Що таке ВЗАЄМОДІЇ ІЗ ЗАЦІКАВЛЕНИМИ СТОРОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• stakeholder engagement

Приклади вживання Взаємодії із зацікавленими сторонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємодії із зацікавленими сторонами.
Interaction with stakeholders.

GRI 102-43 Підхід організації до взаємодії із зацікавленими сторонами.
GRI 102-43 Approach to stakeholder engagement.

Взаємодії із зацікавленими сторонами.
To interact with stakeholders.

Роль стратегії КСВ та взаємодії із зацікавленими сторонами в галузі кризового регулювання.
Role of CSR strategy and stakeholder engagement in crisis management.

У 2018 році Компанія зберегла високий рівень взаємодії із зацікавленими сторонами.
In 2018, the Company maintained a high level of engagement with stakeholders.

План взаємодії із зацікавленими сторонами.
The Stakeholders Engagement Plan.

Посада: кандидат на посаду директора Департаменту взаємодії із зацікавленими сторонами.
Посада: candidate for the position of Director of the Department interaction with stakeholders.

План взаємодії із зацікавленими сторонами- представляє консолідовану інформацію у сфері корпоративної соціальної відповідальності.
Stakeholder Engagement Plan- provides consolidated information on corporate social responsibility.

Опубліковані нетехнічне резюме проекту з викладом екологічних і соціальних аспектів(NTS) та План взаємодії із зацікавленими сторонами(SEP).
Non-Technical Summary(NTS) of the environmental and social considerations and a Stakeholder Engagement Plan(SEP) were published.

Взаємодія- процес взаємодії із зацікавленими сторонами змінюється у міру того, як спілкування онлайн впливає на поведінку споживачів.
Engagement Engagement with stakeholders has been transformed by the way online interaction influences consumer behavior.

Нетехнічне резюме проекту з викладом екологічних і соціальних аспектів(NTS) та План взаємодії із зацікавленими сторонами(SЕР) були підготовлені та опубліковані.
Non-Technical Summary(NTS) of the environmental and social considerations and a Stakeholder Engagement Plan(SEP) have been prepared and published.

План взаємодії із зацікавленими сторонами- це документ, який консолідує інформацію сфери корпоративної соціальної відповідальності холдингу МХП.
The Stakeholders Engagement Plan is a document with consolidates information from the sphere of corporate social responsibility of the MHP holding.

Окрема увага приділяється аналізу діяльності в сфері прозорості й підзвітності, а також взаємодії із зацікавленими сторонами.
Particular attention is paid to the analysis of activities in the field of transparency and accountability, as well as to the interaction with stakeholders.

Розроблено алгоритм взаємодії із зацікавленими сторонами на шляху досягнення цілей сталого енергоефективного розвитку на місцевому рівні.
An algorithm of interaction with interested parties in achieving the goals of sustainable energy efficient development at the local level is elaborated.

Посада: головний спеціаліст відділу координації роботи територіальних органів Департаменту взаємодії із зацікавленими сторонами.
Посада: chief specialist of Department of coordination of work of territorial bodies of the Department interaction with stakeholders.

У 2017 році Компанія продовжила вдосконалювати систему взаємодії із зацікавленими сторонами, демонструючи інформаційну відкритість та відшукуючи баланс інтересів.
The Company continued to improve the system of stakeholder engagement in 2017, demonstrating its information openness and finding a balance of interests.

Посада: кандидат на посаду начальника відділу взаємодії з органами місцевого самоврядування Департаменту взаємодії із зацікавленими сторонами.
Посада: candidate for the position of head of Department of interaction with bodies of local government of the Department interaction with stakeholders.

Фармак» також цілеспрямовано розвиває процес взаємодії із зацікавленими сторонами з метою врахування їх думок та інтересів при прийнятті рішень і визначенні пріоритетних сфер розвитку.
We also purposefully develop the process of interaction with stakeholders to incorporate their views and interests in decision-making process and while defining priority development areas.

Посада: головний спеціаліст відділу взаємодії з органами місцевого самоврядування Департаменту взаємодії із зацікавленими сторонами Національної служби здоров'я України.
Посада: chief specialist of Department of interaction with bodies of local government of the Department interaction with stakeholders of the National health service of Ukraine.

Щодо взаємодії із зацікавленими сторонами, Компанія продовжує проведення відкритих громадських слухань, консультацій та обговорень наших інвестиційних проектів, планів розвитку, тарифів на електричну та теплову енергію, а також за іншими темами.
As to the stakeholder engagement, the Company continues to hold public hearings, consultations and discussions of our investment projects, development plans, electricity and heating prices, as well as other issues.

ЄБРР виконав передпроектний екологічний і соціальний аналіз проекту та надав допомогу у розробці необхідної документації з екологічних і соціальних питань, а саме Плану дій в екологічній і соціальній сфері(ESAP), Плану взаємодії із зацікавленими сторонами(SEP), та нетехнічного резюме проекту(NTS) з викладом екологічних і соціальних аспектів.
EBRD has conducted an environmental and social due diligence assessment of the project and supported the development of the environmental and social documentation, namely, an Environmental and Social Action Plan(ESAP), a Stakeholder Engagement Plan(SEP), and the Non-Technical Summary(NTS) of the environmental and social considerations.

Взаємодія із зацікавленими сторонами.
Interaction with stakeholders.

Взаємодія із зацікавленими сторонами.
Interaction with Interested Parties.

Взаємодія із зацікавленими сторонами 59.
Collaboration with Stakeholders 44.

Ми забезпечуємо ефективну взаємодію із зацікавленими сторонами, коли особлива увага приділяється населенню і групам ризику, чиї інтереси можуть порушуватися внаслідок діяльності холдингу.
We ensure effective stakeholder engagement when special attention is paid to the inhabitants and risk groups whose interests may be violated as a result of the holding's activities.

Відкрита і чесна взаємодія із зацікавленими сторонами, врахування їх думок та інтересів в процесі прийняття рішень компанією.
Open and honest interaction with stakeholders, taking into account their opinions and interests in the decision-making process of the company.

Взаємодія із зацікавленими сторонами регламентується як державними нормативно-правовими актами, так і комплексом відомчих та внутрішньокорпоративних документів.
The interaction with the stakeholders is regulated by both the state regulatory acts and a complex of departmental and intracorporate documents.

Він також показує, як Група створює коротко-, середньо- та довгострокові цінності через взаємодію із зацікавленими сторонами.
It also shows how the Group is creating short-, medium- and long-term value through collaboration with stakeholders.

Проаналізовано склад принципів, зазначених у Міжнародному стандарті з інтегрованої звітності(МСІЗ), і встановлено, що окремі з них потребують уточнення(стратегічний фокус та орієнтація на майбутнє) або означення їх у складі якісних характеристик чи вимог(достовірність, порівнянність, взаємодія із зацікавленими сторонами).
The composition of the principles specified in the International Integrated Reporting Framework(IIRF) is analyzed, and it is found that some of them require clarifying(strategic focus and future orientation), or defining as part of quality characteristics or requirements(reliability, comparability, interaction with stakeholders).