Що таке ВИГІДНО ВИГЛЯДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• look favorably
• beneficial to look

Приклади вживання Вигідно виглядають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш вигідно виглядають темні тони.
Dark tones look most advantageous.

Фасади, оброблені пластиком, вигідно виглядають в стилі ар-деко.
Facades, coated with plastics, beneficial to look at the Art Deco style.

Такі вироби вигідно виглядають, практичні і зручні.
Such products look profitable, practical and convenient.

Двоколірна кухня- сучасне дизайнерське рішення, при якому вигідно виглядають:.
Two-tone kitchen- modern design solution, wherein the look favorably:.

Глянцеві фартухи вигідно виглядають поруч з матовим гарнітуром.
Glossy aprons look favorably near the matte garniture.

В інтер'єрі вигідно виглядають меблі з синьою оббивкою, доповнені невеличкими деталями цього ж кольору.
In the interior, furniture with a blue upholstery, complemented by small details of this color, looks profitable.

Скляні перегородки в квартирі вигідно виглядають в стилі модерн в інтер'єрі помещенія.
Glass partitions in the apartment look favorably nouveau interior pomescheniya.

Також дуже вигідно виглядають комбінації різних матеріалів.
Also, combinations of different materials look very advantageous.

Перлинні пігменти на білій основі вигідно виглядають на довгих нігтях форми«стилет».
Pearl pigments on a white basis look favorably on the long nails of the“stiletto” shape.

Укорочені брюки вигідно виглядають з сорочками і блузками яскравих забарвлень з оригінальними принтами.
Cropped trousers look favorably with shirts and blouses of bright colors with original prints.

Червоні сердечка, невеликі квіточки в горщиках і новорічна ялинка з іграшками вигідно виглядають на тлі ведмедиків Тедді.
Red hearts, small flowers in pots and a Christmas tree with toys look good against the background of Teddy bears.

Світлі деталі вигідно виглядають на темному тлі шпалер з принтом, виконаним в одному кольорі з гарнітуром.
The bright parts look favorably on a dark background of wallpaper with prints, made in one color with the garniture.

Ці квіти вигідно виглядають в невеликих композиціях з дрібними трояндами, в многокомпонентнихбукетах з орігінальнм оформленням.
These flowers look favorably in small compositions with small roses, in multicomponent bouquets with original design.

Букети з хризантемами завжди вигідно виглядають в якості презенту, і ви однозначно не прогадаєте, якщо вирішите піднести в якості підтвердження своєї поваги.
Bouquets of chrysanthemums always beneficial to look at as a present, and you will not regret if you choose to present as proof of his respect.

Найбільш вигідно виглядають моноклумби у головноговходу на ділянку, біля парадних дверей і в зоні відпочинку.
The most beneficial look at the main monoklumbythe entrance to the site, near the front door in a recreation area.

Скляні будови вигідно виглядають на тлі інших будівель, а ще краще- в оточенні насиченою рослинності.
Glass buildings look favorably against the background of other buildings, and even better- surrounded by rich vegetation.

При«старої» меблів вигідно виглядають австрійські або лондонські види штор, а для сучасних меблів підійдуть жалюзі і штори- рулони.
If the"old" furniture look favorably Austrian or London kinds of curtains, and fit blinds and curtains for modern furniture- rolls.

Вигідно виглядатимуть куртки для повних світлих тонів.
Beneficial will look jackets for full light colors.

Білосніжна тюль вигідно виглядає поряд з однотонними шторами під колір самої кухні.
White tulle looks favorably next to plain curtains to the color of the kitchen itself.

Оригінальний дизайн виробу вигідно виглядає на юних модницах.
The original design of the product is beneficial to look at young fashionistas.

У суміщеної кухні з вітальні вигідно виглядає овальний стіл.
The coincident with kitchen living room looks favorably oval table.

Бісер білого кольору(бажано матового, тому що він буде вигідно виглядати на фото);
Beads of white color(preferably matte, because it will be beneficial to look at the photo);

Формальний ставок геометричної форми- квадратноїабо прямокутної конфігурації вигідно виглядає поряд з будинком, підкреслюючи його вертикальні і горизонтальні лінії.
A formal pond geometric shapes- squareor rectangular configuration looks favorably next to the house, emphasizing its vertical and horizontal lines.

Фаянс або фарфор для раковини вигідно виглядає, не боїться побутової хімії і легко очищається.
Faience or porcelain sink looks favorably, not afraid of household chemicals and easy to clean.

Кожен із кольорів Pantone цього сезону самодостатній, вигідно виглядає і як провідний колір, і як додатковий.
Each of the Pantone colors of this season is self-sufficient; it looks good both as a leading color and as an additional color.

Барна стільниця при такому варіанті вигідно виглядає уздовж стіни, стаючи логічним продовженням кухонних поверхонь.
Bar worktop in such embodiment advantageously looks along the wall, becoming logical continuation kitchen surfaces.

Поєднання сонця і природного зелені вигідно виглядає і створює річний куточок у вашій оселі.
The combination of the sun and the natural greenery advantageous looks and creates a summer area in your home.

Такий різновид кухні вигідно виглядає в просторих приміщеннях або в квартирі- студії.
This kind of food is beneficial looks in spacious rooms or in the apartment- studio.

В інших випадках це стається через умисне зловживання або бажання виставити себе таким, що поважає права людини, щоб вигідно виглядати в очах світу.
At other times this is due to willful abuse, of wanting to misrepresent themselves as respecting human rights in order to look good in the eyes of the world.

Інші ж і зовсім вирішують бити не картинку, а тільки вигляд, обриси(що виглядає теж досить цікаво) оленя- а це вигідно виглядає або на потилиці, або на зап'ясті.
Others decide not to beat the picture, but only the image, outlines(which also looks rather interesting) of the deer- and this looks profitable either on the back of the neck or on the wrist.