Що таке ВЖЕ ВИГРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• have already won
• have won

Приклади вживання Вже виграли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми її вже виграли.
We already won it.

Ми цю війну вже виграли.
I have already won this war.

Вони вже виграли Євро".
Yu has already won 3.”.

Ми цю війну вже виграли.
We have already won that war.

І гравці думають, що вони вже виграли.
But supporters say they have already won.

Ми цю війну вже виграли.
We have already won this war.

І гравці думають, що вони вже виграли.
The rioters feel that they have already won.

Ви вже виграли бій, час, щоб пожинати нагороду.
You have already won the battle, time to reap the reward.

Ще не об'єдналися, а вже виграли.
I mean come on, you already won.

Фонсека:"У жодному разі не можна думати, що ми вже виграли".
Fonseca: We shouldn't think we have already won it.

Якщо ви здатні це зробити, ви вже виграли половину битви серед конкуренток.
If you can do that, you have won half the battle.

У цьому сезоні Суперкубок ми вже виграли.
This season, we have already won the Super Cup.

Якщо ви здатні це зробити, ви вже виграли половину битви серед конкуренток.
If you can do that, half the battle's already won.

Десь футболісти подумали, що вони до гри вже виграли.
I had a feeling the lads thought they had already won the game.

Якщо ви здатні це зробити, ви вже виграли половину битви серед конкуренток.
If you can do this, you have already won half of the battle.

Після перемоги над Німеччиною ми заспокоїлись, так, ніби вже виграли чемпіонат світу.
The special thing was that after beating Germany we were calm, like we would already won the World Cup.

Якщо ви здатні це зробити, ви вже виграли половину битви серед конкуренток.
If you can do that, you have won half the battle against your competition.

Давним-давно кажу футболістам: у жодному разі не можна думати, що ми вже виграли.
I have been long telling my players the following: in no case should we think that we have already won something.

За підсумками п'яти тижнів акції клієнти ПУМБ вже виграли 1000 стильних футболок, 2 телевізори та 3 велосипеди!
According to the results of the previous weeks, clients of FUIB have already won the 1,000 stylish HEYDAY t-shirts, 2 TVs and 3 bicycles!

За розрахунки картками ПУМБ вже виграли паливо Дмитро з Маріуполя, киянка Катерина, Олександр із Дніпропетровська та інші клієнти банку.
Dmytro from Mariupol, Kateryna from Kyiv, Oleksandr from Dnipropetrovsk and other clients have already won fuel for payments using FUIB cards.

І експерти, й наші клієнти по всьому світу постійно підтверджують, що продукти NetSupport є кращими в своїй, тому не дивно, що вони вже виграли більше 250 міжнародних нагород і продовжують їх завойовувати!
Both industry experts and our customers worldwide consistently say that NetSupport products are the best in their class, so it's no wonder they have won over 250 awards- and counting!

Незважаючи на те, що ви вже виграли змагання, так би мовити, ви постійно задаєтесь питанням, чи слід повернутися до змісту, щоб йти в ногу з однолітками.
Even though you have already won the race so to speak, you will continuously wonder whether you should get back into the mix to keep up with your peers.

І експерти, й наші клієнти по всьому світу постійно підтверджують, що продукти NetSupport є кращими в своїй, тому не дивно, що вони вже виграли більше 250 міжнародних нагород і продовжують їх завойовувати!
Industry experts and customers worldwide consistently recognise NetSupport as a leader in IT solutions, so it's no wonder we support over 17 million users and have won over 250 awards!

Якщо дві з трьох ставок Вашого експресу вже виграли і у Вас сумніви на рахунок результату 3-ї ставки або Ви просто не бажаєте чекати закінчення 3-ї події, Ви можете скористатися можливістю"Кешаут", взявши Ваш виграш до того, як стане відомий результат 3-ї події.
If two of the three bets have already won and you either doubt about the outcome of the 3rd event or you don't want to wait till it ends, you can use the Cashout function. As a result you can take your money before the outcome of the 3rd event becomes known.

І експерти, й наші клієнти по всьому світу постійно підтверджують, що продукти NetSupport є кращими в своїй, тому не дивно, що вони вже виграли більше 250 міжнародних нагород і продовжують їх завойовувати!
Both industry experts and NetSupport's customers worldwide consistently say that NetSupport products are the best in their class, so it's no wonder they have won over 250 awards and sold in over 90 countries!

Я вже виграв низку позовів, і зупинятися не збираюся.
I have already won a number of claims, and I am not going to stop.

З початку країна вже виграла мене за інновації та ефективність! Що?
From the beginning the country has already won me for innovation and efficiency! What?

Я вже виграв у цьому році досить багато матчів, знову відчув упевненість.
This year we have already won a few games and got that confidence back.

Пора б їм вже виграти або….
They probably should have won or….

Щоб виграти війну, яку я вже виграла.
Live in the victory I have already won.