Що таке WILL BE TAKEN Українською - Українська переклад

• буде прийнято
• будуть прийняті
• буде прийматися
• будуть взяті
• будуть зроблені
• візьмуть
• будуть вжиті
• буде приймати
• займе
• заберуть
• буде вжито
• буде зроблено
• візьметься
• будуть ухвалені
• буде ухвалено
• доставлять
• відвезуть
• візьмуться
• будуть вживатися

Приклади вживання Will be taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

What will be taken at the outlet?
Що буде прийматися на виході?

This very night your soul will be taken from you.".
Цієї ночі душу твою візьмуть у тебе" Лк.

His post will be taken by Mark Etherington.
Його місце займе Марк Етерінгтон.

This very night your soul will be taken from you.".
Цієї ж ночі душу твою заберуть у тебе» Лк.

No money will be taken from the state budget.
Кошти не будуть взяті з державного бюджету.

All your wishes and suggestions will be taken into account.
Усі Ваші побажання та пропозиції будуть взяті до уваги.

They will be taken captive and moved far away.
Вони будуть взяті в полон і переїхав далеко.

Tonight your soul will be taken from you.
Цієї ж ночі душу твою заберуть у тебе.

Driving license for the category, on which the exam will be taken.
Водійські права з тієї категорії, по якій буде прийматися іспит.

What steps will be taken against you?
Які дії будуть зроблені Вами?

The decision on the dates on which they run will be taken in autumn.
Рішення про дати їх запуску буде прийматися восени.

Not everyone will be taken into the future.”.
До майбутнього візьмуть не всіх".

The proposed activity and the application on which a decision will be taken;
Запропонований вид діяльності та заявку, за якою буде прийматися рішення;

Complaints will be taken very seriously.
Висновки будуть зроблені дуже серйозні.

The decision to conduct a lamination will be taken individually.
Рішення про проведення ламінування буде прийматися в індивідуальному порядку.

Third place will be taken by South and Central America.
Третє місце займе Південна і Центральна Америка.

In case of violations of antimonopoly regulation measures will be taken, stressed the governor.
У разі виявлення порушень будуть вжиті заходи антимонопольного регулювання, підкреслив регулятор.

Further decisions will be taken depending on the situation, he underlined.
Рішення буде прийматися залежно від ситуації, уточнив він.

Tonight your soul will be taken from you.
Цієї ночі душу твою візьмуть у тебе і ти помреш.

Samples will be taken not only of the soil, but also of radioactive water.
Також будуть взяті проби не тільки грунту, але і радіоактивної води.

A small amount of blood will be taken and that's all.
У вас візьмуть невелику кількість крові, і це все.

A picture will be taken automatically if no operations are performed for.
Знімок буде зроблено автоматично, якщо не виконуватиметься жодних дій.

In any case, these offenders will be taken under special control.
У будь-якому випадку такі правопорушники будуть взяті під особливий контроль.

Concrete measures will be taken only after the total damage has been assessed.
Конкретні кроки будуть зроблені тільки після того, як буде оцінено загальний збиток.

All suggestions will be taken into account.
Всі пропозиції будуть взяті до уваги.

Further decisions will be taken depending on the situation, he underlined.
Рішення буде прийматися в залежності від ситуації, уточнив він.

His position in Kiev will be taken over by Marie Yovanovitch.
Його місце в Києві займе Марі Йованович.

Do not state what steps will be taken to provide reliability.
Не вказуйте, які кроки будуть зроблені для забезпечення надійності.

Tomorrow in him part will be taken by presidents Lukashenko and Poroshenko.
Завтра в ньому участь візьмуть президенти Лукашенко і Порошенко.