Що таке ВИВЧЕННЯ ІНШОЇ МОВИ Англійською - Англійська переклад

• learning another language

Приклади вживання Вивчення іншої мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчення іншої мови абсолютно природно для людини.
Learning a language is natural for humans.

Глобальний компонент не просто додаючи вивчення іншої мови.
The global component is much more than studying another language.

Вивчення іншої мови абсолютно природно для людини.
Learning another language is absolutely natural for a human being.

Неврологічно, вивчення іншої мови фактично робить нас розумнішими.
Neurologically, learning another language actually makes us smarter.

Вивчення іншої мови стимулює ті ж частини мозку, що і секс.
Learning a new language activates same part of the brain as SEX.

Є багато переваг вивчення іншої мови і арабського конкретно.
There are many benefits of learning another language and Arabic specifically.

Безкоштовний доступ для всіх учнів для вивчення іншої мови.
Free access for all students to facilities to learn another language.

Я вважаю, що вивчення іншої мови розширює ваш погляд на життя".
I believe learning another language broadens your perspective towards life.”.

Вони знають, що кращим способом вивчення іншої мови є практика його з кимось іншим..
We know the best way to learn another language is to practice it with someone else.

Вивчення іншої мови може стати в пригоді кожному учню принаймні трьома способами: прагматично, неврологічно та культурно.
Learning another language benefits each learner in at least three ways- pragmatically, neurologically and culturally.”.

Є багато переваг вивчення іншої мови і арабського конкретно.
There are numerous advantages to learning different dialects and Arabic particularly.

Недавні дослідження показують, що найкращий час для вивчення іншої мови- це перші три-чотири роки життя.
Recent studies indicate that the best time for a child to learn another language is in the first three to four years of life.

Навчатися в CESУ CES ми усвідомлюємо, що вивчення іншої мови успішно вимагає більше, ніж просто підручник і лекція.
At CES, we recognize that learning another language successfully requires more than just a textbook and a lecture.

Однак, недавні дослідження показують, що найкращий час для вивчення іншої мови- це перші три-чотири роки життя.
This is why studies have shown that the best time for any person to learn another language is during the first three or four years of life.

Навчатися в CESУ CES ми усвідомлюємо, що вивчення іншої мови успішно вимагає більше, ніж просто підручник і лекція.
Study at CES At CES, we recognize that learning another language successfully requires more than just a textbook and a lecture.

Вивчення іншої мови може стати в пригоді кожному учню принаймні трьома способами: прагматично, неврологічно та культурно.
He adds that learning another language benefits each student in at least three ways- from a practical, spiritual and cultural point of view.

Існують деякі свідчення, що двомовність(і навіть просто вивчення іншої мови) може захистити мозок по мірі дорослішання.
There is some evidence that suggests being bilingual(and even just the process of studying another language) can protect your brain as you get older.

Якщо для вивчення іншої мови потрібні два роки, і ви будете отримувати користь від цієї мови протягом усієї середньої тривалості життя, то це приблизно 900 відсотків рентабельності від вашого вкладу.
If it takes two years to learn another language, and you have the benefit of that language for the rest of an average lifespan, that is roughly a 900 percent return on investment.

Курси німецької мови(два курси повинні бути закінчені в 1 та 3 семестри): Вивчення іншої мови є важливою частиною успішної кар'єри.
German Language Course(one course to be completed in semesters 1 or 2) Learning another language is an important part of a successful career.

Курси німецької мови(два курси повинні бути закінчені в 1 та 3 семестри): Вивчення іншої мови є важливою частиною успішної кар'єри.
German Language Courses(two courses to be completed in semesters 1 and 2) Learning another language is an important part of a successful career.

Не потрібно говорити, що спілкування- це лише одна із багатьох переваг вивчення іншої мови(і я б сказав, що навіть не найважливіша).
Needless to say, communication is only one of the many advantages of learning another language(and I would argue that it's not even the most important one).

А остаточне розв'язання мовної дилеми може залежати від визнання того факту, що вивчення іншої мови є нелегким зайняттям, яке вимагає терпіння і наполегливості.
Ultimately, the resolution of Ukraine's linguistic divide may depend upon the recognition that learning any language is a difficult task that requires dedication and patience.

Як приклад,«Лінгвістичне суспільство Америки»(Linguistic Society of America) запропонувало мені показати езотеричний підхід, який я називаю«одномовним методом» вивчення іншої мови без спільної мови(який я регулярно використовую у своїх амазонських польових дослідженнях).
As an example, the Linguistic Society of America asked me to give a demonstration of an esoteric approach I call the“monolingual method” of learning another language with no language in common(which I regularly employ in my Amazonian field research).

Протягом першого року студенти будуть насолоджуватися вивченням маркетингу, продажів та логістики, а також вивченням іншої мови…[-].
During the first year, students will enjoy learning about marketing, sales, and logistics as well as learning another language.

Мовна політика є обов'язком держав-членів, але інститути ЄС сприяють вивченню інших мов.
Language policy is the responsibility of member states, but EU institutions promote the learning of other languages.

Через величезний дисбаланс за поточними підрахунками основних європейських мов на користь англійської, програма ЛІНГВА покликана розширити і диверсифікувати вивчення інших мов у державах-членах.
Because of the enormous imbalance on current accounts of the major European languages in favour of English, the LINGUA programme called for an expansion and diversification of foreign-language education in the Member States.

При вивченні інших мов, наприклад C++, треба починати з малого- контейнери даних, змінні, структури, класи, ООП, конструктори, деструктори….
When studying other languages, for example, C++, it is necessary to start with small- data containers, variables, structures, classes, OOPs, constructors, destructors….

Багато хто з нашої команди вчилися і жили за кордоном(у Франції, Великобританії та Сполучених Штатах), тому вони з перших вуст знають проблеми, пов'язані з вивченням іншої мови і культурною інтеграцією, і співчувають та підтримують наших студентів.
Many of our team have studied and lived abroad(in Asia, France, the UK, and the United States) so they know first-hand the challenges of both learning a different language and cultural integration and are empathic in their support of our students.