Що таке ВИДОВИЩНІ Англійською - Англійська переклад

• spectacular
• entertainment
• entertaining

Приклади вживання Видовищні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видовищні Перегляд областей.
Spectator Viewing areas.

Морські котики” провели видовищні тренування.
The cats have been potty training.

Самі яскраві і видовищні російські змагання в цілодобовому режимі! В ефірі«Матч!
The brightest and most spectacular Russian competitions around the clock! Broadcast"Match!

Та взагалі кожен день були вкрай видовищні ігри.
Yes, actually every day were very entertaining game.

Яскраві і видовищні, мультфільми завжди були улюбленими дітьми з будь-якого куточка планети.
Bright and entertaining cartoons have always been loved by children from every corner of the planet.

Палац може приймати змагання з 22 видів спорту, а також концерти та інші видовищні заходи.
The palace can host competitions in 22 sports, as well as concerts and other entertainment events.

Видовищні види спорту, теж вдарив свого піку, як з регбі та футбольні календарі добігає кінця.
Spectator sports, too, hit their peak, with both the rugby and football calendars coming to a close.

Глибоко вражений нещасним випадком, Уилбер вирішив провести ще більш видовищні показові польоти;
Deeply shocked by the accident, Wilbur determined to make even more impressive flight demonstrations;

Видовищні матчі з кожним разом приваблють все більше вболівальників на стадіон з пляжного волейболу.
The spectacular matches attract each time more and more fans to the beach volleyball stadium.

Глибоко вражений нещасним випадком, Уилбер вирішив провести ще більш видовищні показові польоти;
Deeply shocked and upset by the accident, Wilbur determined to make even more impressive flight demonstrations;

Захід- спектаклі, концерти, вистави, шоу та інші видовищні чи культурно-просвітницькі заходи, форуми тощо.
Event- plays, concerts, performances, shows and other entertainment or cultural events, forums and more.

Ефектні трюки, експерименти, абсолютно безпечні досліди зі світловими приладами видовищні та захоплюючі!
Spectacular stunts, experiments, absolutely safe experiments with light devices are spectacular and exciting!

Також невід'ємним супроводом стануть видовищні постановки номерів та палкі танцювальні партії балету VATAN!
Also an inseparable accompaniment will be the spectacular productions of the rooms and the hot dance parties of the ballet VATAN!

Також з 16 липня 2021 року українською мовою мають проводитись культурні, мистецькі, розважальні та видовищні заходи.
Also, from July 16, 2021, cultural, artistic, entertainment and spectacular events should be held in the Ukrainian language.

Також невід'ємним супроводом стануть видовищні постановки номерів і гарячі танцювальні партії балету VATAN!
Also an inseparable accompaniment will be the spectacular productions of the rooms and the hot dance parties of the ballet VATAN!

Футбольні баталії потроху вщухають, і вболівальники перемикають увагу на не менш видовищні види спорту, зокрема- бокс.
Football battles gradually subside, and the fans turn their attention not less than on spectator sports, in particular Boxing.

Він дозволяє реалізувати на екрані видовищні і масштабні бойові дії, а також підтримує ультрасучасну технологію Neural 7. 1 Surround Sound.
It allows on-screen entertainment and large-scale fighting, and supports high technology Neural 7.1 Surround Sound.

І вона бачить проблему в тому, що після виходу серіалу«Чорнобиль» люди сприймають його видовищні кадри як реальність.
And she sees the problem in the fact that after the release of the TV series“Chernobyl”, people perceive his spectacular footage as reality.

Масштабні видовищні баталії, в яких протистояти Старкиллеру будуть не тільки солдати Імперії, але і гігантські інопланетні істоти.
Large-scale spectacular battles, in which Starkiller will face not only the soldiers of the Empire, but also a giant alien beings.

Він дозволяє реалізувати на екрані видовищні і масштабні бойові дії, а також підтримує ультрасучасну технологію Neural 7. 1 Surround Sound.
It allows to realize spectacular and scale combat actions on the screen, and also supports the cutting-edge Neural 7.1 Surround Sound technology.

Фізика- це точна наука зі своїми законами, для демонстрації яких можна ставити видовищні досліди. Розглянемо 6 цікавих експериментів. 1.
Physics is an exact science with its own laws, for the demonstration of which one can set spectacular experiments. Consider 6 interesting experiments. 1.

Найбільші і видовищні святкування Дня Республіки відбудеться в Римі, місце італійського уряду і резиденції президента Італії.
The biggest and most spectacular Republic Day celebrations take place in Rome, the seat of the Italian government and residence of Italy's president.

Якщо«Кольорова хімія»- експерименти видовищні, веселі і технічно нескладні, то досвід«Сольова батарейка» вимагає неабиякої спритності рук.
If Color Chemistry is a spectacular, fun, and technically simple experiment, then experience"Salt battery" requires considerable manual dexterity.

Crash Test Destruction- тривимірний Android симулятор, що дозволяє проводити видовищні краш тести за участю самих різних транспортних засобів.
Crash Test Destruction is a three-dimensional Android simulator that allows you to conduct spectacular crash tests involving a variety of vehicles.

Красиві машини, видовищні перегони і хвацько закручений сюжет- все це чекає на глядачів у фільмі Need for Speed: Жага швидкості(2014).
Beautiful cars, spectacular races and famously twisted plot- all this awaits the audience in the film Need for Speed: Thirst for speed(2014).

Крім того, в гірськолижному фестивалі візьмуть участь сноубордисти і лижники-акробати- їх виступи завжди дуже видовищні і цікаві для туристів різних вікових груп.
In addition, the ski festival will feature snowboarders and skiers acrobats- their performances are always very entertaining and interesting for travelers of different age groups.

Часом особисті чи видовищні роботи, до втілення яких вона причетна, виявляють, що є потайного і спільного між спільнотами на різних континентах.
From the intimate to the spectacular, the work she's interested in reveals what is hidden and shares the familiar, drawing threads between communities and across neighbourhoods and continents.

Нова освітлювальна інсталяція дозволила регіону демонструвати видовищні світлові шоу та захоплюючі динамічні ефекти, створити центр активності як для гостей міста, так і для місцевих жителів та водночас стимулювала подальший економічний та соціальний розвиток регіону.
The new lighting installation allows the region to showcase spectacular light shows and stunning dynamic effects, creating a center of activity for both visitors and the local community, while encouraging further economic and social development in the area.

Нікого не залишать байдужими і видовищні шоу з аджиліті, кьорунгу, фрістайлу(танцюючі собачки), костюмований бал«Модний я і мій собака», флешмоб і ще безліч сюрпризів»,- розповідають організатори виставки.
Nobody will stay indifferent by spectacular shows on dog agility, a breed survey, a freestyle(dancing doggies), a costumed ball“Trendy me and my dog”, a flash mob and many other surprises”- the organizers of the show tell.

Не дарма, останнім часом крупні гіпермаркети, видовищні підприємства, багато інших підприємств, що привертають велике число відвідувачів, все частіше влаштовують на своїх територіях або в приміщеннях забави для дітей.
Not for nothing, the last time, large supermarkets, entertainment businesses, many other companies, attracting large numbers of visitors are increasingly satisfied in their territories or in the premises of fun for children.