Що таке ВЕСЕЛІШИМ Англійською - Англійська переклад

• more fun
• funnier

Приклади вживання Веселішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробіть кожен дзвінок веселішим.
Make every call FUN!

Моє життя стало веселішим, я колисав її, дуже любив.
She was exciting, fun, and I loved her very much.

Другий тайм вийшов набагато веселішим.
The second occasion was much more fun.

Що може бути веселішим, ніж розфарбувати свого батька?
What could be more fun than planning your wedding?

І він почав робити свято веселішим.
And she did make my Christmas more cheerful.

Що може бути веселішим, ніж розфарбувати свого батька?
What could be more fun than spending time with Daddy?

Саме він робить життя кращим і веселішим.
It makes the life better and more happy.

Що може бути веселішим, ніж розфарбувати свого батька?
What can be more fun than exploring your city together?

У будь-якому випадку, життя стане кращим і безумовно- веселішим.
In any case, life is better and definitely more fun.

Я думав, що все стане набагато веселішим, і в мене буде більше іграшок.
I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.

Незалежно від того, де ви перебуваєте і чим займаєтеся, музика робить життя значно веселішим.
No matter where you are or what you're doing, music makes life a lot more fun.

Ведучий, який зробить ще веселішим цей вечір, тому що, внього є харизма та цікаві конкурси.
A presenter who will make it even more fun this evening because he has charisma and interesting competitions.

Іграшки є невід'ємною частиною стилю Кінкі, вони роблять все набагато цікавішим і веселішим.
Toys are an essential part of kink that make everything a lot more exciting and fun.

Розкрийте своє повсякденне життя, але зробіть це веселішим, щоб розважити своїх уболівальників- виконуйте завдання, які просять Ваші глядачі!
Unveil your everyday life, but make it funnier to entertain your fans- perform tasks that your viewers request!

Як тільки чоловік отримує бажану порцію випивки, його настрій змінюється на протилежне, він стає веселішим і говіркішим.
As soon as a person receives the desired portion of drinking, his mood changes to the opposite, he becomes more fun and talkative.

А для того, аби наше свято було ще веселішим, ми пропонуємо тобі зіграти в ідеальну гру, яка рятує від нудьги й приносить приємні сюрпризи:.
And to make our holiday even more fun, we offer you to play the perfect game that will save you from boredom and bring pleasant surprises:.

Так, англійська мова може бути складною для вивчення, але святкування кожного маленького кроку полегшує навчання і робить його набагато веселішим!
Yes, English can be difficult to learn but celebrating each small step makes it easier and a lot more fun!

Мігель зробив світ яскравішим і веселішим, і його відхід так глибоко відбився на нашій родині, що інші події цього дня(монументальні події) тьмяніють порівняно з цим.
Miguel made the world brighter and funnier and his passing is felt so deeply in our family that events of the day.

Середина грудня ідеально підходить для сніжного фестивалю Rave on Snow фестивалі в Австрії, що зробить зимовий час набагато веселішим.
Mid-December is just perfect for the snowy Rave on Snow Festival in Austria, that will make winter time so much more fun.

Вивчення тайської мови під час занять муай-тай і проживання тут робить життя набагато веселішим, оскільки ви можете вести невеликі розмови та краще спілкуватися з людьми.
Learning Thai language while doing Muay Thai and living here makes life so much more fun as you can make small conversations and connect better with the people.

Кожного року, відомий щотижневий американський журнал Time створює список винаходів, що роблять світ кращим, розумнішим, а також трішки веселішим.
Every year, TIME highlights the Best Inventions that are making the world better, smarter and even a bit more fun.

Він дійшов висновку, що П'ятий Елемент був«набагато теплішим, веселішим і може похвалитися одним з найскладніших, дотепніших процесів виробництва та костюмами, які ви могли коли-небудь сподіватися побачити».
He concluded that The Fifth Element was"a lot warmer, more fun and boasts some of the most sophisticated, witty production and costume design you could ever hope to see.".

Кожного року, відомий щотижневий американський журнал Time створює список винаходів, що роблять світ кращим, розумнішим, а також трішки веселішим.
TIME reveals its annual list of the 100 Best Inventions that are making the world better, smarter and even a bit more fun.

Постановка, незважаючи на легкість та веселість, переслідує важливу мету- примирення представників протилежної статі та можливість зробити їх життя хоча б трошки веселішим і гармонійнішим.
The production, despite its ease and fun, has an important goal- reconciliation of the opposite sex and the ability to make their life at least a little more fun and harmonious.

Відомий журнал Time представив рейтинг 25 корисних винаходів 2016 року, які«дозволяють зробити світ кращим, розумнішим і трохи веселішим.
And TIME magazine recently published a list featuring the“100 Best Inventions” of 2019 that are making the world“better, smarter, and even a little more fun.”.

Постановка, незважаючи на легкість та веселість, переслідує важливу мету- примирення представників протилежної статі та можливість зробити їх життя хоча б трошки веселішим і гармонійнішим.
The setting, despite its lightness and fun, pursues an important goal- the reconciliation of the representatives of the opposite sex and the opportunity to make their lives a bit more fun and harmonious.