Приклади вживання Вестмінстер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вестмінстер Press.
Місцезнаходження: Центральний зал Вестмінстер.
Location: Central Hall Westminister.Вестмінстер сховався в ранковому тумані.
Stetind was hidden in fog during the morning hours.Ця вулиця є однією з головних в районі Вестмінстер.
This street is one of Вестмінстер- найважливіша частина столиці.
Westminster is the most important part of the capital.На той час церква була буквально«на полях»,в ізольованому положеннями між містами Вестмінстер та Лондон.
At this time, it was literally in the fields,a position between the cities of Westminster and London.Місто Вестмінстер також є Внутрішнім Лондонським районом, що має статус міста.
The City of Westminster is an Inner London division which also holds city status.Кожного року, починаючи з 1947 року місто Осло,Норвегія дарує міську ялинку для міста Вестмінстер, Англія.
Every year since 1947 the city Він помер у лікарні Челсі і Вестмінстер, і, навіть, там він говорив, що не слід застібати верхній гудзик на сорочці".
He died at the Chelsea and Westminster Hospital and even then he was saying that you shouldn't button the upper button on a shirt.”.Кожного року, починаючи з 1947 року місто Осло,Норвегія дарує міську ялинку для міста Вестмінстер, Англія.
Every year since 1947, the people Сучасний Лондон був утворений двома стародавніми містами- Сіті і Вестмінстер, які, об'єднавшись, сформували район Великий Лондон.
Modern London was formed by two ancient cities- City and Westminster, which together formed a district of greater London.На той час церква була буквально«на полях»,в ізольованому положеннями між містами Вестмінстер та Лондон.
Back then, the church was literally“in thefields,” standing in an isolated position between the cities of Westminster and London.Наша історія МакДеніел коледж, Вестмінстер, MD, був заснований в 1867 році, і є одним з перших з спільним коледжів у Сполучених Штатах.
McDaniel College, Westminster, MD, was founded in 1867, and is one of the first coeducational colleges in the United States.Сім'я Делевінь проживає в старовинному особняку в Белгравії-найпрестижнішому і найдорожчому районі Вестмінстер.
The Delevingnes live Цікавий факт: сучасний Лондон був утворений двома стародавніми містами-Сіті і Вестмінстер, які, об'єднавшись, сформували район Великий Лондон.
Interesting fact that modern London was formed by two ancient cities-the City and Westminster, that combined to form the Greater London area.Лінія Дистрикт також обслуговує всі три станції, хоча і на різних гілках;вона зв'язує дві останніх станції з Вестмінстер і Сіті.
The District line also serves all three stations, albeit on different branches;it links the latter two to Westminster and the City.Підгорнутий між госпіталь Річмонд, Вестмінстер шосе, і жвавого району навколо Річмонд-центр, оформлений в азіатському стилі Парку-захват.
Tucked between Richmond General Hospital, Westminster Highway, and the bustling area around Richmond Centre Mall, this Asian-themed park is a delight.Переговори щодо Brexit триватимуть до листопада 2018 року,після чого досягнуту угоду мають схвалити Європарламент і Вестмінстер.
Negotiations on Brexit should continue until November 2018, after which the agreementwill be approved by the European Parliament and Westminster.Відвідайте Вестмінстерське абатство- Вестмінстер витратить 20 GBP на відвідування, але ви може Потрапляйте у Вестмінстер безкоштовно протягом години богослужіння.
Visit Westminster Abbey- Westminster costs 20 GBP to visit but you can get into Westminster for free during hours of worship.Перший Королівський палац бувпобудований на місці ще в одинадцятому столітті, і Вестмінстер був основною резиденцією королів Англії, поки пожежа не знищила більшу частину комплексу в 1512 році.
The first royal palacewas built on the site in the 11th century, and Westminster was the primary residence of the KingsofEngland until fire destroyed much of the complex in 1512.Лі народився в Белгравії, Вестмінстер, Англія, син підполковника Джеффрі Троллоп Лі 60-й Королівський стрілецький корпус і його дружини графині Естель Марі(уроджена Карандіні ді Сарзано).
Lee was born in Belgravia, Westminster, as the son of Lieutenant-Colonel Geoffrey Trollope Lee, of the 60th King's Royal Rifle Corps, and his wife, Contessa Estelle Marie(née Carandini di Sarzano).Національна партія Шотландії, яка вирішила відставати в Європейському Союзі і перемогла з великим відривом на останніх парламентських виборах,заявила, що Вестмінстер готовий провести референдум про розлучення.
The Scottish National Party, determined to lag behind in the European Union and won by a large margin in recent parliamentary elections,said Westminster was ready to hold a divorce referendum.В існуючих обставин, такі школи, як Чартерхауз, Вестмінстер, ЄТОНН і Харроу породили такий тип гри, в якому більше покладалися на майстерність ведення м'яча, ніж на міцну силу, яку вимагала безладна боротьба за м'яч.
Circumstances such as these made schools like Charterhouse, Westminster, Eton and Harrow give birth to the type of game in which more depended on the players' dribbling virtuosity than the robust energy required in a scrum.З курсових модулів, які дозволяють студентам працювати з благодійними організаціями та розвивати соціальні підприємства,досліджувати нові методи для великомасштабного лісового пожежогасіння, Вестмінстер продовжує змінювати життя людей на міжнародному рівні.
From course modules that enable students to work with charities and develop social enterprises,to research pioneering new methods for large-scale forest fire-fighting, Westminster continues to change people's lives at an international level.
