Що таке ВИБРАТИ ДЕКІЛЬКА Англійською - Англійська переклад

• select multiple

Приклади вживання Вибрати декілька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вибрати декілька файлів.
Selecting Multiple Files.

Ви можете вибрати декілька файлів.
You can select multiple files.

Як вибрати декілька форм або об'єктів у слові?
How to select multiple shapes or objects in word?

Завантажити документи:* Ви можете вибрати декілька файлів.
Upload documents:* You can select multiple files.

Ви можете вибрати декілька листів, утримуючи їх Ctrl ключ або зсув ключ.
You can select multiple worksheets by holding down Ctrl key or shift key.

Примітки: Холдинг Ctrl ключ, ви можете вибрати декілька несуміжних вкладень, клацнувши їх по одному;
Note: Holding the Ctrl key, you can select multiple nonadjacent attachments by clicking them one by one;

Спальні обставляються в безлічі різних стилістики, і вибрати декілька з них досить непросто.
The bedrooms are decorated in a variety of different styles, and choosing a few of them is quite difficult.

Примітки: Холдинг Ctrl ключ, ви можете вибрати декілька несуміжних електронних листів, натискаючи їх по черзі;
Note: Holding the Ctrl key, you can select multiple nonadjacent emails with clicking them one by one;

З стада людей, які з цікавістю цікаво, що сталося вибрати декілька, осіб, які будуть ваші свідки.
From the flock of people who are curiously wondering what happened select a few, persons who will be your witnesses.

Тримаючи зсув ключ, ви можете вибрати декілька сусідніх електронних листів, натиснувши на перший, а останній.
Holding the Shift key, you can select multiple adjacent emails with clicking the first one and the last one.

Ви можете передати масив у атрибут value, що дозволяє вибрати декілька параметрів у тезі select:.
You can pass an array into the value attribute, allowing you to select multiple options in a select tag:.

Державі необхідно вибрати декілька експортоорієнтованих галузей, включно з сільським господарством, і зробити економічне диво.
The government should select some export-oriented industries, including agriculture, and make an economic miracle.

Примітка: Ви можете утримувати клавішу"Shift" або"Ctrl", щоб вибрати декілька гіперпосилань в Менеджер гіперпосилання діалогове вікно.
Note: You can hold down"Shift" or"Ctrl" key to select multiple hyperlinks in the Hyperlink Manager dialog box.

Тут ви можете вибрати декілька марок, позначивши галочки в таблиці вище і порівнявши умови торгівлі в таблиці нижче.
Here you can pick several brands by marking checkboxes in the table above and compare trading conditions in the table below afterwards.

Примітки: Холдинг Ctrl клавішу, ви можете вибрати декілька нероз'єднаних аркушів, натиснувши їх по черзі на панелі вкладок Sheet;
Note: Holding Ctrl key, you can select multiple nonadjacent sheets with clicking them one by one in the Sheet tab bar;

Ви можете вибрати декілька об'єктів у Провіднику для копіювання, утримуючи клавіші"Shift" або"Ctrl" при виборі об'єкта зі списку.
You may select several objects in Explorer for copying by holding“Shift” or“Ctrl” keys when selecting object in list.

Проведення зсув клавішу, ви можете вибрати декілька суміжних аркушів, натиснувши першу, а останню на панелі вкладки"Лист".
Holding Shift key, you can select multiple adjacent sheets with clicking the first one and the last one in the Sheet tab bar.

Ви можете просто перетягнути слово у список частин мови, щоб змінити частину мови, до якої воно належить. Ви також можете вибрати декілька слів за один раз.
You can simply drag a word into the word types list to change its type. You can even select multiple words at the same time.

(2) Холдинг зсув ключ, ви можете вибрати декілька сусідніх електронних листів, натиснувши першу електронну пошту та останню в списку листів.
(2) Holding Shift key, you can select multiple adjacent emails by clicking the first email and the last one in mail list.

Натискання лівої кнопки мишки вибирає файли- можна клацнути і вибрати декілька файлів. Контекстне меню викликається швидким клацанням правою кнопкою мишки.
Pressing the left mouse button selects files- you can click and select multiple files. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button.

Ви можете вибрати декількаоб' єктів. Але ви не зможете вибрати дочірній об' єкт вже вибраногооб' єкта, оскільки програма автоматично обиратиме такіоб' єкти разом з батьківським.
You can select multiple objects. However, you cannot select a child of an already selected object, because all children are selected indirectly with the parent.

Режим Konqueror: натискання на лівої кнопки миші позначає- можна клацнути і вибрати декілька файлів. Контекстне меню викликається швидким клацанням правою кнопкою мишки.
Konqueror Mode: pressing the Left Mouse Button selects files-- you can click and select multiple files. Right-click menu appears with a short click on the Right Mouse Button.

Ви навіть можете вибрати декілька записів у списку одразу, утримуючи натиснутою клавішу Ctrl із одночасним клацанням на пунктах списку. Таким чином, ви можете виконувати декілька дій із пошуку з заміною одним натисканням кнопки.
You can even select multiple entries in the list by holding down the Ctrl Key while clicking so as to run multiple search and replace expressions in a single operation.

У цій статті ми звернулися до експертів з розробки веб-сайтів та власників малого бізнесу, щоб отримати їхні рекомендації щодо найкращих плагінів, тому ви можете вибрати декілька, які потрібно для вашого веб-сайту.
In this article, we reached out to website development experts and small business owners to get their recommendations on the best plugins, so you can choose the select few that you need for your website.

Вибіроб' єкта можна здійснити простим клацанням по ньому, при цьому поточне виділення буде знято. Якщо ви бажаєте вибрати декількаоб' єктів одночасно, утримуйте клавішу& Ctrl; під час клацання пооб' єкту.
Simply clicking on an object causes that object to be selected, clearing the current selection. If you want to select multiple objects simultaneously, hold down the& Ctrl; key while clicking on an object.

Крім того, ви можете вибрати декілька файлів або тек, утримуючи натиснутою клавішу Ctrl;, коли клацаєте на кожному окремому файлі або теці. Такий вибір надасть вам змогу потім пересунути або скопіювати одразу декілька файлів або тек у інше місце за допомогою одного зі способів, описаних вище.
You can also select multiple files and folders by holding the Ctrl; button while you click on each individual file or folder. This enables you to then move or copy multiple files and folders to a different location at one time by using the same method above.

Іноді у вас може виникнути потреба вилучити, скопіювати або пересунути декілька файлів, які є подібними за якоюсь з характеристик. Наприклад, вам може захотітися пересунути всі графічні файли. png з однієї теки до іншої.& konqueror; спрощує цю процедуру: він надає вам змогу вибрати декілька файлів на основі подібності їх назв.
You sometimes want to delete, copy or move a number of files that are similar in some way. For example you may wish to move all of the. png graphics files from one folder to another.& konqueror; makes this easy by letting you select multiple files based on similarities in their file names.

Виберіть тут дати, які ви хочете побачити в головному вікні KOrganizer. Натисніть і тримайте кнопку мишки, щоб вибрати декілька днів. Скористайтесь кнопками згори, щоб перейти до наступного/ попереднього місяця або року. Кожен рядок показує тиждень. Номер в лівому стовпчику- це номер тижня року. Натисніть його, щоб вибрати цілий тиждень.
Select the dates you want to display in KOrganizer's main view here. Hold the mouse button to select more than one day. Press the top buttons to browse to the next/ previous months or years. Each line shows a week. The number in the left column is the number of the week in the year. Press it to select the whole week.

Отже, у результаті теоретичного маркетингу ви вибрали декілька відповідних шкіл.
So, as a result of theoretical marketing you have selected several appropriate schools.

Якщо ви виберете декілька електронних листів та направить їх масово, натиснувши Головнаgt; Вперед, всі вони будуть автоматично пересилатися як вкладення.
If you select multiple emails and forward them in bulk with clicking Homegt; Forward, all of them will be forwarded as attachments automatically.