Що таке ПРИЙОМІ Англійською - Англійська переклад

• taking
• reception
• receiving
• admission
• intake
• accepting
• acceptance
• appointment
• taken
• receptions
• admissions

Приклади вживання Прийомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На прийомі у спеціаліста.
At a consultation with a gnatologist.

При одночасному прийомі інгібіторів МАО;
With concurrent administration of MAO inhibitors;

При прийомі капсул доза становить:.
For extended-release capsule dosage form:.

Сьогодні був на прийомі у А. В. Діагноз- остеомієліт.
Today was at a reception with A.V. The diagnosis is osteomyelitis.

При прийомі Vimax нічого Vimax не слід розглядати.
With the take from Vimax there is nothing to consider.

Якщо чесно, то була здивована, побачивши їх у себе на прийомі.
Frankly, I'm surprised they actually saw you in admissions.

Ну а на прийомі у лікарів Ви напевно вже були.
Well, at a reception at the doctors, You probably already have.

Нещодавно я була на прийомі у гінеколога Лариси Іванівни.
I was at a reception at the gynecologist Larisa Ivanovna recently.

При прийомі втрата ваги може складати 8-10 кг на місяць.
Upon receipt of weight loss can be 8-10 kg per month.

Вона сприяла турецьким художникам в прийомі в президента.
She was instrumental in presidential receptions to Turkish artists.

Але, при прийомі їжі потрібно також бути дуже обережними.
When it comes to food, you should also take great care.

Хворий з набряком нижніх кінцівок на терапевтичному прийомі.
Patient with edema of the lower extremities at therapeutic receptions.

При прийомі всередину нітрофуран добре і швидко всмоктуються.
When ingested, nitrofurans are well and rapidly absorbed.

Полягають вони в прийомі настоїв трав і лікувальних ваннах.
They are included in the intake of infusions of herbs and medicinal baths.

При прийомі густих калорійних напоїв і їжі вони слабшають.
Upon receipt of calorie dense foods and beverages they weaken.

Обама станцював танго на прийомі у президента Аргентини. ВІДЕО.
Obama danced tango at a reception at the President of Argentina. VIDEO.

Прийомі антикоагулянтів(речовин, що знижують згортання крові).
Reception of anticoagulants(substances that reduce blood coagulation).

Попередній уряд заявляв, що візьме участь в прийомі біженців.
The previous government declared it will participate in accepting refugees.

Типові помилки на співбесіді при прийомі на роботу- як їх уникнути.
Common mistakes in the interview when applying for a job- how to avoid them.

У деяких вузах при прийомі на психологічні факультети крім російської.
In some universities, when admitting to psychological faculties other than Russian.

При прийомі декількох добових доз фармакокінетичні параметри не змінюються.
When several daily doses are taken, the pharmacokinetic parameters do not change.

При внутрішньому прийомі завжди залишається ризик передозування або нестачі.
With internal administration, there is always a risk of overdose or deficiency.

Оптимальний ефект забезпечується при регулярному прийомі по 1 таблетці 2 рази в день.
The optimal effect is achieved with regular use of 1 tablet 2 times a day.

Ускладнення можуть також виникнути при прийомі з деякими ліками, що відпускаються за рецептом.
Complications can also arise when being taken with some prescription medicines.

Нещасних випадків при навантаженні, укладанні, вивантаженні вантажу і прийомі транспортним засобом палива.
Accidents during loading, packing, unloading and receiving vehicle fuel.

Він заснований на прийомі спеціального гормонального препарату, який викликає природний викидень.
It is based on the admission of a special hormone drug that causes a natural miscarriage.

Незалежну інвентаризаціюта паспортизацію ВОЛЗ, РПН при прийомі в експлуатацію власноюслужбою експлуатації.
Independent certification of FOCLs and URSs during the acceptance commissioning by the operation and maintenance services;

Випробовуваний вами при його прийомі підйом володіє кумулятивним ефектом і швидко викликає звикання.
The rise you experience when taking it has a cumulative effect and is quickly addictive.

При їхньому прийомі і надмірному вживанні алкоголю знижується інтенсивність відмирання нейронів.
When it is received and excessive alcohol consumption decreases the intensity of dying neurons.

Фокус на прийомі платежів від мешканців та житлово-будівельних кооперативів, і недорогому обслуговуванні.
Focus on accepting payments from residents and housing cooperatives, and inexpensive maintenance.