Що таке ВЖЕ БАЧИЛА Англійською - Англійська переклад

• have seen
• had already seen
• has already seen

Приклади вживання Вже бачила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я її вже бачила.
I have seen her before.

Я вже бачила тут Тома.
I have seen Tom here before.

Я це вже бачила.
I have seen that before.

Я вже бачила Тома тут.
I have seen Tom here before.

Здавалося, що вже бачила багато чого!
He seems already to have seen much!

Я вже бачила цю дівчину раніше.
I have seen that girl before.

Здавалося, що вже бачила багато чого!
Looks like you have already seen a lot!

Я вже бачила цю дівчинку раніше.
I have seen that girl before.

Я точно десь його вже бачила.
And I know that I have seen it before.

Здавалося, що вже бачила багато чого!
It looks like you have seen a lot already!

Ти вже бачила, як я зловив одну з вас раніше".
You have seen me grab one of those before.

Планета раніше вже бачила глобальне потепління.
The planet has seen sudden warming before.

Україна вже бачила це протягом минулих п'яти років.
Nigeria has seen it all, these past 50 years.

Не можу позбавитися відчуття, що я це вже бачила.
I can't shake the feeling that I have seen this before.

Згадала, що вже бачила цей фільм, але із задоволенням переглянула ще раз.
We had already seen this film, but enjoyed it again.

Не можу позбавитися відчуття, що я це вже бачила.
I couldn't shake the feeling that we would already seen this before.

Це одна з найкращих арен у світі, яка вже бачила багато великих боїв.
This is one of the best venues world-wide and has already seen many great fights.

Я вже бачила, як серйозні стосунки можуть швидко все зруйнувати. І не хочу наразити на небезпеку те, що є між нами.
I have seen how sleeping together too soon can ruin a relationship, and I don't wanna risk what we have..

Крім того, пані Логан повідомила, що вона вже бачила результати впливу її проекту далеко за межами книгарні.
Plus, Logan said she's already seen her project have an effect far beyond her store.

Я вже бачила, що може зробити Бог, коли дізналася, як отримати доступ до Його силі, дотримуючись моїх завітів з Ним.
I have already seen a glimpse of what God can do as I learn how to access His power by honoring my covenants with Him.

На цьому етапі експерименту подруга Аліси вже бачила, що монета впала або орлом або решкою догори.
As this stage in the experiment, Alice's friend has already seen the coin coming up either heads or tails.

У своїй уяві я вже бачила, як археологи наступних цивілізацій знаходять цілі груди спресованих пляшок, які вже скам'яніли чи залишили відбитки на камені.
In my imagination I have already seen how the archaeologists of the following civilizations find the whole breasts of compressed bottles which have already scribbled or left impressions in the stone.

Те що він назвав зубрінням(rote learning), програма пам'ятала кожне положення, яке вона вже бачила, поряд із граничною цінністю функції нагороди.
In what Samuel called rote learning, the program remembered all positions it had already seen and combined this with values of reward function.

Не дивлячись на різноманіття виробників, дизайн, як правило, повторюється і коли ви займетесь вибором меблів, Ви із здивуванням виявите, що таку«саму модель я вже бачила у іншому місці і в іншій тканині».
Despite the variety of manufacturers, design, usually repeated, taking up close selection of furniture, you will be surprised to find that"the exact same model I have seen elsewhere and in other tissues.

Те що він назвав зубрінням(rote learning), програма пам'ятала кожне положення, яке вона вже бачила, поряд із граничною цінністю функції нагороди.
In what he called rote learning, the program remembered every position it had already seen, along with the terminal value of the reward function.

Те що він назвав зубрінням(rote learning), програма пам'ятала кожне положення, яке вона вже бачила, поряд із граничною цінністю функції нагороди.
In what Samuel called rote learning, his program recorded/remembered all positions it had already seen and combined this with the values of the reward function.

Справу погіршено перекосом китайського населення- коли існує 119 новонароджених хлопчиків на кожні 100 дівчаток- і країна вже бачила насильницькі протести з боку її все більш відчужених молодих чоловіків.
Matters are made worse by China's skewed population- there are 119 male births for every 100 female- and the country has already seen violent protests from its increasingly alienated young men.

І ми вже бачимо як люди активно включаються.
We have seen new people actively participating in.

Я вже бачив тут Тома.
I have seen Tom here before.