Що таке ВЕЧОРОМ Англійською - Англійська переклад

• evening
• night

Приклади вживання Вечором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суботнім вечором Майклзу.
Saturday Night Live.

Вечором тут дуже мальовничо.
Sunsets here are very picturesque.

Вона завтра вечором вільна.
She's free tomorrow night.

Ми прийшли до нього літнім вечором.
I met him on a summer night.

Вчора вечором, тепер, певно, спить.
Last night. Must be sleeping now.

Думаю, що завтра вечором вже буду"дома".
I will be home tomorrow night.

Пізно вечором повертався з роботи.
Returned from work late one night.

Всі були надзвичайно задоволені вечором.
Everyone enjoyed the night immensely.

Пізнім вечором пролунав телефонний дзвінок.
Late in the evening the phone rang.

Що робили школярі зимовим вечором?
What do children do at night in the winter?

Вечором до того, як ляжемо спати- він співає;
In the evening, when we are going to bed, he is singing;

Вам залишається просто насолоджуватися вечором!
You can just enjoy the evening!

Одним літнім вечором 1972 роки я випадково виявив, що, закривши ліве око, не можу читати правим.
One evening in the summer of 1972, I closed my left eye and discovered I could not read with my right eye.

Всі були надзвичайно задоволені вечором.
Everyone was so pleased by this evening.

Грудневим вечором рядовий в/ч 62090 Алішер Саидмурадов побачив з вишки, як простір освітилося яскравим світлом."Раптом з'явилася немов чорна голова.
The December night a soldier in/h 62090 Alisher Saidmuradov spotted, as the space is lit up by a bright light.

Всі були надзвичайно задоволені вечором.
Everyone was very happy with the evening.

Якщо все ж хочеться холодним зимовим вечором посидіти біля каміна, то варто покрити крісло додатковим шаром термостійкого лаку.
If you still want a cold winter evening, sit by the fireplace, you should cover the seat with an extra layer of heat-resistant varnish.

Ми пообіцяли пограти з вами вечором.
We said that we would play games with you tonight.

Ми добре пообідали на березі моря, ми сміялися і насолоджувалися вечором на раму, я вже говорив з нею, наступного року ми повторимо….
We dined very well on the seashore, we laughed and enjoyed an evening to frame, I already talked with her, next year we will repeat….

Вам залишається просто насолоджуватися вечором!
All you have to do is enjoy the evening!

Хайнек пише:«Одного разу літнім вечором 1968 року в Вікторії(Британська Колумбія) проходив прийом з нагоди астрономічного симпозіуму.
Hynek wrote:"One summer evening in 1968 in Victoria(British Columbia) held a reception on the occasion of the Astronomical Symposium.

На це питання відповідь отримаємо завтра вечором.
We will ask THAT question tomorrow night.

Одного разу суботнім вечором хлопець на броньованому вантажівці гнався за мною за те, що я його кілька разів блокував, він блимав фарами і не відставав.
One Saturday night a guy in an armored truck chased me for several blocks, flashing lights and staying on my tail.

На це питання відповідь отримаємо завтра вечором.
That question is answered tomorrow night.

Адвокату Андрія Саннікова дозволили відвідати його у в'язниці вечором 20 грудня.
Andrei Sannikau's lawyer was allowed to visit him in detention on the evening of 20 December.

Прем'єри фільмів зазвичай проходять на телеканалі суботнім вечором.
We normally have movie night on Saturday night.

На це питання відповідь отримаємо завтра вечором.
And we're finally going to get that answer tomorrow night.

Прем'єри фільмів зазвичай проходять на телеканалі суботнім вечором.
These films usually premiere on Saturday nights.

Квіслінги жили в центрі Харкова і з теплотою згадували прогулянку по річці, коли Відкун проводив її додому з вечірки літнім вечором в 1923 році.
Quisling lived in central Kharkiv and fondly remembered a stroll at the river when Vidkun walked her home from a party a summer night in 1923.