Що таке ARE TAKEN Українською - Українська переклад

• приймаються
• беруться
• взяті
• вживаються
• забирають
• будуть прийняті
• вивозять
• прийняті
• проводяться
• береться
• зроблені
• буде взято
• знімаються
• відбувається
• вжито
• були зроблені
• прийомі
• здійснюються
• відбираються
• виводять
• прийняття
• ухвалюються
• везуть
• вжиття
• ставляться
• проходять
• узяті
• вжиті
• займають
• буде вжито
• захопили

Приклади вживання Are taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

They usually are taken.
Їх, як правило, забирають.

Exams are taken anonymously.
Іспити проводяться анонімно.

Some collect rare flowers others they are taken.
Одні збирають рідкісні квіти інші їх виводять.

Samples are taken from all containers.
Забір відбувається з усіх ємностей.

The majority of the pictures are taken while traveling.
Більшість фотографій зроблені під час подорожей.

Photos are taken to commemorate the reunion.
Під час цієї зустрічі були зроблені фотографії на пам'ять.

If you were formed on the linoleum stains, they are taken.
Якщо на лінолеумі утворилися плями, їх виводять.

Then the animals are taken to the exercises.
Потім тварин виводять на вправи.

They are taken from relatives- familiar, familiar environment.
Їх забирають від родичів- звичного, знайомого середовища.

The cubs, which are taken, are separated.
Ведмежат, яких забирають, розділяють.

It can safely be done, provided few precautions are taken.
Він може бути безпечно зроблено, надані деякі запобіжні заходи прийняті.

The images are taken every 1.5 seconds.
Фотографії зроблені кожні 1, 5 секунди.

Meanwhile we know as if in NATO all decisions are taken under consensus.
Але ви чудово знаєте, що в НАТО всі рішення ухвалюються консенсусом.

The pictures are taken at the Synevyr Pass.
Знімки зроблені на Синевирському перевалі.

By controlling the intake you can make sure no high calorie foods are taken.
Контролюючи прийом ви можете переконатися, що прийняті не висококалорійна їжа.

Most photos are taken while traveling.
Більшість фотографій зроблені під час подорожей.

Many migrants are happy that they are taken from this camp.
Багато мігрантів радіють, що їх забирають з цього табору.

Measurements are taken from the door and window openings.
Знімаються виміри з дверних і віконних прорізів.

Reservations for the 26 available seats are taken three weeks in advance.
Резервування 26-ти доступних місць відбувається за 3 тижні наперед.

Measurements are taken daily at the same time after sleep.
Вимірювання проводяться щодня відразу ж після сну.

It is important that the objective definitions are taken from previously defined.
Важливо, що прикінцевими положеннями визначено, що прийняті раніше.

Baby cows are taken from their Mom almost immediately after birth.
Телят забирають у їх матері майже відразу ж після народження.

Scandal in Kiev, Ukraine: Students are taken to army just from dormitory.
Скандал в Києві: в армію студентів забирають прямо з гуртожитку.

How measurements are taken of the areas of excavations using drones and quadrocopters?
Як проводяться вимірювання площ виробок за допомогою дронів і квадрокоптерів?

Well, reforms are fine, because they are taken in a democratic country.
Реформи добрі, тому що вони здійснюються в демократичній країні.

Snow from Kiev tones are taken to special landfills outside the city.
Сніг з Києва тонами вивозять на спеціальні полігони за містом.

G of raw materials are taken 7 parts of alcohol or 10 parts of vodka.
На 10 г сировини береться 7 частин спирту або 10 частин горілки.

When several daily doses are taken, the pharmacokinetic parameters do not change.
При прийомі декількох добових доз фармакокінетичні параметри не змінюються.

These measurements are taken separately, if a girl has grown up and is different.
Ці мірки знімаються окремо, якщо дівчинка вже доросла і параметри відрізняються.