What is the translation of " VEZMEME " in English?

• take
• we will get
• we're gonna get
• we will bring
• grab
• do we get
• pick
• get married
• taking
• are we gonna get
• taken

Examples of using Vezmeme in Czech and their translations into English

Vezmeme?
Get married?

Tak kde vezmeme dog?
So where do we get"dog"?

Vezmeme ho domů, pane.
We will bring him home, sir.

Odkud vezmeme lodě?
Where do we get the ships?

Vezmeme je jednoho po druhém.
Pick'em off one by one.

Tak se jen… vezmeme.
Get married. So, let's just.

Kde vezmeme zbraň?
How do we get a gun?

Tak se jen… vezmeme.
So, let's just… get married.

Kde vezmeme peníze?
Where do we get the money?

Tak kde ty peníze vezmeme?
So where are we gonna get the money from?

Kde vezmeme peníze?
Where are we gonna get the money?

U Mexikánů si vezmeme vůz.
Pick ourselves up a wagon in that Mexican town.

Kde vezmeme tolik peněz?
Where are we gonna get that kind of money?

Potřebuje doktora? Ne, vezmeme ho domů.
Does he need a doc? Nah, we will get him home.

Vezmeme vás nahoru k evakuačnímu autu.
We're gonna get you up top to an evac car.

Kde teď vezmeme zboží?
Where do we get the gear from now?

Vezmeme je a jdeme odsud. Je jich pět.
Five bags. We can grab'em and get out the door.

Dobře, kde vezmeme tolik oleje?
All right, where do we get that much oil?

Vezmeme peníze a odjedeme spátky do Mexika.
Pick the money and we head back to Mexico.

Potřebuje doktora? Ne, vezmeme ho domů?
Nah, we will get him home.- Does he need a doc?

A vezmeme tě domů, jakmile to jen půjde.
And we're gonna get you home as soon as we can.

Budeš v pohodě, vezmeme tě domů.
You're gonna be okay. We're gonna get you home.

Vezmeme vás co nejdřív do nemocnice.
We're gonna get you to the hospital as soon as we can.

Zavolám Burgessovou. Vezmeme ho pryč odsud.
I will call Burgess. We will get him out of here.

Vezmeme ho zítra, až tady bude tepleji.
We will bring him tomorrow when this room is less cold.

Ukážeme mu pár cen ze Vezmeme ho ven, trochu si s ním poklábosíme.
Show him a couple of We will bring him out, schmooze him a little bit.

Vezmeme ho zítra, až tady bude tepleji.
When this room is less cold. We will bring him tomorrow.

Zkusíme ho rozjet, vezmeme naše věci, pro auto se vrátíme později.
Let's get this thing going, grab our gear, come back for the car later.

Vezmeme je s sebou. Ale mám tu dcery a.
But I have… Got the girls, and… We will bring them along.

Rozdělíme se na dvě skupiny, vezmeme kabáty,- a půjdeme ke schodišti.
We will split into two groups, grab the coats, and plow our way to the staircases.

How to use "vezmeme" in a sentence

Svítit se tu může asi 3 hodiny denně 330 dní v roce, když vezmeme v potaz nějakou dovolenou.

Rozhodli jsme se, že výtky Slavomíra Lenera vezmeme jako výzvu.

Protože už bylo pozdě a měli jsme spoustu věcí, rozhodli jsme se, že si do Dornstadtu vezmeme taxík.

Vezmeme prvnich sest tymu po zakladni casti.

Vezmeme to tentokrát zleva. :) Balea mangové mléko na vlasy je mou stálicí, mám doma už asi 8.

Po zaschnutí obrázku si vezmeme pastelky a domalujeme na rostlinky květy různých barev a velikostí.

Bleskový pokus o nápravu cestou třetího mocenského puče letošního roku (vezmeme-li prezidentské volby a pád vlády jako první a druhý) nevyšel.

Vlastně dva, vezmeme-li v úvahu jeho angažované jednání s Janukovičem o připojení Ukrajiny k Evropské unii.

Takže prostě vezmeme všechny hodnoty y a najdeme jejich průměr.