Приклади вживання Вибрати тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З фруктів слід вибрати тільки один вид.
Choose only one fruit.Вибрати тільки 20 пісень дуже складно.
Picking just ten songs is difficult.Передбачається вибрати тільки один результат.
Choose just one outcome.Не можна вибрати тільки ті пункти, які комусь подобаються.
В надії на зачаття(вибрати тільки один):.
In hopes of conceiving a(choose only one):.
Люди також перекладають
Ви зможете вибрати тільки те, що вам необхідно.
You can choose only what you need.Вони мають стандартні показники, але не рекомендується вибрати тільки будь-який таксі.
They have standard rates, but it is not advisable to pick just any taxi.З них кращий можна вибрати тільки методом перебору.
Better one can be selected only with gems.Допоможіть їм вибрати тільки показує, що вони дійсно хочуть, щоб спостерігати.
Help them choose only the shows they really want to watch.Запам'ятайте, дитина може вибрати тільки ті продукти, які є в будинку.
Він завжди буде окупність вам буде потрібно якийсь час і вибрати тільки правильний вид сейф.
It will always pay back of you take some time and select only right kind of security safe.BestShot(Lite), ви можете вибрати тільки один тип стилю.
BestShot(Lite), you can choose only one type of style.Розумніше розглянути весь набір механізмів і вибрати тільки ті, які відповідають меті.
It makes more sense to consider the whole set of mechanisms and choose only those that meet the goal.Чи ми можемо вибрати тільки ті продукти, які нас цікавлять.
Or we can choose only the products that interest us.Шкода, що наш наречений повинен вибрати тільки одну, добре б залишити всіх трьох.
It's a pity that our groom must choose only one, would be good to keep all three.Вибрати тільки один з методів нижче витягти вашу структуру таблиці, що містяться в. frm файли:.
Choose only one of the methods below to extract your table structure contained in the. frm files:.Однак, ви повинні вибрати тільки кращі детоксикації таблетки:.
However, you should choose only the best detoxification pills:.Якщо для Вас є кілька пропозицій- Ви можете вибрати тільки одну або одразу всі пропозиції.
Правда, Ви зможете вибрати тільки ту спеціальність, яку вивчали раніше.
True, you can choose only the specialty, which was studied earlier.Ти герой цієї історії, у вас є три варіанти ви позувати перед,і ви можете вибрати тільки один.
You are the protagonist of this story, you have three options you pose in front,and you can only choose one.Зі списку, як це ми можемо вибрати тільки рослини, які ми хочемо використовувати в нашому саду.
From a list like this we can choose only the plants that we want to use in our garden.Використовуючи фільтр(кнопка“Показати фільтр”), можна зручно відсортувати і вибрати тільки тих користувачів, які потрібні в даному звіті.
One can comfortably sort and select only those users who are needed for this report by using the filter(the“Show filter” button).Є велика кількість людей, які вважають за краще вирощувати квіти, рослини, або овочів, однак,ви не повинні вибрати тільки один.
Competent are a large number of individuals that collect to grow flowers, plants, or vegetables; however,you do not have to choose just one.На відміну від попередніх версій SimCity, гравець повинен вибрати тільки одного консультанта, який допоможе їм під час підписання статуту міста.
As opposed to previous versions of SimCity, the player must choose only one advisor to help them when they sign the town charter.Є велика кількість людей, які вважають за краще вирощувати квіти, рослини, або овочів, однак,ви не повинні вибрати тільки один.
There are a large number of individuals that Замість того щоб вибрати тільки один предмет, ви створюєте свою власну навчальну програму з великої кількості курсів в області науки, соціальних наук і гуманітарних наук.
Instead of choosing just one subject, you create your own study programme from a large number of courses in Science, Social Science.Після завершення процесу сканування, ви можете переглянути відновлювані зображення і відфільтрувати список за типом,розміром і вирішенню, що б вибрати тільки необхідні файли.
After completing the scanning process, you can view the restored image and filter list by type,size and resolution that would select only the necessary files.Якби ви могли вибрати тільки одну стратегію, щоб змінити власні звички, і вам хотілося б почати з простого, відстеження поведінки здається очевидним вибором.
If you could only choose one strategy to change your habits, and you wanted to start with something simple, tracking your behavior seems like the obvious choice.
