Приклади вживання Вже відповіли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я зрозуміла, Ви вже відповіли.
I see you have already replied.У Росії вже відповіли на заяву Японії.
Japan's private sector has already responded.У ГПУ заявили, що вже відповіли.
The FBI has already responded.На які ви вже відповіли, позначено сірим кольором.
Messages you have already responded to are also now indicated by marker color.Я зрозуміла, Ви вже відповіли.
I know you have already replied.Якщо ви вже відповіли, то давайте перевіримо чи сходиться ваша думка з моєю.
If you have already answered, then let's check whether your opinion coincides with mine.На частину з них ми вже відповіли.
We already answered some of them.На перше питання ми вже відповіли- спортивна медицина є частиною клінічної медицини.
The first question we have already answered sports medicine is a part of clinical medicine.У ГПУ заявили, що вже відповіли.
You said MPAC has already responded.Повертаючись до початку розмови, ми вже відповіли на це питання, де я говорив про графство Лофа в Ліберії.
We already answered that question back at the beginning of this talk, when I spoke about Lofa County in Liberia.На частину з них ми вже відповіли.
Some of this we have already answered.Я знаю, що на сайті написано це питання вже відповіли, але я не міг знайти відповідь, який я шукав, для того, щоб формально це не було.
У ГПУ заявили, що вже відповіли.
У компанії британської американський тютюну вже відповіли на заяву, зазначивши, Rokson, які коментарі неправильно Rokson продаж сигарет в Європі, В той час як на судовий процес над скасування фірмових пакети в Австралії.
The company British American Tobacco have already responded to the statement by noting Roxon, that part is wrong to comment Roxon sale of cigarettes in Europe, while there is a lawsuit about the cancellation of branded packs in Australia.У команді Зеленського вже відповіли на ці претензії.
Foxx's team has already responded to the claims.Десятки наших партнерів вже відповіли на це запитання.
Dozens of our partners have already answered this question.Це допомагає уникнути проводити час на тих же питань, які ви вже відповіли на користь зосередження уваги на тих, кого ви не бачили або повинні практикувати.
This helps avoid spending time on the same questions you have already answered in favor of focusing on those you haven't seen or need to practice.Я вже відповів на перше питання.
I have already answered the first question.Я вже відповів на це питання опосередковано.
I have already answered this question indirectly.Андерс Аслунд: Дуже дякую, я вважаю, що я вже відповів на це питання.
Jane Hupe: I think I have already responded to that question.Я вже відповів на це питання",- сказав Венгер.
I have already answered that question," Wenger said.Я знаю багатьох із вас, хто вже відповів на це питання.
I agree with most of you who have already answered this question.Я знаю багатьох із вас, хто вже відповів на це питання.
I know most of u guys have already answered that question.Я вже відповів на ваше повідомлення на конкретну сторінку Ви відправили свій коментар.
I already replied to your message at the specific page you posted your comment.Вона вже відповіла на це.
She's already answered that.Вона вже відповіла на це.
But she's already answered that.Якщо ви вже відповів на обстеження спливаючому просить вас, якщо зміст було корисно чи ні(так що ви не будете знову запитав).
If you have already replied to a pop-up that asks you if the content was helpful or not(so you won't be asked again).Виправ мене, якщо я помиляюся, але я впевнений, що вже відповів на це питання.
Якщо хтось вже відповів на повідомлення, то під ним з'явиться невеличкий напис, який показує скільки разів ви редагували, а також дату і час останньої з них.
If someone has already replied to your post, a message will be inserted which lists the number of times you edited it, along with the date and time.
