Що таке ВИКЛАДАННЯ ТА НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• teaching and learning
• the teaching and learning

Приклади вживання Викладання та навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викладання та навчання із задоволенням.
Teaching and learning with pleasure.

Школи організовують простір, призначений для викладання та навчання.
Schools are organized spaces purposed for teaching and learning.

Методи викладання та навчання здійснюються переважно англійською мовою.
The teaching and learning methods are conducted mainly in English.

Технології продовжують впливати на методи комунікації, викладання та навчання.
Technology continues to impact communication methods, teaching, and learning.

Викладання та навчання: новий пакет підтримки для інституційних стратегій.
Learning and teaching: new support package for institutional strategies.

Інтерактивні та інноваційні методи викладання та навчання широко використовуються.
Interactive and innovative teaching and learning methods are widely used.

Акт викладання та навчання вважається політичним актом сам по собі.
The act of teaching and learning are considered political acts in and of themselves.

Обидва партнери славляться якістю, інновацій та безперервного вдосконалення в онлайн викладання та навчання.
Both partners are renowned for quality, innovation and continuous improvement in online teaching and learning.

Стратегія викладання та навчання для кожного предмету випливає з результатів курсу.
The teaching and learning strategies for each subject are derived from the course outcomes.

IV міжнародна науково-методична конференція"Актуальні проблеми викладання та навчання фізики у вищих освітніх закладах".
IV international scientific-methodical conference"Actual problems of physics teaching and learning in higher educational establishments".

Це робить викладання та навчання на великій відстані набагато ефективнішими для нашого університету.
This makes long distance teaching and learning much more effective for our university.

Іншим ключовим аспектом у сфері освіти є оцінка, яка представляє результати процесу викладання та навчання.
Within the field of education, another key aspect is evaluation, which presents the results of the teaching and learning process.

Вдоскональте якість викладання та навчання у вашій освітній системі завдяки«Teaching for Success».
Improve the quality of teaching and learning in your education system with‘Teaching for Success'.

Серед цих експертів- професор Арно Смет, перший в світі одержувач премії edX за виняткові внески до онлайн-викладання та навчання.
Among these experts is Professor Arno Smets, the first ever recipient of the edX Prize for Exceptional Contributions to Online Teaching and Learning.

Стиль викладання та навчання в Ph. D. рівень набуває форми 1: 1 спостереження, електронного навчання та семінарів.
The teaching and learning style at PhD level takes the form of 1:1 supervision, e-learning and workshops.

Ми зверталися до всіх, хто виправдовувався через обов'язковий професійний розвиток, прокладаючи собі дорогу і орієнтуючись на інтенсивне викладання та навчання.
We addressed every one of those excuses through a mandatory professional development, paving the way for intense focus on teaching and learning.

Методика викладання та навчання, яка зосереджується на вирішенні реальних проблем на роботі, використовуючи інструменти для негайної реалізації.
Methodology of teaching and learning that focuses on solving real problems at work using tools for immediate implementation.

Тут ви матимете змогу навчати і навчати деяких найяскравіших студентів у країні, служачи основними фахівцями з викладання та навчання.
Here, you will have the opportunity to teach and mentor some of the brightest undergraduates in the country, serving as key teaching and learning partners with faculty.

В викладання та навчання, FKM має викладачів і дослідників, які є експертами в своїй області, а також мають широкі виробничі досліди.
In teaching and learning, FKM has lecturers and researchers who are experts in their own field as well as having wide industrial experiences.

Це дасть вам змогу розвинути свої знання щодо викладання та навчання та вашу здатність розуміти та проводити дослідження у навчальних контекстах.
It will enable you to develop your knowledge of teaching and learning and your capacity to understand and conduct research in educational contexts.

Ми гарантуємо, що викладання та навчання є практичними, зосереджуючись на реальних практичних дослідженнях та надаємо навички, які можна отримати безпосередньо на робочому місці.
We ensure teaching and learning is practical, focusing on real-world case studies and provide skills you can take directly into the workplace.

Однією з характеристик для датського шляху викладання та навчання є дружньою і неформальній атмосфері, яка високо цінується нашими іноземними студентами.
One of the characteristics for the Danish way of teaching and learning is a friendly and informal atmosphere, which is highly appreciated by our international students.

Загальна мета програми є розвиток наукових знань в теорії і застосування психологічних і соціальних процесів, що визначають викладання та навчання…[-].
The overall objective of the program is the development of scientific knowledge in the theory and application of psychological and social processes governing the teaching and learning.-.

Використання нових технологій та інноваційних методів викладання та навчання сприяє зміцненню їх міжнародного співробітництва та інноваційного потенціалу.
Making use of new technologies and innovative teaching and learning methods helps strengthen their international cooperation and innovation capacity.

Вивчення важливих національних та міжнародних дебатів у сфері реформування освіти, лідерства та викладання та навчання є ключовими замінниками цієї програми.
Explore important national and international debates in and around educational reform, leadership, and teaching and learning are key take-ups away from this program.

Вона прагне до високоякісного викладання та навчання, провідних світових досліджень, академічної свободи, а також до сталого розвитку Гібралтару та регіону.
It is committed to high-quality teaching and learning, world-leading research, and academic freedom, as well as to the sustainable development of Gibraltar, and the region.

Затоплені з природним освітленням і наповнений передовими технологіями і обладнанням, будівля пропонує приміщення, які розширюють викладання та навчання, а також практику науки на університетському рівні.
Flooded with natural light and filled with leading-edge technology and equipment, the building offers spaces that enhance teaching and learning, and the practice of science at the undergraduate level.

Весь підхід до змісту навчальних програм використовує активну методику викладання та навчання може стимулювати майбутній біомедицини, щоб розвивати критичне мислення, щоб підготувати його для професійної області.
The whole approach to curriculum content uses an active methodology of teaching and learning can stimulate the future Biomedical to develop critical thinking preparing him for the professional field.

Щоб зайняти своє місце серед провідних університетів через прихильність трансформаційної науки і освіти, а також до інноваційних викладання та навчання- однозначно посилено Корінних знань і перспектив.
To take our place among leading universities through a commitment to transformative research and scholarship, and to innovative teaching and learning- uniquely strengthened by Indigenous knowledge and perspectives.

Процес викладання та навчання підтримується 19 офіційними викладачами та кількома асистентами викладацького складу як з випускників математичного департаменту, так і з інших відповідних установ.
The teaching and learning process is supported by 19 official teaching staffs and a number of teaching staff assistants both from the Mathematical Department alumni and from various other relevant agencies.