Приклади вживання Вивчають його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вивчають його до цих пір.
They study it to this day.Інші вивчають його в школі.
Others learn it in school.І ще мільярд вивчають його.
A billion are learning it.Все більше і більше людей вивчають його.
More and more people are researching him.У США вивчають його в рамках шкільної програми.
Світові розробники та дослідники вивчають його потенціал.
The financial industry and others are exploring its potential.Вони прибувають до клієнта, вивчають його виробництво і надають робоче рішення.
They come to clients, study their production and offer a working solution.Ми знаємо про скарги з цього питання, і наші технічні команди вивчають його.
We Проте вчені, які вивчають його справу, попереджають, що ця ремісія ВІЛ-інфекції незвичайна.
However, scientists studying his case warn that this remission of HIV infection is unusual.Проблема у нас навіть немає слова для цього поняття,значно менше науки, що вивчають його.".
Наприклад, деякі вивчають його для галочки, інші- для того, щоб почати подорожувати без мовного бар'єру, а треті тому, що це потрібно для роботи.
For example, some study it for show, others to begin to travel without a language barrier, and the third because Але значно менше насправді розуміють, про що цей предмет,або можуть сказати, навіщо вивчають його.
But far fewer really understand what the subject Замість цього астрономи вивчають його побічно, спостерігаючи вибіркове поглинання їм певних спектральних компонент світла, що йде від далеких джерел, відомих як квазари.
Instead astronomers study it indirectly, by observing how Можна практикувати англійську мову по Скайп,залучаючи в діалоги своїх знайомих, які знають або теж вивчають його.
You can practice English on Skype,engaging in conversations of their friends who know, or studying it, too.У 1952 році Мароджей отримав привілей бути захищеним запасом,до якого могли звертатися лише дослідники, що вивчають його неймовірну різноманітність флори і фауни.
In 1952, Marojejy received the privilege of being a protected reserve that couldonly be accessed by research scientists studying its incredible variety of flora and fauna.Приблизно 64 мільйони осіб розмовляють італійською, як рідною або майже рідною мовою,і близько 8 мільйонів людей вивчають його.
Some 64 million people speak Italian as native or near-native speakers andabout 8 million people learn it.Юристи, з'ясовуючи у свідків обставини справи, також користаються методом опитування,спеціально вивчають його психологічні аспекти і можливості оцінки вірогідності відповідей.
Lawyers, finding out the facts of the case from witnesses,also use the survey method specifically study its psychological aspects and the possibilities of assessing the reliability of the answers.Через нерозуміння важливості цієї роботи деякі студенти обмежуються читанням і конспектуванням навчально-методичної розробки до наукового твору,вважаючи, що вивчають його.
Due to the lack of understanding of the necessity of this work, some students are limited by reading and writing down academic and methodological design for a scientific work,thinking WEB that they're studying it.Через нерозуміння важливості цієї роботи деякі студенти обмежуються читанням і конспектуванням навчально-методичної розробки до наукового твору,вважаючи, що вивчають його.
Because of the lack of comprehension of the necessity of this work, some students Через нерозуміння важливості цієї роботи деякі студенти обмежуються читанням і конспектуванням навчально-методичної розробки до наукового твору,вважаючи, що вивчають його.
Due to the not enough comprehension of the significance of this work, some pupils Ми будемо вивчати його пізніше.
We will study it more later on.Решті ж доводиться вивчати його, сподіваючись на позитивний результат.
The rest have to study it, hoping for a positive result.Поляки також зацікавлені в тому, щоби вивчати його.
Most of the states are interested in studying it.Ми будемо вивчати його пізніше.
We will learn it later.Що ж до Голодомору, то ми вивчаємо його в загальному контексті геноцидів.
As for the Holodomor, we study it in the general context of genocide.Обидва оберталися навколо Сонця, вивчаючи його до 1985 року.
Both orbit the Sun, studying it intensively until 1985.По акваріуму і вивчати його.
Put Відповідно, користувач проходить більше часу на сайті та глибше вивчає його.
Thus, a visitor may stay longer on the site and study it more deeply.Вивчайте його підкорятися правилам.
Ми вивчимо його.
We will analyze it.
