Що таке ВЖИВАННІ Англійською - Англійська переклад

• use
• consumed
• eating
• consumption
• drinking
• intake
• using
• used
• consuming
• eaten

Приклади вживання Вживанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іграшки нові та вживанні;
New and used toys;

Особливо при вживанні великої кількості напою.
Especially when drinking large quantities of drink.

Вважається безпечним при вживанні в їжу.
It is considered safe when eaten as food.

При вживанні зеленого чаю витрата калорій перевищує лише на 4%.
When drinking green tea calorie consumption exceeds only 4%.

Вважається безпечними при вживанні в їжу.
It is considered safe when eaten as food.

Вживання їжі при вживанні алкоголю може знизити такий ризик.
Eating food when drinking alcohol can reduce the risk.

Вважаються безпечними при вживанні в їжу.
It is considered safe when eaten as food.

При своєчасному вживанні заходів хірургія не знадобиться.
If timely measures are taken, surgery will not be needed.

Спостерігаються алергічні реакції при вживанні риби.
There are allergic reactions when using fish.

Але це відбувається тільки при вживанні у великих кількостях!
However, this only occurs when eaten in large quantities!

Такі ж ефекти чекають дітей при вживанні кави.
These are similar effects to those found when drinking coffee.

У сучасному розмовному вживанні він зазвичай не пишеться з великої літери.
In modern colloquial usage it is commonly not capitalised.

Скільки живуть алкоголіки регулярно при вживанні спиртного.
How I live with alcoholics regularly drink alcohol.

При вживанні зеленого чаю з медом і лимоном його користь збільшується.
When drinking green tea with honey and lemon, its use increases.

Будьте завжди уважні і обережні при збиранні та вживанні грибів!!!
So be very cautious when harvesting and using herbs!!

Ще один корисний при вживанні натщесерце продукт- це бездріжджовий хліб.
Another useful when used on an empty stomach product is unleavened bread.

При вживанні навіть малої кількості їжі спостерігається важкість у шлунку;
When eating even a small amount of food, there is a heaviness in the stomach;

При правильному вживанні цього продукту ви не нашкодите своєму здоров'ю.
If you use this product properly, you will not harm your health.

Іноді блювотний рефлекс розвивається при вживанні певної їжі, наприклад, жирної;
Sometimes the gag reflex develops by eating certain foods, for example, fatty;

Однак при вживанні ліків потрібно постійно відвідувати гінекологічний кабінет.
However, when using drugs, you must constantly visit the gynecological office.

Про це нібито свідчить неприємне відчуття холоду на зубах при вживанні морозива.
Allegedly, this is proven by an unpleasant cold feeling on teeth when eating ice cream.

При одночасному вживанні їжі абсорбція метформіну знижується і сповільнюється.
With simultaneous intake of food, absorption of metformin is reduced and delayed.

Потенційною шкодою квас має при вживанні цього напою особами з деякими захворюваннями:.
Kvass has the potential harm when consuming this drink people with certain diseases:.

Зазвичай при вживанні алкогольної або наркотичної продукції, температура тіла піднімається.
Usually by drinking alcoholic or drug products, the body temperature rises.

Вони можуть спровокувати алергію або розлад кишечника при вживанні в надто великій кількості.
They can provoke allergies or intestinal upset when used in too large quantities.

При їхньому прийомі і надмірному вживанні алкоголю знижується інтенсивність відмирання нейронів.
When it is received and excessive alcohol consumption decreases the intensity of dying neurons.

Насичені жири нешкідливі, але доданий цукор неймовірно шкідливий при вживанні в надлишку.
Saturated fat is harmless, but added sugar is incredibly harmful when consumed in excess.

Будь-який алкогольний напій при надмірному вживанні може призвести до негативних наслідків.
Any alcoholic beverage with excessive consumption can lead to negative consequences.

Вибір назви спричинив за собою безглузді звинувачення у вживанні наркотиків на адресу дизайнера.
The choice of the name led to ridiculous accusations of using drugs against the designer.

Держави-учасники співробітничають у вживанні необхідних заходів для здійснення цієї Конвенції.
States Parties shall co-operate in taking the necessary measures for the implementation of the present Convention.