Що таке ВЖЕ ПОБУДОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is already built
• has already been built

Приклади вживання Вже побудований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так вже побудований світ.
That world is already created.

Один з них вже побудований.
One of them is already under construction.

Так вже побудований цей світ.
That world is already created.

Ну, а якщо будинок вже побудований?
What if the building is already built?

Так вже побудований цей світ.
That world has already been built.

Ну, а якщо будинок вже побудований?
But what if my house is already built?

Так вже побудований цей світ.
Then the world has already been built.

Що робити, якщо будинок вже побудований?
But what if my house is already built?

Торговий центр вже побудований, але ще не відкритий.
Tunnels already built but not yet open.

Що робити, якщо будинок вже побудований?
So what happens when the home is already built?

З точки зору екології, найбільш«зеленим» будинком є той, що вже побудований.
According to the NPT, the greenest house is the house that is already built.

На Курильських островах один комбінат вже побудований, інший будується.
A plant has already been built in the Kuril Islands and another is under construction.

Третій етап( 3) починається після того, як будинок вже побудований.
The third stage( 3) starts after a building has already been built.

Можна вибрати проект дерев'яного будинку який вже побудований, або ескізний проект будинку.
You can choose to design a wooden house is already built, or preliminary design house.

З точки зору екології, найбільш«зеленим» будинком є той, що вже побудований.
So in the broadest 50, the greenest home is the one that has already been built.

Але це лише за умови, що селище вже побудований і повністю функціонує.
But it is only under the condition that the settlement has already been built and fully operational.

Перший будинок на 408 квартир вже побудований.
The first of the 104 homes have already been built.

Наразі проект знаходиться на стадії розробки, проте перший будинок вже побудований.
The project is currently under development, but the first house has already been built.

Процес сучасний, і він вже побудований із використанням найкращих доступних технологій.
The process is modern, and it is already built to use the best available technology.

Тим не менше при нинішній економічній ситуації ми радимо входити в проект, коли селище вже побудований, але ще не має остаточного вигляду.
With the current economic situation in the project of cottage settlement is better to come in, when the village is already built, but does not yet have a final look.

Що робити коли будинок вже побудований, стіни просякнуті засобами захисту, пофарбовані і меблі встановлені?
What to do when the house is already built, the walls are impregnated remedies painted and furniture installed?

Це необхідно зробити ще при основному плануванні будівлі, якщо ж будинок вже побудований- необхідно враховувати всі його характеристики.
It should be done during the main planning and designing of a building. In the case when a private house is already built, all its characteristics must be taken into account.

У тридцятому столітті на місці Нью-Йорка вже побудований Нью-Нью-Йорк, Земля пережила і глобальне потепління, і ядерну зиму.
In the thirtieth century on the site of new York is already built new York, the Earth has survived global warming, and nuclear winter.

Якщо будинок вже побудований, то можливість прокладки каналів зникає, але це не проблема- прістройте шахту з боку будинку.
If the house is already built, the possibility of laying fading channels, but it's not a problem- Build out the mine with a side of house.

Інструменти, необхідні вже побудований в платформи Windows, але деякі користувачі можуть вимагати із зовнішнім редактором файл Mp3 щоб отримати роботу.
Tools required are already built in Windows platform but some users might require an external Mp3 file editor to get the job done.

Але якщо будинок вже побудований або просто не хочеться затівати"будівництво століття", але все-таки є бажання поплавати від душі, здобувайте збірно-розбірний басейн.
But if the house is already built, or just do not feel like venturing"construction of the century", buy collapsible swimming pool.