Приклади вживання Видобувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
П'ятирічний мораторій на зміну податкового режиму для видобувачів газу;
І майбутні видобувачі будуть працювати тільки з ланцюгом, що містить найбльше роботи в собі.
Крім того,ірландське населення стало переважати в деяких поселеннях американських видобувачів.
In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.Хоча це і є ідеальним варіантом,економіка видобування влаштована таким чином, що видобувачі самі будуть до цього прагнути.
While this is an ideal,the economics of mining are such that miners individually strive toward it.Конкуренцію іноземним компаніям у конкурсі на УРП становлять найбільші українські видобувачі газу.
Competition to foreign companies in the PSA competition consists of the largest Ukrainian gas producers.Коли видобуток біткоїнів стає більш конкурентним іменш прибутковим, деякі видобувачі припиняють свою діяльність.
When Bitcoin mining becomes too competitive andless profitable, some miners choose to stop their activities.Видобувачі проводять ці обчислення доти, доки їх блоки не будуть прийняті системою і вони отримають за це винагороду.
Miner make these calculations until their block it is accepted by system and they will earn reward for him.Починаючи з цієї позначки, видобувачі біткоїнів скоріш за все будуть підтримуватись виключно безліччю невеликих комісій за транзакції.
At this point, Bitcoin miners will probably be supported exclusively by numerous small transaction fees.Видобувачі проводять ці обчислення доти, доки їх блоки не будуть прийняті системою і вони отримають за це винагороду.
This requires miners to perform these calculations before their blocks are accepted by the network and before they are rewarded.У якості винагороди за свої послуги видобувачі можуть збирати комісії за підтверджені ними транзакції- новостворені біткоїни.
As a reward for their services, Axe miners can collect transaction fees for the transactions they confirm, along with newly created axe.Видобувачі біткойнів опрацьовують транзакції і забезпечують безпеку мережі шляхом використання спеціалізованих апаратних засобів, за що вони й отримують біткойни.
Bitcoin miners are processing transactions and securing the network using specialized hardware and are collecting new Bitcoins in exchange.Він пояснив, що вона відмінно підходить для видобувачів руди, але складна у використанні золотодобувними фірмами, які працюють глибоко під землею.
He explained that it is perfect for miners of ore, but difficult to use gold mining companies working deep under the earth.Коли більша кількість видобувачів приєднується до мережі, стає набагато важче отримувати прибуток і видобувачі повинні шукати шляхи для зменшення своїх операційних витрат.
When more miners join the network, it becomes increasingly difficult to make a profit and miners must seek efficiency to cut their operating costs.Коли два блоки з'являються в один і той самий час, видобувачі працюють над першим блоком, який вони отримали, та переходять до найдовшого ланцюжка блоків як тільки наступний блок буде знайдений.
When two blocks are found at the same time, miners work on the first block they receive and switch to the longest chain of blocks as soon as the next block is found.Видобувачі біткоїнів виконують цю роботу тому що вони можуть отримувати комісії з транзакцій, що сплачуються користувачами для пришвидшення здійснення транзакцій, і новостворені біткоїни, що випускаються згідно незмінній формулі.
Bitcoin miners perform this work because they can earn transaction fees paid by users for faster transaction processing, and newly created bitcoins issued into existence according to a fixed formula.Коли два блоки з'являються в один і той самий час, видобувачі працюють над першим блоком, який вони отримали, та переходять до найдовшого ланцюжка блоків як тільки наступний блок буде знайдений.
When two blocks are found at the same time, the miners work on the first block they get and as soon as the next block is found, switch to the longest chain of the block.Видобувачі біткоїнів не можуть ошукувати задля збільшення своєї винагороди, вони також не можуть здійснювати шахрайські транзакції, що можуть нашкодити мережі Біткойн, тому що відповідно до біткойн-протоколу, усі біткойн-вузли відхилять будь-який блок, що містить невірну інформацію.
Bitcoin miners are neither able to cheat by increasing their own reward nor process fraudulent transactions that could corrupt the Bitcoin network because all Bitcoin nodes would reject any block that contains invalid data as per the rules of the Bitcoin protocol.Коли два блоки з'являються в один і той самий час, видобувачі працюють над першим блоком, який вони отримали, та переходять до найдовшого ланцюжка блоків як тільки наступний блок буде знайдений.
When two blocks gets found at the same time, then the miners work on the first block they receive, and switch to the longest block chains as soon as the next block gets found.Іракські та кувейтські видобувачі нафти також оголосили про надання знижок для своїх покупців, хоча знижка від Іраку була нижчою, ніж від Саудівської Аравії.[1] Об'єднані Арабські Емірати також оголосили про збільшення видобутку до 4 мільйонів барелів на день, що перевищує прогнозовану виробничу потужність у 3. 5 мільйона барелів.[2].
Iraqi and Kuwaiti oil producers also announced price discounts to their buyers, though Iraq's discount was lower than that of Saudi Arabia's.[48] The United Arab Emirates also announced an increase in production to 4 million barrels per day, higher than the country's estimated output capacity of 3.5 million bpd.[49].Коли два блоки з'являються в один і той самий час, видобувачі працюють над першим блоком, який вони отримали, та переходять до найдовшого ланцюжка блоків як тільки наступний блок буде знайдений.
When two blocks appear at the same time, miner work on the first block which they have received, but switch to the longest chain of blocks as soon as the following block is found.Коли більша кількість видобувачів приєднується до мережі, стає набагато важче отримувати прибуток і видобувачі повинні шукати шляхи для зменшення своїх операційних витрат.
When more miners join the network, then it becomes difficult to make a profit and the miners should be looking for efficiency to cut their operating costs.Коли два блоки з'являються в один і той самий час, видобувачі працюють над першим блоком, який вони отримали, та переходять до найдовшого ланцюжка блоків як тільки наступний блок буде знайдений.
When two blocks are found at the same time, miners work on the first block they receive and switch to the longest chain td bank fx trading of blocks as soon as the next block is found.Іракські та кувейтські видобувачі нафти також оголосили про надання знижок для своїх покупців, хоча знижка від Іраку була нижчою, ніж від Саудівської Аравії.
Iraqi and Kuwaiti oil producers also announced price discounts to their buyers, though Iraq's discount was lower than that of Saudi Arabia's.Тому мережа залишається безпечною навіть якщо не усім видобувачам біткоїнів можна довіряти.
As a result, the network remains secure even if all bitcoin miners are not trusted.Тому мережа залишається безпечною навіть якщо не усім видобувачам біткоїнів можна довіряти.
Consequently, the network remains secure even if not all Bitcoin miners can be trusted.
