіх в рожевому млинці, м'ята, шоколадний топінг, крапля добра.
Consist: Cream cheese, prunes, raisins, walnut in pink pancake, mint, chocolate topping, drop of goodness.

Пиріг Київський з варенням Борошно 365, цукор 38, масло вершкове або маргарин вершковий 23, дріжджі 6, сіль 6, вода 185; борошно для подпиліванія 19;
Cake Flour Kiev jam 365, sugar 38, butter or margarine creamy 23, 6 yeast, salt 6, water 185; flour podpylivaniya 19;

Унікальний вершковий, трохи солонуватий сир дозволяє розкритися всього різноманіття смаків, підсилює аромат і апетит.
A unique creamy, slightly salty cheese allows to reveal the whole variety of flavors, enhances the flavor and appetite.

Сьогодні я хочу вам показати, як приготувати вершковий торт зі згущеним молоком та лимоном, закуску із солодко-кислим ароматом, який зачепить.
Today I want to show you how to prepare the cream cake with condensed milk and lemon, the snack with sweet and acid flavor that hooks.

Вершковий сир збиваємо за допомогою міксера або віночка з цукром, краще дрібнокристалічним(або цукровою пудрою), на низькій швидкості.
Whisk cream cheese with a mixer or corolla with sugar, best small crystal(or powdered sugar), at low speed.

Горіхи макадамії мають вершковий, трохи солодкий смак і ніжну структуру і вважаються важливим комерційним сировиною.
Macadamia nuts have a creamy, slightly sweet taste and smooth texture and are considered an important commercial crop.

Вершковий варіант сметанним кремом стане відмінною начинкою для заварних тістечок, а ще його можна використовувати для прикраси торта.
Creamy version of sour cream will be an excellent filling for brewed cakes, and even it can be used to decorate a cake.

Ось чому сьогодні ми розповімо вам, як отримати гаспачо і тонкий сальморехо, емульгований і вершковий, як у ресторанів(без Thermomix).
That is why today we tell you how to get a gazpacho and a fine salmorejo, emulsified and creamy like that of the restaurants,(without Thermomix).

Склад: Спагеті, вершковий соус, ріпчаста цибуля, ніжний вершковий сир, неповторний сир Дорблю, сир Пармезан та пікантне часникове масло.
Consist: Spaghetti, cream sauce, turnip onion, garlic oil, cream cheese, cheese Dor blues, cheese Parmesan.

Масло солодковершкове«Селянське», 73% має чистий виражений вершковий смак та однорідну ныжну консистенцію, без сторонніх смаків та запахів.
Butter sweetened" Selyanskie", 73% has a pure, pronounced creamy taste and a homogeneous dipped consistency, without foreign flavors and odors.

Вершковий сир, характерний для сирників,- не єдиний молочний продукт, який ми можемо використовувати для приготування свіжого пирога з м'якою текстурою.
The cream cheese typical of cheesecakes is not the only dairy we can use to prepare a fresh cake with a soft texture.

Зробити невеликий SIP віскі чорний, перш ніж ви їсте вершковий солона устриць- Це чудове поєднання і одним з найбільш цікавих способів спробувати обидва.
Make a small SIP of whisky black, before you eat the creamy salty oyster- This delightful combination and one of the most exciting ways to try both.

Любителям всього фруктово-ягідного хочемозапропонувати прекрасний рецепт торта, в якому гармонійно поєднуються три чудовий смаку- вершковий, полуничний і лимонний.
To fans of all fruit and berry we wantoffer a wonderful recipe for a cake, which harmoniously combines three wonderful tastes- creamy, strawberry and lemon.

Безводне масло(молочний або вершковий жир) в твердому стані має відносно тривалим терміном придатності(за умови, що дегідратація була проведена належним чином).
Anhydrous butter(milk or butter fat) in the solid state has a relatively long shelf life(with the proviso that dehydration was carried out properly).

Правда, в ідеалі краще використовувати не білосніжний, а вершковий відтінок білого, який найкращим чином розкриє елегантний сірий колір, а не зіграє на контрасті.
True, ideally it is better to use not snow-white, rather creamy white shade, which will best reveal an elegant gray color and will not play in contrast.

Огортаючий аромат, солодкий і міцний, вершковий, запашний з захоплюючими нотками горіха, де солодкі і кислі ноти встановлюються проти багатих смаків несолодкого какао.
An enveloping aroma, sweet and robust, creamy, scented with captivating nutty nuances, where the sweet and sour notes are set against a rich taste of unsweetened cocoa.

Доповнюють і злегка розбавляють композицію з сирів фірмовий вершковий соус в поєднанні з волоськими горіхами, а груші додають легкої солодкості і приємно відтіняють сирний смак.
Signature cream sauce combined with walnuts complement and slightly dilute the cheese composition, whereas pears add a little sweetness and pleasantly shadow the cheese taste.